“故事的故事”——非遺項目類長篇小説創作談

“故事的故事”——非遺項目類長篇小説創作談

《灘京府》立體書封

2019年11月,耗時兩年創作的長篇小説《灘京府》得以在湖南文藝出版社以其原創品牌“大風”書系出版,小説敍述國家級非遺項目灘頭木版年畫的製作和興盛突起,是國內首部灘頭年畫題材的長篇小説。

非遺項目類長篇小説有別於傳統歷史小説。傳統歷史小説寫一個完整的朝代興衰,影響歷史進程的大人物權力鬥爭的過程,它由真實的歷史人物、歷史事件為框架來構築歷史的故事,小説的架構非常宏大,而非遺項目類長篇小説則圍繞該項目的發展歷程及歷史影響,小人物在該項目中的歷史作用有限。可以説,非遺項目類長篇小説的創作,作者的視角完全移位歷史民間。

“故事的故事”——非遺項目類長篇小説創作談

《灘京府》平面封面圖

毋庸置疑,非遺項目類長篇小説具有鮮明的地方文化色彩和斑斕的地方風俗。灘頭鎮,位於邵陽隆回縣東南隅,三條清溪穿鎮而過,衝擊出一片沙灘,始稱“楚南灘鎮”,後改稱灘頭鎮。這裏民風淳樸,地勢丘陵起伏,漫山楠竹,素有“楠竹之鄉”的美稱。又因東漢紙的發明者蔡倫的家鄉耒陽距灘頭甚近,古時同屬楚南之地,造紙之術很自然便流入灘頭鎮。元朝時期,灘頭鎮的土紙、色紙、粉紙已頗有名氣。當地百姓信奉神靈,故花紙、紙馬暢行。到明末清初,有個叫王東元的秀才,綽號“王猴子”,因逃兵荒,攜妻兒從長沙來到灘頭投親。憑着極具繪畫才能的王東元利用當地現有的紙馬,在上面調配各種顏色,於是有了灘頭年畫的雛形。在此基礎上,他歷經數載,終於成功製作出了灘頭木版年畫,創作出《秦叔寶·尉遲恭》《麒麟送子》等數十種年畫產品,成功地利用當地販運土紙、色紙的商販將年畫推銷到黔滇粵等地方。所以,灘頭年畫有徹底的草根性和湘楚地方特徵,大膽創造,不拘一格。

“故事的故事”——非遺項目類長篇小説創作談

《秦叔寶·尉遲恭》圖一

“故事的故事”——非遺項目類長篇小説創作談

《秦叔寶·尉遲恭》圖二

“故事的故事”——非遺項目類長篇小説創作談

《秦叔寶·尉遲恭》圖三

“故事的故事”——非遺項目類長篇小説創作談

灘頭年畫:《麒麟送子》圖

據《寶慶府志》記載,清同治國喪期間,曾明令“禁止灘頭花紙印行”,灘頭年畫的影響力可見一斑。又因當地有一種天然礦物質,有商家生產出了一種可以美容的香粉紙,一度被列為貢品,專門上貢給慈禧太后等後宮佳麗用。當時的灘頭,一度流傳過“莫説灘頭口岸小,四十八個碼頭錢米流”的美稱,因而被譽稱為“紙都”,又稱“灘京府”。由此可以看出,灘頭的繁華市場乃紙業支撐,它的文化就是紙文化,而紙文化又尤以年畫為最。古時人們祈求平安吉祥、五穀豐登、六畜興旺、祈福祈財的願望在過年中表現得尤為強烈,年畫自然而然便成了最重要的吉祥民俗,這是灘頭年畫長盛不衰的原因所在。它獨具審美價值,每張年畫都造型豐富,生動傳神,且極具精神內涵。更重要的一點,色彩斑斕的年畫,紅出了正宗的中國年,迎合了國人的祈福納吉的心態。

“故事的故事”——非遺項目類長篇小説創作談

灘頭年畫:《老鼠嫁女》圖

“故事的故事”——非遺項目類長篇小説創作談

灘頭年畫:《西湖借傘》圖

文學創作不止簡單地縫合,它需要昇華,需要高度,對作者來説,要做的是如何技巧地將這些元素在敍事中不動聲色地予以融入,從而讓讀者深層次地瞭解灘頭的紙文化。創作非遺項目類長篇小説的目的就是以另一種手法推介該項目,這是創作非遺類長篇小説最重要的特徵。

長篇小説的創作,人物是第一要素。灘頭年畫眾多資料中,只有一個人物,那就是綽號“王猴子”的王東元,這個人還只是一個傳説,這就意味着小説中所有的人物都要塑造。若用眾多市井人物圍繞灘頭年畫編織敍説一個故事,不管這個故事鋪設得有多巧妙,作品總會失掉一些厚重感。灘頭曾流傳香粉紙上貢給慈禧太后的説法,我藉此塑造了一個生產香粉紙貢品的名商巨賈,其生意通達三江四海,坐擁廣廈華堂,利用上貢香粉紙之機,將灘頭年畫帶入宮廷,從而引起朝廷對灘頭年畫的垂青,下旨遴選灘頭年畫為貢品,以致眾多商家為爭奪選貢頭籌,三年三次選貢,官府民間為此丟了五條性命。“王猴子”這個人物在灘頭年畫商賈中的地位有如神靈,是不能或缺的,作品中我把他塑造成菩薩,這就更添了其在年畫商心中的神秘。這樣,小説的歷史厚重感便出來了。

灘頭人打小面對自家的門神像、廚房的灶神像,年畫文化開始啓蒙他們的心智,代代相傳,形成了他們對年畫的獨有認知。在創作過程中,這些必須得以在小説中表現出來,讓讀者感覺到灘頭人身上獨有的文化特質。灘頭人對紙文化的認知是潛移默化式的,小説的表現手法應該體現在他們的日常口語、生活環境,唯有如此,才能促進小説創作的發展和完美。好在我的家鄉距灘頭不到二十里,自小就感受灘頭年畫的吉祥民俗,小説創作起來則得心應手,駕輕就熟。

創作《灘京府》的目的是讓讀者透過小説了解年畫,透過年畫了解歷史。《灘京府》敍説了灘頭年畫的發展縮影,也記錄了靈氣逼人的楚南民俗。

(本文部分圖片來源網絡)

來源:湖南文藝出版社

【來源:瀟湘晨報】

版權歸原作者所有,向原創致敬

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 1860 字。

轉載請註明: “故事的故事”——非遺項目類長篇小説創作談 - 楠木軒