特稿|溽暑寒潮

火熱的夏天,又一波疫情,所有的旅行冰凍,旅遊業再一次被按下暫停鍵。在知道疫情的那一刻,旅行社合夥人甄伲華的大腦凝固了,而另一位在長三角做民宿多年的文旅業主忍不住懷疑,人們是不是還可以出門、旅行、聚會?

手機上蜂擁而至的退單,讓這一年半的堅持和努力變得無所寄託。雖然他們決定堅持,但這是一個尷尬的選擇:轉行談何容易,初心又不忍放棄。

特稿|溽暑寒潮

圖IC 製圖 邵曉豔

爆雷

忙完了退訂,甄伲華的每一天依然排得滿滿的。上午約了兩個電話交流新業務,下午要去上海一家文化單位談合作,一家媒體邀請她做直播,另一個記者追着她電話採訪,這個漫長的電話只好放在了路上。除了進出地鐵的幾分鐘,她始終在不停地講話,地鐵裏的信號不好,電話時斷時續打得相當費力。

她又回到了十幾年前的創業狀態。她很確定這些工作不能馬上給她創造她急需的經濟收益,但她需要這樣的努力與鋪墊,為了在未來可能隨時到來的疫情中,她設計的新業務能保她的旅行社不再措手不及。經過了這個暑假的“寒冬”,這個脆弱的旅行社不能再承受任何重創。

南京祿口機場的疫情是7月20日夜裏爆雷的,甄伲華第一時間接到地接社的電話時,感覺兜頭澆來一盆冰水,“真的很絕望”。各種細思極恐的疑問在她腦海裏瞬間轉了好幾波:怎麼又來了,不會像去年那樣吧,再折騰一年,到底這個公司還要不要開下去?

雖然在此之前零星疫情時有發生,但蘇浙一帶這一年來幾乎都沒有新增了,對政府的管控能力她很有信心,但這次祿口機場的防護讓她大跌眼鏡,不祥的預感突然間就來了。果然,接下來多個城市相繼報告新增病例,原本火熱的旅遊立刻冷透了。然而人卻更忙了,處理數不清的退訂,填報各種表格,每一個旅行社的人比當初銷售這些產品時還要忙碌。

她自己發起高燒,從這波疫情開始,她去過兩次虹橋機場和浦東機場,接外地回來的上海客人。當額頭燙起來的時候,她整個人都蒙了。

“到醫院打點滴,先做核酸檢測,等結果的6個小時,太煎熬了。”甄伲華説。

退訂

基本上從這波疫情開始,甄伲華的神經就沒鬆弛過。醫院的輸液室,她手上插着針頭,耳朵上掛着耳機,幾乎不間斷地接聽和撥打電話,處理退訂的各種細節。高燒帶來的不適時刻困擾着她,因為壓力和忙碌,高燒幾度反覆。

有些退訂的處理很順利,她有一些上海本地的酒店、餐廳和門票業務,資源方也相當給力,電話溝通後,很快通過線上退訂了。

但更多要處理的是退訂糾紛。有一撥去九寨溝和黃龍的客人,因為成都也暴發疫情取消了行程。成都的地接社非常積極地處理酒店、景點和餐廳的退訂,沒有造成任何損失,但當時國家尚未發佈免費退訂機票的通知,航空公司堅持按規定不能全退,要扣除機場建設費和燃油税。雖然只有1萬多元,但這對命運已經岌岌可危的旅行社儼然是一筆“鉅款”,甄伲華捨不得。從去年疫情開始後,她和另外兩個創始人每個月都只拿2000多元的上海市最低工資,拿到手再取出來,用回到維持公司運營上。

還有一撥客人是從杭州、蘇州和無錫去甘肅和青海房車自駕遊的,最難以理解的是客人不願意取消。甄伲華把能瞭解到的所有信息都和客人説到了,但回應仍然非常強硬,堅持要去,否則就由旅行社按違約賠償。

“接觸的客人多了,你會發現,疫情面前不是每個人的想法都一樣,這次有些客人就認為目的地沒有疫情,加上人煙稀少,他們正好出去躲一躲。”

無奈,甄伲華最後只好和合夥人凱文開車分別去了這三個地方,第一登門致歉,第二承諾所有的行程不退,延期到明年,第三承諾只要是這批客人以後參加他們旅行社的活動,統統打九五折。這樣,才平息了這場紛爭。

最後,她的旅行社一共退掉100多個客人、20多萬元的營收,這個損失在業內算少的。

特稿|溽暑寒潮

圖片來源:東方IC

垮塌

準確地説,從去年開始,她就一直處於這種神經緊張的狀態裏。

甄伲華經常在腦海中閃回去年新冠疫情暴發之初,那時她正和兒子在法國尼斯度假,回國時因為聽説一到國內機場就要戴口罩,她在法蘭克福機場以8.9歐元/只的價格,買了8只口罩,這個錢花得她肝都疼。

回來之後,就是面對斷崖式的垮塌。她的旅行社主營境外業務,做澳大利亞和新西蘭的旅遊線路。幾乎是一夜之間,所有業務都停掉了。事實上,在尼斯上飛機前,她就接了很多電話,有退訂的,有已經抵達的客人的,也有合作伙伴的。

那時,雖然旅行業全面受創,但抗疫的熱情很高,去年3月甄伲華還組織過一次捐助,文旅行業的朋友集資30多萬元,請國際領隊從國外帶回來N95口罩,送到上海和武漢的幾家醫院。“那時候大家都是很樂觀的,不會想到這麼久都沒生意做,不會想到窮。”甄伲華説,但隨着公司情形的不斷惡化,管理越來越鬆散,員工都不用來上班了,工資也漸漸發不出了。很快有人辭職,公司也開始解聘員工,包括一些做了很多年的老員工。“真的很無奈,心很痛,那種割裂感。”甄伲華説,至今都還不能完全從那一段中走出來。

旅行社開始鼓勵還沒走的人賣貨,口罩、澳大利亞和新西蘭的特產、紅酒、化妝品、蘋果、蜂蜜、獼猴桃……“貨源我這邊提供,賣掉算你的。”那時候,旅遊業的人都有副業,求生慾望強烈。甄伲華藉助多年和澳大利亞合作的牧場、商貿公司在國內有倉庫存貨等資源,把自己和同事變成推銷員,賣給內地的同行。還有些旅遊圈的朋友掙扎着在直播平台賣貨,賣實物的同時,也沒忘記賣旅遊產品,民宿、酒店套餐,甚至玩法。

但這些都只能救一時之急,慢慢地,很多旅遊業的人都開始轉行,開飯店的開飯店,跑滴滴的跑滴滴,還有開美容院的,承包橘園的,回老家舟山做海鮮的。甄伲華特別心痛的是,一個做旅遊很多年的老朋友,回老家承包了果園,天天在抖音上發水果的視頻,感覺比在上海時老了好多。

到去年5月份時,甄伲華髮現,兜兜轉轉十幾年,她又回到創業的起點了。公司最多的時候有50多個人,現在只剩下她和另外兩個創始人,另外還留下幾個中英文導遊,處於半工作狀態。公司的辦公室退掉了一半,幾個人縮到一間50平方米的屋子裏。

初心

關鍵是,沒錢。這次墜落整整持續了11個月。到去年五六月間,旅遊業開始有些復甦,他們也轉做國內遊,但這本身並不是他們擅長的,無論是採購還是服務細節,都不是特別有優勢。

“11個月裏,公司幾乎沒有一點利潤。”

她不是沒想過轉行,2020年底她還去工作過一段時間。但就像一位文旅業的同行説的:“轉行,談何容易?”她做過直銷平台,社羣營銷,還和凱文等人一起去擺過地攤賣海苔,擺張桌子就開賣,但做了幾次就停了,只有那張桌子至今還扔在凱文的車裏。然而,所有這些收入非常微薄,也解決不了旅行社的生存難題。

旅遊行業的老朋友在批量消失,甄伲華髮現,原來圈子裏一批關係好的,慢慢從微信朋友圈消失,很多人半年也沒發過任何東西,在展會等旅遊業人士聚集的地方也看不到他們,有的甚至微信不回、電話不接。“一大批旅遊界精英改行了,現在來的又是新一批的人了。”甄伲華忍不住感嘆。

這些日子裏,她經常夜不能眠,每天照鏡子都能看到新長出來的白髮,一梳子下去頭髮一掉一小撮。兒子也發現,媽媽連週末都不願意出門了,經常窩在沙發裏發呆,一坐就是幾個小時。

唯一能支持她的就是創業的初心。茫然的時候,她彷彿經常看到年輕的自己意氣風發的樣子,丟掉穩定的國企中層管理工作,白手起家,為了只能賺幾十元的第一個單子,坐地鐵換公交跑一兩個小時,去取機票、送機票,幹勁十足。

她1999年入旅遊業;2009年創業,做澳大利亞線路,慢慢積累了聲譽和人氣,每年應邀參加澳大利亞旅遊局舉辦的官方旅遊交易會;2011年增加了新西蘭的目的地;2015年單獨把夏令營和親子游挑出來;2018年尋求轉型,創立了第二家旅行社,在境外請文化藝術專業人士講解,做短時深度文化遊。

而如今疫情的一波三折,又敦促她做出新的轉型。

轉型

今年暑假原本可以成為旅遊業的一劑強心針,幾乎從四五月份起,旅行社就在摩拳擦掌。甄伲華也在5月1日過後,決定重整旗鼓,和幾個合夥人早早地設計了一些和以往暑期行程有區別的產品,通過做境外時的組團社資源和幾家旅遊資訊媒體,把產品轉發出去。6月份,就開始有組團詢價。“很多企業一年多都沒有旅行團建,孩子也都盼着暑假出去放鬆。”

旅業觀察員、深圳佳程旅行創始人文翀估計,這波疫情導致旅遊訂單退訂率達到80%,靠近南京的一些旅行社自7月20日後,沒有接到任何新的訂單。“新一輪的行業洗牌又將開始。”文翀説。他在今年和業內好友牽頭組織100名旅遊業人士,成立了行業非盈利組織“神州旅業百人會”,定義為集聚中小旅業人抱團取暖的社羣,不定期組織業內論壇交流和實地考察。在深圳旅展會期間舉辦的第一次同業交流論壇,通過直播有幾百名業內人士參加,交流開啓了智慧的大門,給冰封中的人們帶來生命的脈動和温暖。資深旅業人分享的如“旅遊市場很大很碎,任何一個細分領域都能存活很多家小而美的公司,關鍵是服務而不是代理;好的產品自帶營銷屬性;堅持做自己的營銷渠道和核心客羣”等理念,使參加者受益匪淺。

留下的旅業人的自救也是一場行業的自救,甄伲華不無恐懼地設想,如果旅遊行業整體崩塌,人們又將面對一個個旅遊的黑洞,到處是坑……對着手機上跳出來的一款58元玩1天採摘葡萄,還送一箱雞蛋的旅遊產品,凱文説只有可能是把遊客摁在那裏買葡萄。

5月,甄伲華同期開始着手深耕上海本土文化資源,這是她從疫情裏同行們的轉型和自己多年的積累中得到的啓發。她準備把曾在倫敦等地做的深度遊,移植到上海來。“上海有着這麼豐富的文化內涵,是中國近現代史的縮影,人們來到這裏,不僅可以看藝術、看建築、吃美食,還能聽歷史、長知識,完全可以開發豐富的城市微旅行產品。”細細盤點,她意外發現手中竟然還有這麼多上海文化資源,而且合作意向都很積極。比如上海話劇中心,她一通電話打過去,就得到對方的回應,更讓她感受到,其實上海的文化單位也需要更多的輸出渠道。

她設計的關於藝術文化的微旅行產品中,不僅有話劇、繪畫和文學類的鑑賞,還有對於藝術文化背後的場景深入瞭解。

她希望自己設計的產品給人們帶來的旅遊體驗是:用聽故事的方式去了解這座城,這片山水,是一種更快融入到旅行目的地本土文化開端的一種方式;以入住當地的民居或民宿的形式,感受一次當地人的生活節奏,從本土的早餐到户外的一次騎行,再到一場本土的戲曲演出或者一部話劇,在文化薰陶中感受當地故事,在生活中品味五味雜陳……

他們沒有因為這次轉型而忘記自我,而是小心翼翼地呵護着這些產品、這次轉型,保持着小團隊運作,細水長流地轉型、成長。

“如果不想離開,疫情來了,只有積極地回應,不然怎麼辦呢?”堅強的甄伲華坐在她狹小而擁擠的辦公室裏,臉上掛着淡淡的、複雜的笑容。

8月17日,上海市恢復跨省旅遊,利好的信號剛給旅遊界帶來一絲欣喜。然而僅一天之後,松江區中心醫院1名工作人員核酸檢測結果為陽性。隨即,跨省遊再度叫停。(應採訪對象要求,甄伲華和凱文均為化名)

新民晚報記者 姜燕

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 4349 字。

轉載請註明: 特稿|溽暑寒潮 - 楠木軒