在開封遊玩，有一個必去的地方就是清明上河園，在清明上河園迎賓門的北側，還有另外一個景區，它就是中國翰園。這家景區同樣是在開封旅遊不可錯過的地方，特別是對於喜歡書法的人，這裏就是一座寶藏。
因為開封市新規劃了皇城旅遊度假區，多數道路已經禁止私家車進入。所以想要前往中國翰園遊玩，那麼位於龍亭北路上的北門就是最佳的進口，因為車輛可以直接駕駛到景區門口，其它門則需要徒步一定的距離。
從北門進入，首先看到的就是一座展廳，內部有書畫、拓片等各種藝術品供遊人欣賞，還會銷售一些扇子、刺繡等，總而言之就是一座綜合性的文化藝術品銷售場所，如果有興趣可以前往觀看，但提醒大家性價比並不高。
在中國翰園主要看的是碑林，根據介紹在翰園內共計有3800餘塊石碑，其中包含了中國多個朝代的書法名家作品，雖然多數為後人進行雕刻模仿，但能夠集總欣賞書法大家作品的地方並不多，全國範圍內和中國翰園能夠類比的也屈指可數。
在翰園內要説哪一塊兒碑的價值最高，其實就是瘦金體，這是宋代第八任皇帝宋徽宗自己創造的一種字體，所以無論是在歷史意義上，還是在人文上均有重要的意義。最重要的還有書畫藝術上擁有着自己的獨到見解。
古時梅蘭竹菊被稱為“四大君子”，在主題碑廊區的空地上，不僅中種植了盆栽植物，還種植上竹子。翠綠的竹葉與紅色的牆壁交相輝映，蔚藍的天空上飄着朵朵白雲，如此的已經也只有在中國翰園能夠尋找到了。
在一座藝術的殿堂，難免就要親手體驗其中的樂趣。景區內特意提供了一塊兒區域，讓遊客親身體驗拓片的過程。在古老的記憶中，拓片是最便捷的一種能夠完整複製雕刻內容的方式，景區內提供了多塊兒刻有姓氏的石塊，在工作人員的指導下可以拓下自己的姓氏，留作在中國翰園的旅遊紀念。
在翰園藝術館前面有一尊雕像，這座雕像就是中國翰園的創始人李公濤先生。可能很多人並不知道，整個翰園景區是由李公濤先生耗盡了自己的家產進行建設，在國內私人建設景區成功的案例並不多，然而中國翰園卻能夠在2006年被評為國家4A級景區。
其實碑廊字畫只是景區中的一部分，佔據更多面積的則是山水景區。在景區中大約有1/3的面積為水域，1/3的面積為碑廊，還有1/3的面積則是綠地、假山等，為遊客提供了較大面積的休閒旅遊區，同樣也讓景區的內容更加多樣化。
沿着湖旁小路行走，穿過一片竹林，就能夠看到倒映在水面上的仿古建築羣。大紅的牆壁、金黃的琉璃瓦，再加上種植在水旁的樹木，雖然視覺上非常空蕩，但卻能夠看出一絲絲園林的意味，微風吹起，水面上蕩起了漣漪。
景區內有一座假山叫做盤龍嶺，在盤龍嶺上有一個叫做高風亭的小亭子。這裏便是翰園景區內的最高點，站在亭子內可以俯瞰翰園整個景區面貌，一覽無餘。向正西方向望去，映入眼簾的則是國家5A級景區清明上河園。
沿着景區的小路繼續前行，還未穿過山間，就聽到了湍急的流水聲音。一條高約19米有餘的人工瀑布從仰聖山上留下，水潭內蕩起了三四十公分高的水花。2010年仰聖山前的小廣場上佇立起一尊孔子雕像，象徵了翰園在文化上的地位。
沿着西湖西側前行，能夠看到一個像北京天壇一樣的建築，在這裏的名字叫做碑壇。在碑壇的四個方向均有31級台階可以直達頂部，頂部的亭子內放置了一塊叫做無字碑的石碑，這裏不僅是景區舉辦文化交流的場所，碑壇還是景區內的標誌性建築之一。
至此，我們已經游完了中國翰園內的主要景點，如果沒有工作人員進行碑林講解，不參加景區內的互動性節目，大約只需要1個小時左右，即便是參加也僅需要1.5小時即可。不知道你的開封旅行中有沒有這一站呢？