大家好，我是南巷花貓。對於一款5v5對戰手遊來説，遊戲裏除了特效、音效之外，英雄的台詞也是至關重要的。在《王者榮耀》裏，每個英雄甚至每個英雄皮膚都有自己獨特的台詞，有的還需要遇見特定的英雄才能觸發。由於台詞過多，難免會出現聽錯的情況，今天花貓就來給大家盤點一下這些年被我們聽錯的台詞，夏侯太冤枉，婉兒的已經笑趴！
原台詞：閣下的首級我收下了。
誤聽詞：閣下的手機我收下了。
剛開始聽錯這個台詞的時候，我吃驚了，什麼？趙雲還兼職做班主任收手機？後來多聽幾遍才恍然大悟，原來他是要取你首級（腦殼）啊。對於那些坑坑的隊友，首級這個東西對他來説有和沒有是一樣的。
2.妲 己原台詞：羈絆，是什麼意思？
誤聽詞：××，是什麼意思？
妲己這個台詞我就不用多説了吧，你們自行腦補。反正妲己這句台詞可以説是峽谷中最容易讓人聽錯，並且聽錯後是最污的一句台詞。這其實也不能怪我們，誰叫妲己口齒不清呢。
3.夏侯惇原台詞：敵將、討ち取ったり（敵將 ，已經被擊敗。）
誤聽詞：敵羞，吾去脱她衣。
夏侯惇這句台詞，其實是一句日語，是出現在《真三國無雙》和《三國志》裏面的一句台詞，這裏應該算是天美對他們的致敬吧。原意是：敵將，已經被擊敗。這樣一看也沒什麼毛病，但是由於諧音，就被很多玩家聽成了“去脱她衣”，後來官方也意識到了這個問題，怕帶壞“小朋友”，乾脆就改成了“敵羞，去追他一擊”。不得不説，夏侯惇實在太冤了。
4.東皇太一原台詞：聽，恆星的哀嚎。
誤聽詞：聽，韓信的哀嚎。
剛剛聽這句台詞的時候，作為一個韓信玩家，我一臉問號。當時我想了想，難道是因為韓信怕東皇反野，這是官方做的彩蛋嗎？後來，一看台詞，對不起！是我想多了。
5.上官婉兒-梁祝原台詞：四九，拿筆硯來。
誤聽詞：四舅，拿根煙來。
這句台詞應該是很多玩家經常聽錯的吧。其實，四九是梁山伯和祝英台的書童，婉兒的這款皮膚是越劇風格的，由著名的越劇藝術家茅威濤老師進行配音，所以語音也是越劇的唱腔風格的，而越劇的唱腔和京劇、黃梅戲等不同，唱的是一種方言，對於很多玩家來説，聽不懂也是很正常的。
