虎撲10月3日訊 據上海媒體《新聞晨報》報道，剛剛加盟申花的兩名厄瓜多爾球員博拉尼奧斯和馬丁內斯，假期內仍在進行加練。
聯賽第一階段結束後，申花隊員獲得了5天的假期，不過剛加盟球隊的厄瓜多爾雙星博拉尼奧斯和馬丁內斯並沒有休息，他們假期在康橋基地加練，以儘快恢復狀態。
博拉尼奧斯是在9月12日飛抵上海的，隨後進行了為期14天的隔離醫學觀察，一直到9月26日。而他最近所參加的比賽是8月13日蒂華納與聖路易斯的墨超開幕賽季第4輪的比賽，因此對於博拉尼奧斯來説，現在最為重要的是恢復身體狀態，找回比賽的感覺。馬丁內斯雖然到隊的時間早一些，也已經在聯賽第一階段中代表申花有過兩次替補出場，不過從表現看，馬丁內斯也沒有達到自己的最好狀態。所以，這個假期裏，這兩名厄瓜多爾外援在球隊體能師的帶領下進行加練。
另外，世預賽南美洲預選賽將在近期進行，厄瓜多爾隊的賽程是北京時間10月9日對陣強大的阿根廷隊，北京時間10月14日戰烏拉圭。作為厄瓜多爾國腳，博拉尼奧斯和馬丁內斯都不會回去參加世預賽的比賽，這一點在當初談合同的時候都已經明確，因而兩人肯定都不會因此缺席聯賽第二階段的比賽。
(編輯：李勝德)