新華社大連7月31日電（記者張逸飛、蔡擁軍）31日，中超聯賽第一階段大連賽區第二輪繼續展開爭奪。山東魯能在第70分鐘被罰下一人的情況下力保城門不失，與江蘇蘇寧互交白卷，各取1分。
7月31日，山東魯能泰山隊球員卡達爾（左）與主裁判顧春含交流。新華社記者龍雷攝
賽前，山東魯能隊主教練李霄鵬表示，球隊新外援卡達爾的體能踢20分鐘以上風險就很大。不過久疏戰陣的匈牙利國腳並沒有讓李霄鵬對他的體能不支擔心太久，在替補登場僅3分鐘後，卡達爾就因為對蘇寧隊吳曦的一次犯規而被主裁判直接紅牌罰下。
7月31日，江蘇蘇寧易購隊球員瓦卡索（右）在比賽中帶球突破。新華社記者龍雷 攝
與運氣不佳的卡達爾相比，首次代表蘇寧出戰的外援瓦卡索表現得不錯。他在第38分鐘的頭球攻門讓山東隊的防守球員驚出一身冷汗，第79分鐘他在中路禁區外圍的射門也只是稍稍偏出。
雖然最後20多分鐘都處於少一人作戰的不利局面，但山東魯能最終抵擋住了蘇寧隊的進攻浪潮，將0:0的比分保持到了終場哨響。
山東魯能隊主教練李霄鵬在場邊指導。新華社記者龍雷攝
賽後李霄鵬表示卡達爾被罰下只是運氣不好。“我非常理解他，那球就在一瞬間，他當時的反應有些慢了，我會原諒他的。回到休息室後，我還撫摸了他的臉。”李霄鵬説。
文字編輯：鄭直
新媒體編輯：周欣
簽發：公兵
版權歸新華社所有 未經許可不得轉載