虎撲6月29日訊 本文由前ESPN記者，現The Athletic記者Dermot Corrigan撰寫，很多觀點來自記者本人和其消息源，以下為譯稿。
任何一個最近看過巴薩比賽的人，都不會對星期六晚上的結果太意外，當阿斯帕斯幫助塞爾塔絕平巴薩的時候，好像大家都很平靜。
當然，阿斯帕斯的絕平球在巴薩的西甲冠軍路上挖出了一個深深的大坑。
目前的表現和結果算是一個對於過去數年來陣容質量下降的體現，而在這個賽季，這種下降則是如同自由落體般加速。巴薩的成年隊球員，本身應該是扛起球隊的，卻看起來跌跌撞撞，俱樂部也像夢遊般，一頭撞上了山崖般的困境。
2014年夏天應該是最後一次巴塞羅那一線隊得到了實際補強的時間點，在那個夏窗，巴薩花費了1.65億買來了直到現在都還是中堅力量的頂級球員—蘇亞雷斯、特爾施特根和拉基蒂奇。他們迅速地適應了球隊並且在球隊中起到了至關重要的作用，那個賽季，巴薩拿到了歐冠、西甲和國王杯。
從那時開始，巴塞羅那花費了超過8億歐元來引進新援，而沒有一個能夠成為一線隊的，領袖。冠軍拿到手軟的伊涅斯塔、哈維、阿爾維斯和馬斯切拉諾等人慢慢淡出主力並且最終離開巴薩，但新援來了又去，沒有一個能夠真正打動球隊和球迷，他們無法代替那些曾經的核心。
目前巴薩的核心球員都還是2015年三冠王時期的那些人，但皮克、布斯克茨、梅西和蘇亞雷斯都已經年過三十。他們的狀態很難一直保持，更不要説複賽之後幾乎都是3-4天一賽，體能情況就愈發嚴重。
而巴薩接下來主場面對馬競的比賽很有可能就將會決定皇馬是否會在接下來幾周內拿到西甲冠軍，而諾坎普的球迷可能也對八月份歐冠的這種緊湊賽程有一定的擔憂。陣容的單薄和俱樂部整體的氛圍可能使得這個賽季都不是那麼重要，球迷們更關心下個賽季會發生什麼，包括那個，虛無飄渺的未來。
巴塞羅那在15年後的第一個危機，是因為違規簽下球員被FIFA處以轉會禁令。因此他們簽下的球員在一月份前就無法為球隊比賽，所以他們為了補強進攻線和右後衞在圖蘭和比達爾身上花的5100萬直到冬天才姍姍來遲。但到那個時候，巴薩看上去已經沒有辦法容下他們了。比達爾在18年回到了塞維利亞，而圖蘭在19-20賽季上半程租借在伊斯坦布爾，到了下半年，更是無處可去。
在16年夏天，巴薩在戈麥斯、帕科、烏姆蒂蒂、迪涅、西萊森和丹尼斯-蘇亞雷斯身上花費了1.25億。烏姆蒂蒂是其中唯一一個能夠在對陣塞爾塔的比賽中上場的人，而他需要為塞爾塔的第一個進球負責。所有其他人都已經離隊，甚至於，丹尼斯-蘇亞雷斯現在在為塞爾塔效力。
12個月後，內馬爾以震驚世界的2.2億轉會費加盟巴黎聖日爾曼，而巴薩對於這件事的回應是，在登貝萊、庫蒂尼奧、保利尼奧、塞梅多、米納、德烏羅費烏和馬龍身上砸下了3.75億。而其中，塞梅多是唯一一個出戰對陣塞爾塔的比賽，儘管塞梅多不能直接對巴薩的轉會問題負責，但他也無法成為新阿爾維斯，永遠不會。
時間來到了18-19賽季，巴薩仍然用了1.29億來購入新援，包括了馬爾科姆、朗格萊、阿圖爾、比達爾和穆裏略（租借 買斷）。在以上這些球員中，也只有比達爾出戰了對陣塞爾塔的比賽。他在中場的跑動，兩個禁區的影響力都非常顯著，但他和伊涅斯塔和哈維的類型也的確天差地別。阿圖爾應該是那個扛起巴薩中場技術的核心，但是巴西人最後幾分鐘的表演更像是為他自己送行，他馬上就要前往意大利加盟尤文圖斯了，儘管他似乎不是那麼情願。
本賽季，是的你沒聽錯，巴薩又豪擲2.73億用來買人—格列茲曼、德容、布萊斯維特、內託、菲爾波、埃莫森和庫庫雷利亞…沒有一個人在面對塞爾塔的比賽中首發，德容再次受傷，而格列茲曼、布萊斯維特和菲爾波替補上場，但他們的表現也沒能阻止塞爾塔的優秀髮揮，更不要説其實塞爾塔有機會完全翻盤的。
那麼多的轉會費砸了下去，但是多達30 的新援裏，沒有一個能稱得上真正成功的。有一些像戈麥斯、帕科和丹尼斯-蘇亞雷斯是匆匆過客，他們加盟了埃弗頓、比利亞雷爾和塞爾塔，在中游球隊找到了他們的棲身之地。庫蒂尼奧和登貝萊有天賦，但他們似乎和巴薩就是八字不合。格列茲曼和德容也是類似的情況，在這一年的比賽裏，似乎始終沒有辦法完全融入球隊；但這也不能説完全是球員的錯，俱樂部的掙扎，和管理層的昏招頻出，才是主要原因。
簽下新援，的確並不是一個能夠百分之百準確的科學實驗，所有球隊都會在轉會市場上翻錯。但巴薩從實際上最富有的俱樂部開始，有着付給整個球隊冠決體育界的高額薪金，還有諾坎普的吸引力和在梅西身邊踢球的這種誘惑力，他們的起點不能再高了。
這些因素代表着，只要你不作死，巴薩就是能簽下世界上最好的球員。讓我們來數數那些名字—亨利、馬斯切拉諾、比利亞，還有14年從利物浦加盟的蘇亞雷斯。除了這些巨星，還有整個拉瑪西亞作為支撐，源源不斷地供給優秀的青訓資源，這才是這支球隊成功的主要因素。
足球世界也在經歷自己的演變過程，石油富翁的入場讓他們接手了巴黎聖日爾曼和曼城這樣的球隊，他們用金錢將球隊武裝起來。而巴薩也因為他們在轉會市場上的昏庸，也從那個高高在上的位置被趕了下來。一個最主要的問題是過去五年內，決策者的巨大失誤。自從16年蘇比薩雷塔從體育主管的位置上被開除，球隊的轉會事項就由主席巴託梅烏；董事會成員Javier Bordas和Jordi Mestre；體育主管Raul Sanllehi、Robert Fernandez,、Ramon Planes和阿比達爾；CEO Oscar Grau和足球事務總經理Pep Segura來實際負責了。
這些繁雜的過程還有內部力量的阻礙和爭吵，可以説對於外人而言很難知道究竟是誰做出的決定，因為只有非常少的證據來證明這一切。蘇比薩雷塔和路易斯-恩裏克的關係非常親近，而他們做出的決定是想要簽下球員來幫助球隊進步，這也是在瓜迪奧拉時期所發生的。巴爾韋德在轉會上幾乎沒有什麼話語權，而現任主帥塞蒂恩也基本上是按部就班的工作，對於轉會，應該權力也差不多小。
蘇比薩雷塔因為轉會操作被公眾質疑，被巴託梅烏解僱，這件事是對於主席權力的一種體系，但，也體現了他的弱點。他希望普約爾來擔任體育主管的想法被無情擊碎，前巴薩隊長因為對老友被開除的不滿和同情，同樣憤然離職。恩裏克只能決定一個人帶隊直到2017賽季結束。
阿比達爾也被認為他再也無法在轉會決策上擁有話語權了，而箇中緣由還是因為他和梅西的那檔子事。克魯伊維特目前在諾坎普擔任青訓主管，但沒有真正“懂球”的人能夠站出來對於巴託梅烏和真正的決策層起到影響作用的。可能目前來看，跟着瓜迪奧拉在曼城工作要比在諾坎普更能累積真正的經驗吧。
巴爾韋德在一月份被開除就足夠説明巴薩的管理有多混亂了，而為了減輕董事會的壓力，擊敗馬競還遠不夠，巴薩被報道他們曾經的功勳球員哈維有意接手球隊，但哈維馬上否認了傳聞。科曼和波切蒂諾也在流言蜚語之中，但他們都是聰明人，沒有一個願意在那個時刻接手這個燙手的山芋。
塞蒂恩在夏天被貝蒂斯炒掉賦閒在家，而他的所謂的克魯伊夫式打法使他擁有了很多的粉絲。他承認接手巴薩讓他感到非常激動和興奮，但他沒有那種能夠壓住更衣室的履歷和個人魅力/氣質。在場上，球隊並沒有真正的進步，在巴爾韋德手下出現的場景，在塞蒂恩手下再次重演。巴薩正在老化的陣容還是贏下了過去4座西甲獎盃中的3座，但皮克、布斯克茨、蘇亞雷斯還有梅西、他們似乎在場上場下的壓力從未減輕。
同樣的事也在馬德里發生，尤其是C羅在2018年的離隊，他們最重要的球員們也都步入而立之年（拉莫斯、莫德里奇、本澤馬）。馬德里競技也在進入他們自己的轉型期，西蒙尼13-14賽季的輝煌和他們的巔峯，也已經一去不復返了。而在過去四個賽季中，巴薩在歐冠中令人臉紅的表現，也證明了他們的迅速滑坡，這是不可否認的。
19-29賽季對於任何一個西甲強隊都不是太過於特別的年份，巴薩在諾坎普的16場比賽中贏下了15場，剩下來一場是和皇馬的國家德比中的平局。但他們在客場只贏下了16場中的6場，和赫塔菲、皇家社會一樣的數字，甚至還比比利亞雷爾少一場。
所以星期六對陣塞爾塔的這場平局，也並不令人感到意外，這只是球隊現狀的一個延續罷了。他們重要的門將特爾施特根正在接受膝蓋的手術，而蘇亞雷斯的兩粒進球則是全隊唯二的射正….
梅西目前的身體狀況也不容樂觀，他的助攻的確非常有效，但他的七次射門也全部偏出球門。拉基蒂奇在布斯克茨禁賽的情況下在中場表現的還可以，儘管他的傳球直接導致了塞爾塔的第一個進球。皮克跟往常一樣，在後防線上表演着斯巴達大戰三百勇士，一個人想要阻止塞爾塔一波又一波的進攻。巴薩兩位青訓小將法蒂和普吉在球場上的影響力也非常有限，他們也在比賽中被黯然換下。
塞蒂恩很無助，他真的很無助，沒有任何能力去影響些什麼，但他卻總是需要為球隊的結果而負責。這個放牛郎，他已經公開表示他可以承擔這個賽季四大皆空的事實。而與此同時，巴託梅烏和他的董事會則在馬不停蹄地為球隊轉會“操心”。30歲的尤文圖斯中場，皮亞尼奇，巴薩用阿圖爾作為交換得到了他。而巴薩因為疫情所影響的經濟狀況讓他們對於國米前鋒馬丁內斯的追逐也並不順利，這是一筆很貴的交易。
皮亞尼奇和勞塔羅都是好球員，不過球隊需要更徹底的換血，但這在巴薩董事會換屆前幾乎不可能發生，也就是説要等到2021年夏天，才能看見一絲曙光。但新董事會就很輕鬆嗎？不，他們任重道遠，他們需要對巴薩這個龐然大物在過去五年中挖下的坑來做補救，這真的容易嗎？
“主管們永遠不知道球隊為什麼勝利，所以他們怎麼可能知道自己犯了什麼錯又失去了什麼？“克魯伊夫在90年代擔任巴薩主帥的時候説了這句話，而這句話放到現在，真是念念不忘，必有迴響。
相關閲讀
[流言板]哈維：我希望重回巴薩執教，我的教練團隊都準備好了
[流言板]馬卡：更衣室對塞蒂恩失去信心，認為他無法帶隊踢下賽季