北京時間1月12日消息，在北京隊和深圳隊的比賽最後時刻，解立彬一度罷賽，翟曉川也咆哮技術台。過程中，翟曉川曾對技術台一名女工作人員喊話，如今，翟曉川正式道歉，他承認，自己當時衝動了，並且當時自己説了啥，自己都不知道了。
1月10日晚，CBA常規賽，北京隊92-95不敵深圳隊。比賽最後時刻，雙方戰成92-92，最後，劉曉宇被吹墊腳，布克利用3次罰球絕殺北京隊。裁判吹劉曉宇技術犯規後，北京隊怒了，解立彬帶着部分球員離場，翟曉川則向技術台瘋狂咆哮。翟曉川對裁判和技術台大喊：“幹嘛呢？北京怎麼了？怎麼吹？啊！憑什麼都欺負我們，所有媒體都説我們！（我們）一直都沒説，永遠都是‘北京怎麼了，北京怎麼了’，北京都怎麼了？啊！”
深圳隊沈梓捷將翟曉川拉回場內，解立彬和其他球員也被勸回，才沒有演變為罷賽事件。
事後，解立彬和翟曉川都被處罰了，解立彬被通報批評、停賽4場、罰款2萬人民幣；翟曉川則是罰款3萬人民幣。
此外，北京隊官方也道歉，“我們未能管理好球隊的賽場情緒，未能在第一時間維護賽場秩序。對不起。”
如今，翟曉川再次道歉，這次是對女工作人員。當時，翟曉川對着技術台一名女工作人員連續喊話，該工作人員也側頭盯着翟曉川。如今，翟曉川和一位記者的聊天曝光，翟曉川表示，“你跟代替我向她道歉，沒衝她。我都不知道自己説了啥，我傻了。”
當然，對於翟曉川來説，他沒有被停賽，這已經是逃過一劫了。當然，翟曉川如今的態度很好，也記得向工作人員道歉。