在宣佈了退役決定後，阿圭羅與記者們進行了對話。阿圭羅首先談到了他的巴薩生涯：“自從我加盟之後，巴薩就一直對我非常好，在路上，球迷們也對我非常好。我本希望能幫助球隊，但現在發生了這種事情，我祝福隊友們一切順利，我為加盟巴薩而感到高興。”
阿圭羅隨後談到康復進程：“我現在感覺很好。前幾周很艱難，但在第一次體檢後得知我很可能不能繼續踢球時，我就開始心理建設。這不容易，在他們打電話告訴我最終結果之前，我原本一直抱着希望。我知道退役是最正確的做法，我現在很好，但我之前也的確很艱難。”
什麼是足球給阿圭羅的最佳禮物？Kun作答：“球員總是想要贏得更多。我對自己的獎盃數感到高興，我當然還想要更多，但我已經為了自己和俱樂部竭盡全力了。我在對陣競技時為獨立隊打進了一個非常精彩的球，我在歐聯杯中為馬競進過個漂亮球。當然，還有在曼城對陣女王公園巡遊者的進球，那讓我們首次奪冠。在美洲盃中，我為阿根廷最後一次進球。加盟巴薩是我多年以來的夢想，這讓我非常開心。我也會珍視對皇馬的進球，那是我最後一個進球。”
阿圭羅展望未來生活：“現在，是時候感受足球之外的快樂了，是時候享受球員時代缺少的東西了。這對於球員而言不容易，球員每天都要訓練、履行、比賽。每個人都應該給球員最高的敬意，我當然會繼續與足球聯繫在一起。現在，我要更享受自己的生活了。”
希望未來如何被銘記？阿奎羅開起了玩笑：“我可不想告訴你們我是個巨星。我希望以後別人問起我的時候，你們這樣對他們説。”