虎撲02月15日訊 近日，湖人前鋒勒布朗-詹姆斯接受The Athletic專訪，回顧自己的橄欖球生涯。
1999年，14歲的詹姆斯在高一賽季逗留在訓練場邊觀看母校橄欖球隊的訓練，他很渴求能夠參加訓練。有一天下雨了，詹姆斯一直站在那裏，渾身都淋濕了，直到一位教練終於允許他借來一件雨衣。
詹姆斯的同校好友兼隊友Romeo Travis説：“他每天都走到球場上，挑逗自己。而他的媽媽永遠不讓他打球。”Travis表示，自從兩人8歲時一起打橄欖球起，詹姆斯就是球場上的明星。年少的詹姆斯起初擔當跑位，他總是持球，完成最多次的達陣得分。
“我內心的激情再次燃起，因為我之前在青少年聯盟參與過這項運動，”詹姆斯回憶道，“那一向是我的初戀。我在打籃球前就打了橄欖球。所以，我猜就是待在那個環境中，看到我的朋友們在那裏打球，我也想在場上和他們一起打球。”
詹姆斯的母親Gloria以擔心受傷為由阻止兒子參與高中橄欖球校隊。
時任聖文森特-聖瑪麗高中橄欖球隊教練Jay Brophy説：“我特意記得和Gloria的一次談話，她説，‘Jay，請不要讓我的寶貝兒子受傷。’最終我告訴她的話是，‘Gloria，假如你仔細看看你的寶貝兒子，他已經不再是個寶寶了。’當時，他的身高從6尺4長到了6尺7，體重達到200磅以上。大部分和他交手的孩子們的體型只有他的一半。我告訴她，我們會照顧好他的。”
在賽季的前三天，詹姆斯都只是作壁上觀。到了第四天，他開始披掛上陣參與訓練。
賽季的前兩場比賽過後，詹姆斯被提拔入校隊，擔任外接手。但他只是進攻端的第5選擇，直到1999年11月13日才由於隊友兼摯友Maverick Carter因病退賽參加了校級比賽。他累計完成超過100碼的接球碼數，並完成了當場比賽本隊僅有的兩次達陣得分。
“我登場後照亮了那場比賽。”詹姆斯説。
“他的水準超出他的年齡，他能夠接到一切傳球，”Brophy説，“我站在觀賽亭內，我在感嘆，‘這個孩子防不住他。’我本希望在那場比賽中更多地把球給到他。”
詹姆斯説：“許多助教都在為我擔保，許多球員也為我遊説，希望讓我打完那個賽季。但當時的主教練真的不喜歡給低年級球員太多出場機會。”
(編輯：姚凡)