新華社北京12月9日電（記者劉陽）中國滑冰協會與中國輪滑協會9日在國家體育總局社體中心簽約，雙方建立“全國青少年夏輪冬冰系列項目戰略合作”，共同推動中國滑冰和輪滑運動的發展。
中國滑冰協會主席李琰和中國輪滑協會主席劉國永當日簽訂了戰略合作協議，共同推動“夏輪冬冰”合作項目。“夏輪冬冰”是指滑冰和輪滑兩個項目的融合，旨在打破季節和場地的限制，培養雙棲運動員，擴大滑冰和輪滑參與人口。根據協議內容，雙方將進一步完善滑冰、輪滑項目的賽事體系，通過訓練營、城市賽、省級賽、年度總決賽等方式，實現運動員的層層晉升與羣眾基礎的日益牢固。此外，雙方還將通過合作豐富新時代學校體育內容，促進體教融合內容創新。
雙方希望通過“夏輪冬冰”合作，大幅加強我國運動人才的選拔與培養體系，使得後備人才更加豐厚，並促進教練員、裁判員的兩棲執教、執裁能力，提升業務能力。
李琰在新聞發佈會上表示，在長遠規劃框架下，雙方的合作注重實效，每落地實施一步，就會繼續向前邁一步。她説：“我們第一步就是要把基礎賽事做起來，發揮社會力量辦賽，組成賽事聯盟。希望參加現有的輪滑比賽的小朋友通過培訓獲得滑冰技能，再通過認證一步一步滑下去，讓他們也愛上滑冰。”
劉國永表示，本次合作的開啓，是我國單項體育協會之間合作模式的創新，還是深化青少年運動員供給側結構性改革的嘗試。他希望通過一系列高質量的滑冰、輪滑合作賽事、活動、訓練營等項目，提高我國青少年體質，推動“三億人蔘與冰雪運動”，為“健康中國”助力。（完）