本文轉自【中華人民共和國駐大阪總領事館】；
據媒體報道，京都一名中國女留學生遭一名日本老師長期毆打併被限制飲食及外出。我館對此高度關注，主管領事即聯絡京都警方瞭解情況並表明嚴重關切，同時要求其切實保護留學生合法正當權益。對方表示，目前留學生已得到妥善保護，身心狀況平穩。警方已以傷害罪逮捕嫌疑人，正對此事進行詳細調查，並將依法處理。
出於個人隱私考慮，日警方暫未提供我留學生個人資訊。我館主管領事已透過警方向我留學生轉達慰問，並請其轉告我館聯絡人和聯絡方式。下一步，我館將繼續密切關注事件發展，與留學生取得聯絡，進一步瞭解有關情況，為其維護自身合法權益提供必要領事協助。