日語中「から」的相關用法

學50音圖 看原版書 ☞一起翻譯

日語中“から”的相關用法。

日語中「から」的相關用法
から

1.N+から:表示空間、場所的起點。

示例:

その公園こうえんは家いえから遠とおいです。

那座公園離我家很遠。

川かわが北西ほくせいから東南とうなんへと流ながれている。

這河從西北一直往東南流動著。

日語中「から」的相關用法
2.N+から:表示時間的起點。

示例:

次つぎの授業じゅぎょうは十じゅう時半じはんから始はじまります。

下一節課從十點半開始。

昨日きのうから降ふりつづく雨あめがまだやまない。

從昨天開始連續的降雨還沒有停。

日語中「から」的相關用法
3.N+から:表示動作的經過點。

示例:

三さん番ばんの入口いりぐちから入はいってください。

請從三號入口進去。

車くるまの窓まどから海うみが見みえる。

透過汽車的窗戶可以望見大海。

日語中「から」的相關用法
4. N+から:表示動作的主體、起點等。

示例:

友達ともだちから誕生たんじょう日びプレゼントをもらいました。

我收到了朋友的生日禮物。

先著せんちゃくの方ほうから、ご入場にゅうじょうください。

請從先到的人開始進場。

日語中「から」的相關用法
5.用於表達說話人出於主觀的請求、命令、推測、意願、主張等的理由,翻譯為“(因為...)所以...”。

接續:

N|な形容詞だから

イ形容詞|Vから

示例:

今日きょうは土曜日どようびだから、銀行ぎんこうは休やすみですよ。

今天是週六,所以銀行是不辦公的。

それは私わたしたちが持もちますから、あれを持もって行いっていただけますか。

這個我來拿,您拿一下那個好嗎?

日語中「から」的相關用法
6...から:用於句尾,表示警告或者安慰的語氣。

示例:

いつか、仕返しかえししてやるからな。

總有一天我會報復你的。

おとなしく待まってろよ。お土産みやげ買かってきてやるからな。

你乖乖地在這等著啊,我會給你買禮物來的。

日語中「から」的相關用法
7.表示事物構成的材料或者要素(物品的原材料不能一眼看出來),翻譯為“由...”。

示例:

日本酒にほんしゅは米こめから作つくる。

日本酒是用大米釀造的。

給大家推薦一個全是學習乾貨的公眾號——納豆日語!

日語中「から」的相關用法
不僅為大家講解常考單詞、難點句型,還有日本相關的文化小知識介紹!學日語的小夥伴還不快關注起來~

- END -

版權宣告:本文源自 網路, 於,由 楠木軒 整理釋出,共 846 字。

轉載請註明: 日語中「から」的相關用法 - 楠木軒