導讀：
紀曉嵐是清朝乾隆年間著名的大才子，因其才思敏捷，善於寫文章、對對聯深得乾隆皇帝的喜愛。紀曉嵐在朝為官期間，多次主持地方和中央的科舉考試，因此門生故吏遍天下。只要紀曉嵐在家，幾乎天天都會有上門拜訪他的學生，在於這些學生的接觸中，紀曉嵐仍然不忘詼諧幽默的開玩笑。
有一天，紀曉嵐正在書房看書，下人通報說，有一個自稱學生的人在外求見，紀曉嵐正好無事，就讓下人將此人領到書房來。來人見到紀曉嵐之後，立刻下跪磕頭拜見，高坐堂上的紀曉嵐見狀突然大笑，學生不明白紀曉嵐為什麼發笑，十分疑惑。
紀曉嵐解釋說：我想起昨天晚上的事情，與你現在的情景正好得出一副佳對，“今日門生頭觸地，昨宵師母腳朝天。”學生聽了紀曉嵐的對聯，一下子臉就紅了，只能低頭不語。這件事情反應出紀曉嵐詼諧幽默，不拘一格的性格。
紀曉嵐在京城做官時候，有一個同朝為官的好朋友名叫王文治，字夢樓。不久之前，王夢樓剛剛娶妻，此時正是新婚燕爾，纏綿悱惻的時候。
一天早朝，紀曉嵐比其他官員都早退朝，離開皇宮之後，紀曉嵐並沒有回家，而是馬不停蹄的趕到了王夢樓的家中。來到王家之後，紀曉嵐直言要新娘出來相見，有聖旨要宣讀。新娘聽說紀大人到來，不敢怠慢立刻出來拜見。
紀曉嵐見到貌美如花的新娘，先是誇讚了一番，然後對她說：“我剛從宮中回來，皇上有旨意冊封王文治新娶妻子為光華夫人，特來賀喜的！”王夫人對紀曉嵐的話半信半疑，不明白為什麼皇上會突然冊封自己。
王文治回家之後，夫人立刻將紀曉嵐來府上的事情說了一遍。王文治聽了有些不好意思，在夫人的一再追問下，才說紀曉嵐那句話說的是一副正在京城流傳的對聯：“皇恩春浩蕩，文治日光華。”日字之音，前後正好是兩人的名字，意思不言而喻。王夫人聽了對聯之後，明白了其中意思，半天才怒罵到：“紀曉嵐真色！”
參考文獻：《清史彙編》、《清稗類鈔》