澳洲大學老師用中文警告“別作弊” 中國留學生怒了

　　海外網8月9日電近日，澳大利亞國立大學一名大學老師講課時在螢幕上用中文寫出“我無法容忍學生作弊”的字樣，這引起了中國學生的不滿，認為該講師對中國學生存在偏見。最終，這名老師透過郵件向學生道歉。

　　據“今日悉尼”報道，7日，澳洲國立大學（ANU）的課堂上，一名講師在PPT中用中文表示：“我無法容忍學生作弊。”在場的除了澳洲本地學生外，還有多個國家的留學生，但是這句話這位講師只用了英文和中文兩個版本，難免讓中國留學生感到被侮辱了。

　　據報道，這位教師叫做Steve，當時在講的是資訊科技專業的計算機課程，課上，老師放出了一張PPT，上面是英文說的“I will not tolerate students who cheat.”

　　報道稱，本來這沒什麼問題，畢竟英語是澳洲的通用語言，問題在於這位老師在這句英文的下面，再來了一箇中文的版本：“我無法容忍學生作弊。”

　　這句話讓澳洲國立大學的中國留學生們憤怒了，因為明明一起上課的還有很多其他國家的留學生，比如印度、韓國等等，那為什麼除了英文外，還用一箇中文的版本提示學生，這不禁讓留學生們聯想，這個老師是不是對中國來的留學生有什麼偏見。

　　該老師的道歉郵件

　　之後事情不斷髮酵，中國留學生在該學校的Facebook上發帖討論這件事，還被學校的管理員刪除，理由是事件失去了控制（out of control）。

　　當晚，這名老師給上這堂課的學生們發郵件道歉了，他稱：“有幾個英語不是母語的學生告訴我，不是所有學生都能準確地理解這些句子，我又瞭解到這節課上的中國留學生佔比例較大，所以才加了一箇中文的翻譯版本，無意中傷害了一些優秀的學生，我意識到這很不妥當，希望大家能夠接受我的歉意。”（綜編/海外網 吳瀟）

　　本文系版權作品，未經授權嚴禁轉載。海外視野，中國立場，登陸人民日報海外版官網——海外網www.haiwainet.cn或“海客”客戶端，領先一步獲取權威資訊。

　　谷歌反濫用團隊最近釋出了一個警告：一種特別設計的智慧手機可以幫助玩家在撲克中作弊

　　在今年夏天的第24屆DEF CON駭客峰會中，Google專家Elie Bursztein表示，發現一款智慧手機裝置可以讓撲克玩家變成超級使用者。他解釋說，這種可以在網路上花1300美元買到的智慧手機裝置能夠讓不擇手段的牌手獲得不公平的優勢。

　　在今年八月拉斯維加斯舉辦的這次科技會議中，Burstein詳述了他使用這種智慧手機的體驗。

　　2015年透過一個神秘的論壇帖子知道這種手機後，這位反濫用研究者決定親自試試它是否有效。

　　經過幾周的調查和以一些聰明的追蹤手段後，Bursztein找到了製造商，花1300美元定購了一隻（通常的價格是5000美元）。儘管有些擔心，但這個手機還是寄過來了，包裹中還有幾副有記號的撲克牌和一些配件。

　　據Burstein所述，這個裝置看起來非常像手機，但探索其功能後，這個手機展現了這它的真正潛力。

　　“這貨看起來很像真正的手機，可以打電話和執行APP。但是，它的一個主要差異是具有紅外線功能，能讓使用者看到對手的底牌。”

　　啟用主螢幕上一個標有“game”的圖示後，一個隱藏在手機側邊的攝像頭就能夠讀取標有記號的牌面角落上的肉眼不可見標記。這個圖型標記由吸收紅收錢的墨水勾劃，使得裝置能夠在牌亮出來之前預測牌面的花色和點數。

　　雖然Bursztein的部落格給出了該裝置的更多細節，但他主要想告訴我們的是，這是一種高度複雜的裝置，而且讓人震驚的是，它目前可以在撲克室使用。Bursztein最初認為這種裝置主要被亞洲的老千們使用，但他後來瞭解到，拉斯維加斯也有一些撲克室發現了這種裝置。

　　(2016-10-28)

　　中國證券網訊 據外媒28日訊息，兩家德國報紙週日報道，大眾汽車的員工和一個供應商數年前就曾就旨在排放檢測中作弊的軟體提出警告。大眾汽車目前正努力揭示其管理人員是否知曉這些作弊情況。

　　週日法蘭克福匯報引述來自大眾汽車監事會的訊息人士報道，監事會在週五會議上收到一份內部報告，顯示大眾汽車技術人員曾在2011年對非法排放行為提出警告。大眾未解釋當時為何沒解決此事。

　　另外，德國週日畫報稱，大眾汽車內部調查發現零部件供應商Bosch於2007年寫的一封信件，警告稱Bosch提供的軟體技術可能遭到非法使用。該報未引述訊息來源。

　　大眾汽車拒絕對上述兩份報道的細節置評。

　　大眾汽車發言人稱，“我們正在進行嚴肅的調查，目前關注焦點還在”針對客戶和經銷商的“技術解決方案”上，“只要我們發現確鑿的事實，我們就能給出答案。”

　　博世公司ROBG.UL發言人稱， 該公司與大眾汽車之間的交易是保密的。

　　德國畫報稱，上週辭職的大眾汽車前執行長文德恩(Martin Winterkorn)要求獲得截止明年年底的合同剩餘時間內的全部薪水，可董事會不願意。報道沒有援引訊息來源。文德恩去年的薪資為1,600萬歐元，為德國DAX指數成分企業中薪酬最高的執行長。

　　新執行長穆勒(Matthais Mueller)致信公司員工，承諾“毫不鬆懈地”努力調查這一醜聞，在公司內推行“行業中最強有力的合規與治理標準”。

　　義大利報紙Corriera della Sera週日報道，大眾義大利分公司已告訴經銷商停止出售安裝了受影響發動機的汽車。報道稱，這一舉措將令40,000輛車滯留在義大利。

　　大眾汽車一位發言人表示，公司德國總部還沒有指示經銷商停止銷售受影響汽車，但每個國家的銷售部門有權自行作出決定。

　　(2015-09-28)