中企自來水專案造福波札那居民

新華社照片，哈博羅內，2023年9月16日

（國際）（1）中企自來水專案造福波札那居民

9月12日，在波札那馬哈拉佩的一所公立學校，學生在洗餐具。

馬哈拉佩位於波札那首都哈博羅內以北約200公里，近年來，用水困難一直困擾著當地居民。原有的舊水廠每天只能處理約16兆升生活用水，而居民用水量需求達20兆升。2022年，由中國建築波札那有限公司設計、施工的當地自來水廠升級改造專案正式移交給波札那自來水公司，新增了一組日處理能力18兆升的裝置。新建的澄清池有效減少維護保養的時間和成本，節約了能源。不僅如此，新水廠還增加了活性炭過濾工藝和二氧化氯消毒殺菌工藝，極大提高了淨水質量。完成後，整個水廠的日處理能力增加到34兆升，使馬哈拉佩以及周邊居民大大受益。

新華社記者 李亞輝 攝

新華社照片，哈博羅內，2023年9月16日

（國際）（2）中企自來水專案造福波札那居民

9月12日，在波札那馬哈拉佩的一所公立學校，學生在洗餐具。

馬哈拉佩位於波札那首都哈博羅內以北約200公里，近年來，用水困難一直困擾著當地居民。原有的舊水廠每天只能處理約16兆升生活用水，而居民用水量需求達20兆升。2022年，由中國建築波札那有限公司設計、施工的當地自來水廠升級改造專案正式移交給波札那自來水公司，新增了一組日處理能力18兆升的裝置。新建的澄清池有效減少維護保養的時間和成本，節約了能源。不僅如此，新水廠還增加了活性炭過濾工藝和二氧化氯消毒殺菌工藝，極大提高了淨水質量。完成後，整個水廠的日處理能力增加到34兆升，使馬哈拉佩以及周邊居民大大受益。

新華社記者 李亞輝 攝

新華社照片，哈博羅內，2023年9月16日

（國際）（3）中企自來水專案造福波札那居民

這是9月12日在波札那馬哈拉佩拍攝的自來水廠（無人機照片）。

馬哈拉佩位於波札那首都哈博羅內以北約200公里，近年來，用水困難一直困擾著當地居民。原有的舊水廠每天只能處理約16兆升生活用水，而居民用水量需求達20兆升。2022年，由中國建築波札那有限公司設計、施工的當地自來水廠升級改造專案正式移交給波札那自來水公司，新增了一組日處理能力18兆升的裝置。新建的澄清池有效減少維護保養的時間和成本，節約了能源。不僅如此，新水廠還增加了活性炭過濾工藝和二氧化氯消毒殺菌工藝，極大提高了淨水質量。完成後，整個水廠的日處理能力增加到34兆升，使馬哈拉佩以及周邊居民大大受益。

新華社記者 李亞輝 攝

新華社照片，哈博羅內，2023年9月16日

（國際）（4）中企自來水專案造福波札那居民

9月12日，在波札那馬哈拉佩，工作人員在自來水廠內巡視澄清池。

馬哈拉佩位於波札那首都哈博羅內以北約200公里，近年來，用水困難一直困擾著當地居民。原有的舊水廠每天只能處理約16兆升生活用水，而居民用水量需求達20兆升。2022年，由中國建築波札那有限公司設計、施工的當地自來水廠升級改造專案正式移交給波札那自來水公司，新增了一組日處理能力18兆升的裝置。新建的澄清池有效減少維護保養的時間和成本，節約了能源。不僅如此，新水廠還增加了活性炭過濾工藝和二氧化氯消毒殺菌工藝，極大提高了淨水質量。完成後，整個水廠的日處理能力增加到34兆升，使馬哈拉佩以及周邊居民大大受益。

新華社記者 李亞輝 攝

新華社照片，哈博羅內，2023年9月16日

（國際）（5）中企自來水專案造福波札那居民

這是9月12日在波札那馬哈拉佩拍攝的自來水廠內部。

馬哈拉佩位於波札那首都哈博羅內以北約200公里，近年來，用水困難一直困擾著當地居民。原有的舊水廠每天只能處理約16兆升生活用水，而居民用水量需求達20兆升。2022年，由中國建築波札那有限公司設計、施工的當地自來水廠升級改造專案正式移交給波札那自來水公司，新增了一組日處理能力18兆升的裝置。新建的澄清池有效減少維護保養的時間和成本，節約了能源。不僅如此，新水廠還增加了活性炭過濾工藝和二氧化氯消毒殺菌工藝，極大提高了淨水質量。完成後，整個水廠的日處理能力增加到34兆升，使馬哈拉佩以及周邊居民大大受益。

新華社記者 李亞輝 攝

新華社照片，哈博羅內，2023年9月16日

（國際）（6）中企自來水專案造福波札那居民

9月12日，在波札那馬哈拉佩的一所公立學校，一名學生在洗杯子。

馬哈拉佩位於波札那首都哈博羅內以北約200公里，近年來，用水困難一直困擾著當地居民。原有的舊水廠每天只能處理約16兆升生活用水，而居民用水量需求達20兆升。2022年，由中國建築波札那有限公司設計、施工的當地自來水廠升級改造專案正式移交給波札那自來水公司，新增了一組日處理能力18兆升的裝置。新建的澄清池有效減少維護保養的時間和成本，節約了能源。不僅如此，新水廠還增加了活性炭過濾工藝和二氧化氯消毒殺菌工藝，極大提高了淨水質量。完成後，整個水廠的日處理能力增加到34兆升，使馬哈拉佩以及周邊居民大大受益。

新華社記者 李亞輝 攝

新華社照片，哈博羅內，2023年9月16日

（國際）（7）中企自來水專案造福波札那居民

這是9月12日在波札那馬哈拉佩拍攝的自來水廠的設施。

馬哈拉佩位於波札那首都哈博羅內以北約200公里，近年來，用水困難一直困擾著當地居民。原有的舊水廠每天只能處理約16兆升生活用水，而居民用水量需求達20兆升。2022年，由中國建築波札那有限公司設計、施工的當地自來水廠升級改造專案正式移交給波札那自來水公司，新增了一組日處理能力18兆升的裝置。新建的澄清池有效減少維護保養的時間和成本，節約了能源。不僅如此，新水廠還增加了活性炭過濾工藝和二氧化氯消毒殺菌工藝，極大提高了淨水質量。完成後，整個水廠的日處理能力增加到34兆升，使馬哈拉佩以及周邊居民大大受益。

新華社記者 李亞輝 攝

新華社照片，哈博羅內，2023年9月16日

（國際）（8）中企自來水專案造福波札那居民

這是9月12日在波札那馬哈拉佩拍攝的自來水廠（無人機照片）。

馬哈拉佩位於波札那首都哈博羅內以北約200公里，近年來，用水困難一直困擾著當地居民。原有的舊水廠每天只能處理約16兆升生活用水，而居民用水量需求達20兆升。2022年，由中國建築波札那有限公司設計、施工的當地自來水廠升級改造專案正式移交給波札那自來水公司，新增了一組日處理能力18兆升的裝置。新建的澄清池有效減少維護保養的時間和成本，節約了能源。不僅如此，新水廠還增加了活性炭過濾工藝和二氧化氯消毒殺菌工藝，極大提高了淨水質量。完成後，整個水廠的日處理能力增加到34兆升，使馬哈拉佩以及周邊居民大大受益。

新華社記者 李亞輝 攝

新華社照片，哈博羅內，2023年9月16日

（國際）（9）中企自來水專案造福波札那居民

這是9月12日在波札那馬哈拉佩拍攝的自來水廠（無人機照片）。

馬哈拉佩位於波札那首都哈博羅內以北約200公里，近年來，用水困難一直困擾著當地居民。原有的舊水廠每天只能處理約16兆升生活用水，而居民用水量需求達20兆升。2022年，由中國建築波札那有限公司設計、施工的當地自來水廠升級改造專案正式移交給波札那自來水公司，新增了一組日處理能力18兆升的裝置。新建的澄清池有效減少維護保養的時間和成本，節約了能源。不僅如此，新水廠還增加了活性炭過濾工藝和二氧化氯消毒殺菌工藝，極大提高了淨水質量。完成後，整個水廠的日處理能力增加到34兆升，使馬哈拉佩以及周邊居民大大受益。

新華社記者 李亞輝 攝