那些容易讓人產生誤會的奇葩汽車名字:你中招了嗎?

高大上的上海車展已經開幕,過了媒體接待的日子,也能歇會和大家扯扯閒篇。不過猛一想起,當某些車企工作人員在向消費者介紹自己旗下產品時,有些奇葩的名字可能會引起的舒適感,我禁不住猛地笑出聲來。趁著現在老闆不在,咱們好好聊一會,看看都有哪些好玩的車名,會讓咱們笑的回味無窮。當然事先宣告,現在是休閒一刻時間,小氣或者較真的車企朋友們,請您高抬貴手,自動忽略。

在開噴以前,咱們先來說說這兩天“大火”的特斯拉。

那些容易讓人產生誤會的奇葩汽車名字:你中招了嗎?

誰知道特斯拉,到底幾個意思?

特斯拉,英文名字Tesla。百度翻譯是這麼翻譯的:忒斯拉,國際單位制磁通量密度的量度單位。我對特斯拉的歷史不太瞭解,為什麼起這個名字呢?特意查了一下百度百科,他是這麼說的:特斯拉汽車公司以電氣工程師和物理學家尼古拉·特斯拉命名。而尼古拉·特斯拉這位美國老先生,據說是發明家、電氣工程師和科學家。他一生擁有超過700項發明專利,其中感應電動機和交流電流動力傳輸最受關注。而以純電動起家的特斯拉,取這個名字是為了向尼古拉·特斯拉老先生致敬和紀念。

雖然東西方文化有所差異,但是在這點上卻驚人的一致。比如咱們中國有一個鎖品牌叫做魯班鎖,就是為了向中國的木匠和建築學老祖宗魯班致敬。

中國文化博大精深,其中奧妙終究一生難窺一斑。古話講入鄉隨俗,其實不單適用於中國人,對於很多外國人也同樣適用。比如寶馬剛進入中國的時候,中文名字並不叫寶馬,而是叫做“巴依爾”。1992年,瑞士一家設在中國香港的公司開始在國內代理銷售BMW轎車,給自己公司取名為“寶馬利亞汽車有限公司”,並決定在國內推廣BMW時用“寶馬”這個名稱。從此寶馬這個傳神的名字開始在中國大地上日益響亮。

瞧瞧,這就是文化傳播的力量。如今敢問有誰不知道寶馬的大名?認為寶馬的名字好,並不是因為寶馬是個豪華車品牌,最大原因是在於,寶馬這個詞,中國人都知道什麼意思吧?

話題扯得有點遠了。我們接著來說特斯拉。按照美國人的價值觀,可以理解這個詞語。但是按照中國老百姓的認知,這個名字並不是感覺很OK。特斯拉,有什麼美好的寓意麼?有什麼典故嗎?我絞盡腦汁去想,好像都沒有。

我並不是想搞什麼文化歧視,美國人有美國人的思維方式。但是在中國的土地上,是不是讓中國人更容易接受,才是一種營銷的成功呢?

那些容易讓人產生誤會的奇葩汽車名字:你中招了嗎?

更何況斯拉這兩個字,寓意真的不太好吧。結合很多特斯拉車主對Model車系普遍性行駛過程中低頻共振噪音的投訴,是不是有嘶拉嘶拉聲音的既視感?再看本次車展上維權女車主嘶啞的喊聲以及被特斯拉撕巴的窘態,斯拉,難道就是撕B嗎?

好了,嚴肅的話題說完了,我們來點不正經的吧,想笑的千萬別憋著。

有哪些新車車名,會讓你產生誤會呢?

一款法式小點心

馬卡龍,又稱作瑪卡龍、法式小圓餅,是一種用蛋白、杏仁粉、白砂糖和糖霜製作,並夾有水果醬或奶油的法式甜點。

馬卡龍是很多小朋友都喜歡的甜點,而把它當做一個車的名字,你會怎麼想?

4月19日,在上海車展上,宏光MINIEV馬卡龍再次亮相。該車此前已上市銷售,分為時尚款和臻享款,官方指導價分別為3.76萬元和4.36萬元。新車對外觀內飾設計細節進行了升級,提供三種車色並標配了主駕安全氣囊,繼續提供續航120公里和170公里的車型。

那些容易讓人產生誤會的奇葩汽車名字:你中招了嗎?

宏光MINIEV馬卡龍應該是本屆上海車展上最便宜的一款車,售價3.76萬起。不過雖然價格便宜,但並不能掩蓋馬卡龍的價值。正可謂麻雀雖小,五臟俱全。

吐槽:就怕有一天,女朋友和你要的是一輛宏光MINIEV馬卡龍,而你買的卻是一顆馬卡龍蛋糕。那就做好跪搓板的準備吧。

請問,您要哪款咖啡?

請問您要哪款咖啡?是摩卡、拿鐵還是瑪奇朵?當汽車銷售員向您介紹車型的時候,你是不是會喉頭緊鎖、全身一緊:來杯美式吧。哈哈。我有時候在想,長城的起名官究竟是一個怎樣的人?是什麼樣的勇氣,讓他(她)在起名的道路上如此的天馬行空。他(她)或許是一個美食家,又好像是一個寵物奴,起的每個名字都讓人意想不到。

那些容易讓人產生誤會的奇葩汽車名字:你中招了嗎?

作為長城汽車聚集1600多人的國際研發團隊歷時四年打造出的中國豪華SUV品牌,WEY品牌從最開始的VV7、VV6、VV5般的“復讀機”,逐漸進化為一個咖啡控,是經歷了怎樣的心理歷程呢?難道是枯燥的汽車研發,讓他(她)對咖啡的理解飛昇到一個新高度,而導致對咖啡如此的深諳和痴迷?

那些容易讓人產生誤會的奇葩汽車名字:你中招了嗎?

吐槽:用咖啡的品類起名字,不可謂不是一種大簡無形的智慧,但是如果過分的依賴,是不是也是一種黔驢技窮偷懶式的懈怠?

難道這是“老炮兒”加強連?

這裡不得不說長城皮卡的矩陣,在上海車展可謂賺足了眼球。"5炮3彈"的強勢出擊,更讓現場觀眾應接不暇。其具體為火炮、旅裝炮、越野炮、乘用炮、黑彈、龍彈、火彈7款車型,與此同時還邀請了甄子丹到場助陣。

那些容易讓人產生誤會的奇葩汽車名字:你中招了嗎?

但是,在展現玩家的霸氣和志氣的時候,搞這麼大陣容的“老炮兒”加強連,真的好嗎?當開著這些車的時候,一股子火藥味,是不是會讓人有點脾氣太爆呢?

那些容易讓人產生誤會的奇葩汽車名字:你中招了嗎?

吐槽:這難道是要組團搞團滅嗎?一股子火藥味,裝備齊全,哪天如果大家一起開車出去搞團建:黑蛋你好,我是龍蛋。請問野炮在哪?哈哈,是不是很好玩?

賤命好養活?親,現在是2021年

過去的中國人喜歡給孩子起賤命,比如黑蛋、二狗,因為他們認為名字賤好養活。而當哈弗在網上徵求新車名字意見時,當大家看到大狗這個名字後,都暗暗發笑,擔心別真的這個名字會被採納。但是結果真的是出人意料,大狗這個名字果然成為了長城一次出位結下的“笑果”,於是汽車江湖上多了一個叫大狗的車。

那些容易讓人產生誤會的奇葩汽車名字:你中招了嗎?

潮野出擊,“犬”力以赴。2021年4月20日,哈弗大狗2.0T全版本車型正式上市,共推出中華獵犬版和哮天犬版兩款車型,售價分別為:14.59萬元和16.29萬元。同時,哈弗大狗新增了黃狗、藍狗、青狗三種今年最潮流行色,致敬極色美學。

那些容易讓人產生誤會的奇葩汽車名字:你中招了嗎?

吐槽:大狗這個名字怎麼聽怎麼像罵人,如果街上有人對你大喊一聲:大狗。我相信回頭率肯定會超高。

你喜歡擼貓嗎?

而長城誓將阿貓阿狗“寵物範兒”的道路走到頭。繼大狗爆紅、長城進入擼貓系列後,黑貓、白貓、好貓,已經不夠長城尤拉給旗下的小寵物們起名,於是此次車展大貓、閃電貓也齊上陣,真可謂打虎親兄弟,上陣父子兵,家族式陣容不容小覷。也讓很多消費者這貓那貓的傻傻分不清楚。等等?閃電貓?山貓?可是我只知道山雞啊!

那些容易讓人產生誤會的奇葩汽車名字:你中招了嗎?

吐槽:不過黑貓白貓抓住耗子就是好貓。只是名字的怪異性很容易讓人產生誤解,當有一天你大喊一聲我的貓呢?會不會有很多熱心人,真的給你抱回來一隻貓呢?

中國古代有女太子嗎?

哪吒鬧海的神話傳說故事,相信沒有幾個中國人不知道。尤其是前幾年王菲的一首歌曲《傳奇》裡,因為發音音效問題,導致“想你時你在眼前想你時你在腦海”,被大家幽默的聽成“想你時你在鬧海”,以至於很多人以為這是一首哪吒鬧海向哪吒致敬的歌曲。

那些容易讓人產生誤會的奇葩汽車名字:你中招了嗎?

如果說結合“哪吒鬧海”的典故,哪吒不應該造車,而應該造潛艇。因為哪吒鬧的是海;當然,如果考慮到哪吒每次出來的造型都基本是踩著風火輪,這個寓意還說的過去。但是本次車展上哪吒帶來的三款產品,其中一款卻讓人實在是難以牽強附會。

今年上海車展,哪吒汽車帶來了三款新品,分別是價效比硬槓燃油車的智慧純電SUV——哪吒U Pro,智趣高能電動轎跑——哪吒S,還有智慧潮玩純電跨界車——哪吒V女生版。還展示了哪吒V櫻空小魔女、哪吒V傲世魔童兩款哪吒V特裝版。

那些容易讓人產生誤會的奇葩汽車名字:你中招了嗎?

對,你沒看錯,是哪吒女生版。近些年越來越多的車企更加關注女性用車群體。這本無可厚非,女生能頂半邊天,賺完男人的錢賺女人的錢,誰讓咱們女人也是有錢人不是。可是我們都知道,哪吒是三太子,是託塔李天王的第三個兒子。中國古代歷史,好像沒有女太子的先例,所以,哪吒性別為男性,完全可以確定。

吐槽:哪吒車造給男性也就罷了,造給女性、賺女性的錢合適嗎?不知道萬能的網友們,能不能給我一個合理的解釋呢?

(以上文字絕無歧視女性之意,只是就車論車)

請問您是土木系畢業的嗎?

建築結構截面抵抗矩係數αs怎麼算啊?我很抱歉,這個αs怎麼讀誰可以告訴我嗎?線上求,急!

2021上海車展現場,極狐品牌(ARCFOX)第二款量產車型阿爾法S(αS)迎來和消費者的正式見面,官方指導價25.19-34.49萬元,華為HI版車型預售價區間為38.89-42.99萬元。該車定位中大型轎車,最高續航達708km。

那些容易讓人產生誤會的奇葩汽車名字:你中招了嗎?

看到這個αs,我著實犯了難。百度半天我才發現,這個詞是一個專業的土木工程公式術語,叫做建築結構截面抵抗矩係數αs。我又琢磨了半天,還是沒明白,極狐要表達的是什麼,你知道嗎?

那些容易讓人產生誤會的奇葩汽車名字:你中招了嗎?

吐槽:極狐造車跟這個公式有什麼關聯?難道極狐的造車工程師,原來學的是土木工程嗎?這是在考驗大家的學識嗎?難道車名不應該起得通俗易懂、朗朗上口,老少皆知,才會利於傳播嗎?

你真的驚到我了!

用動物命名也不是新鮮事,在我們之前的文章《動物大觀園:上海車展亮相新車,都帶哪些動物?》中已經有所描述。但是當我第一次聽到上汽榮威用這個名字命名旗下全新SUV的時候,我還是被驚了一下。

那些容易讓人產生誤會的奇葩汽車名字:你中招了嗎?

據悉,新車的造型設計靈感來源於鯨的形體律動,在此基礎上進行了顛覆性創新,展現出蓬勃的生命力和未來科技感。同時,“鯨”是海洋中智慧程度最高的動物,這也表現出上汽榮威在進軍智慧化領域的決心和實力。此外,“鯨”還是海洋生物鏈的頂端存在,寓意鯨的高階定位。

鯨是上汽榮威全新系列的首款產品,隨著它的上市,將加速推動上汽榮威品牌年輕化和個性化程序,並推動品牌升級。

那些容易讓人產生誤會的奇葩汽車名字:你中招了嗎?

從外觀上看上汽榮威鯨,的確有那麼一絲像,尤其是前面的氣格柵設計,感覺接近鯨魚的須。但是這個名字還是會讓人容易產生誤會。

吐槽:假如有一天,你的朋友想借用下你的車,來一句:借你的鯨給我用下?好了,少兒不宜,當我沒說嘍。

茶餘飯後,咱們吐槽下車企和車的名字,是不是感覺心情好多了。其實這幾年車企給旗下新車起名字,有時候也比較出位,有點投機取巧的意思,但是較之前幾年已經好了很多。總比那些什麼日產旗下的碧蓮要好得多。

甚至有些車企還進步了很多,比如星途的瑤光、哈弗的赤兔等,都有著較為深厚的文化底蘊。

雖然現在是一個可以開玩笑的年代,但是作為一輛車,還是要注意它所折射出來的價值和理念,以及背後所代表的文化。

版權宣告:本文源自 網路, 於,由 楠木軒 整理釋出,共 4056 字。

轉載請註明: 那些容易讓人產生誤會的奇葩汽車名字:你中招了嗎? - 楠木軒