秦德龍剛從警察廳特務科，被唐飛以線人的名義救了出來。然而，沒過幾天，在他即將撤離的時候，來了次二進宮，連帶著孫喜遠也進去了，罪名是“共產黨”。這是怎麼回事？難道是叛徒出賣，還是其它什麼原因？
這要從唐飛發的那封引蛇出洞的電報說起，這封電報沒起什麼大作用，不僅沒抓到嫌疑人，還使得內奸安德烈將瓦吉姆沒死的訊息，洩露了出去。直接導致，福原在林河大動干戈，查真正的瓦吉姆，老秦和小孫其實是池魚之殃。
福原將查瓦吉姆的事，交給了林河警察廳的方世寶、劉翻譯及唐飛。這三人裡面，數劉翻譯最積極，畢竟命是福原救的，所以對福原感恩戴德，做起事來就格外賣力。比如，之前的大晚上的不睡覺，滿城抓嫌疑人，整個警察廳雞飛狗跳，好不熱鬧。
為了應付上級，讓上級覺得他們很賣力，被抓之人很多都是湊數的。這次，重查瓦吉姆，會議上蔡夢讓方世寶、劉翻譯及唐飛，將嫌疑人名單交上去。案子還沒查，就開始要名單了，這廣撒網就是為上級表演的一齣戲。
但有一個人演得特認真，就是劉翻譯。方世寶做為廳上，一臉苦悶，沒辦過這樣的案子，也沒線人，所以根本沒有值得懷疑的嫌疑人，名單更交不上去了。對此，劉翻譯大包大攬，說嫌疑人名單就交給他了，讓方世寶放心。
劉翻譯故技重施，列了一張長長的名單，其中就有秦德龍和孫喜遠。這做法就是，有棗沒棗先打一杆子再說。反正我就懷疑你，現在正好需要你湊數，抓進來用刑，萬一問出點什麼，那就賺大了。得，秦德龍和孫喜遠這倆倒黴催就進來了。
兩人被抓進特務科後，隨即被人以皮鞭和電刑招待，秦德龍被抽得渾身是傷，小孫被電得直髮抖。這次兩人能不能出去，需要畫一個大大的問號。但在片花中，有這樣的鏡頭，兩人被打得鮮血淋漓，後來被戴著手銬被帶走，接著一聲槍響，唐飛流下了淚。
所以，兩人這次八成會交代在裡面。在撤離的前夕出現這種事情，真得令人扼腕嘆息。不過，這樣的血仇，唐飛都一一記著，勝利的那一天，就是清算的時候。到時，接受審判的人裡就有劉翻譯這個鐵桿漢奸。話說回來，我更希望他被鋤奸隊鋤了。