美國衛生部長阿札爾日前拜會臺灣地區領導人蔡英文,將“Tsai”的發音唸錯。對此,阿札爾昨坦言是“意外發音失誤(accidentally mispronounced)”,他很確定蔡英文並未感到被冒犯,因為他當然無意冒犯。對此,前國民黨“立委”陳學聖直言,“阿札爾的誠實,讓很多人臉都綠了!”
陳學聖在臉書指出,阿札爾到底有沒有稱呼錯蔡英文的姓,還好沒留下羅生門,阿札爾主動誠實表達,會見蔡英文時,曾誤稱總統姓氏。“謝謝阿札爾的誠實,讓真相大白,但也讓過去這兩天自詡為英文名師為他辯護的,真的臉都綠了!”
陳學聖直言,最綠的應該是不甘寂寞,跨渡重洋前來援救的駐德代表謝志偉,他振振有詞說,有人一心反臺灣、反到留美的英文聽力都變差,自己到德國留學,“聽20遍就是聽到百分之百的Presidency”,而不是“President Xi”。他指出,關鍵就在“Presiden”沒有“t”,若有“t”,後面跟的字不管是子音或母音,都不能和前面的字合念,一旦合唸了,就必然沒有“t”,而是“cy”。當局領導人辦公室發言人張淳涵還指責,在野黨及部分人士操作無意義的事,反而貽笑大方。甚至綠營還放話,用不具名黨政人士,批評在野黨,“這種雞鳴狗盜的帶風向,只凸顯當事人的淺薄與無知。”
陳學聖表示,現在證明府方發言人、大使,一堆人講了“假訊息”,怎不見有人出來辦案,也不見有人出來道歉!誰是雞鳴狗盜?誰是淺薄無知?誰在帶風向,“反正,就是硬拗,拗到底,這就是民進黨!不是嗎?”
來源:綜合臺媒報道