本文轉自：新華社
新華社北京7月8日電 伊拉克石油部長伊赫桑·阿卜杜勒-賈巴爾·伊斯梅爾7日說，中央政府將採取措施，作廢庫爾德自治區（庫區）與外國石油企業所籤合同。
伊斯梅爾告訴美聯社，庫區繞過中央政府、與外國石油企業籤合同“不合法”，“相當於石油走私”。
他說，17家與庫區政府簽訂合同的外國石油企業將受到影響，石油部已經起訴其中7家外企。巴格達一家商業法院本週早些時候裁決，這7家外企與庫區政府所簽訂的合同中，4份合同將作廢，關於另外3份合同的判決將於本月17日公佈。
2018年7月23日拍攝的伊拉克庫區首府埃爾比勒街頭的安全人員。新華社發（拉伊茲·贊迦納攝）
伊斯梅爾說，中央政府將給這些外企以下選項：要麼取消合同、要麼尋求豁免、要麼改成與中央政府籤合同。
他說，如果這些企業不服從，中央政府將訴諸法律和銀行強制執行法院裁決，“我們還有石油警察，雖然我們還沒要求動用他們”。
據美聯社報道，伊拉克中央政府採用的石油合同模式是技術服務合同，而庫區政府採用的是產品分成合同，這意味著很難把庫區所籤合同直接轉到中央政府名下。但伊斯梅爾對此表示，這不過是“書面工作”。
2003年以後，伊拉克中央政府與庫區政府圍繞石油利益分配一直矛盾不斷。庫區政府與外國石油企業簽訂的合同不被中央政府承認，但由於庫區享有高度自治，可以直接出口石油，中央政府的一些命令無法在庫區落實。
伊拉克最高法院今年2月裁定，庫區監管油氣開發的法律違憲，石油部有權作廢庫區私自簽訂的石油合同，庫區應向中央政府交出所產石油。庫區政府對這一裁決並不買賬，表示將繼續履行與外國石油企業簽訂的合同。
據業內期刊《伊拉克石油報道》估計，庫區日均石油產量大約44萬桶。