英文原名“Bristol shubunkin”是“布里斯托朱文錦”的意思,但是這種魚所強調的實際上是尾鰭的形狀,而不是五花的色彩。因此叫它“布里斯托金魚”或者“布里斯托草金”,更合適一點。
雖然布里斯托金魚以城市命名,但最初不一定是這個港口出產的。布里斯托港一直是西歐一個重要的洲際貿易中轉港口(曾經以販賣黑奴聞名,現在有些非洲人一提起這個城市就咬牙切齒。但歐美一些黑奴的後代,卻因為能夠脫離貧窮落後的非洲而慶幸,並不憎惡黑奴制度)。因此也有可能是別的地方將這個品種培育出來,而在這個港口揚名立萬的。金魚命名史上,以中轉地命名品種的事情時有發生,特別嚴重的例子就是荷蘭獅子頭。
布里斯托金魚的特點,就是整個身形如同草金魚的紡錘形(提到體形,要額外的說幾句。其實野生鯽魚的體形並不是標準的紡錘形,因為野生鯽魚經常靠近池塘底部活動的關係,腹面通常比較平,而背部較弓。只有人工養殖的草金魚才是標準的紡錘體形),有的個體軀幹稍短。尾鰭是一個側倒的“心”型,展開狀。幼魚時期猶為可愛。顏色以五花為主,但也不時有青、紅、白等顏色的個體發表。共同的特點是“心”型展開的單葉尾鰭。英國人對這個品種的培育和純化做得一絲不苟,所生產的金魚,還配有協會頒發的證書。
據說最初是美國人引進日本的朱文錦,再加以培育、改良,推出單尾長鰭型的「彗星朱文金」(Comet Shubunkin),英國人又愛上這個美國改良種,將之引進國內,又加以改良,終於在1934年培育成功「布里斯托朱文金」的原形,從1938年到1979年,英國更不斷地修定魚種標準、系統、色彩、身型、尾型等等,於是在今天,英國已明確擁有屬於它自己的英國系統朱文金,其大名叫做「布里斯托朱文金」。
英系「布里斯托朱文金」強健易養,初學者很容易上手,布里斯托朱文金又具有多采多姿的魚色與飄逸優雅的線條,為全球的玻璃魚缸增加一個美麗的選擇。
英國布里斯托朱文金是賽級魚種,自然明定品種的標準:
1、魚體全身須擁有25%以上的藍色基本色。
2、 魚鰭鰭條必須完整協調,背鰭、尾鰭、臀鰭為單鰭,尾鰭必須呈心型擴散。
3、 魚隻身型不得小於3英吋。
4、 尾鰭大小長度跟魚身比例大約1比1。
幼魚幾乎看不出藍底基色,要到5、6個月左右才會逐漸顯現。黑色部分通常很明顯,紅、黃、金、橙等色彩跟餵食的魚餌有著密切的關聯。無論如何,「五彩繽紛」是布里斯托朱文金成魚的特色。
下面再來談談,壽慧廣錦。
朱文錦的「演變史」實在很有趣!原是中國的鯽系金魚,日本引進發展出朱文金(Shubunkin),美國從日本引進發展出「彗星朱文金」,英國從美國引進再發展出「布里斯托朱文金」。然後,日本人不服氣,又把英國培育的「布里斯托朱文金」改造成「壽惠廣錦」!
壽惠廣錦之父:大坂人氏巖永勝己以英國布里斯托朱文金為基礎,做出和式的雅緻金魚,現在仍然在改良中。巖永勝己取名為「壽惠廣錦」,「壽惠廣」是日本舞中女性使用的扇子。
壽惠廣錦必須具備扇型尾,呈現銀杏葉的形狀,巖永勝己特別鍾情於心形尾鰭伸展開來,在水中游泳時搖曳生姿,顯得格外優雅阿娜--所以才把「布里斯托朱文金」的心形尾部改良成扇形尾部。
壽惠廣錦規定的標準為:
1、尾部完美地完全展開形成完美的扇形,伸展不完全造成尾部下垂就不是純種壽惠廣錦。
2、尾部必須如同芭蕉葉一般寬大厚重、且柔美,壽惠廣錦的尾部面積必須很大,尾部中心凹陷進去的面積很小,整體看去呈現完美的扇形。
3、 壽惠廣錦的頭部、背部、到中脊必須呈一直線,頭部必須玲瓏可愛,身體高挑(不肥胖)而不失豐滿(豐滿圓潤),魚身色彩不拘。
4、壽惠廣錦的魚鰭易生毛刺,必須特別注意背鰭、胸鰭、尾鰭沒長毛刺,一旦出現毛刺要及時治療。
5、 尾部的軟骨必須發育完全,尾部軟骨決定整體的平衡感,軟骨長得好,壽惠廣錦的水中游曳姿態就格外優美。
相較於布里斯托爾金魚,壽惠廣錦的尾鰭增加了寬厚度,減小了心形尾的缺口(布里斯托爾金魚的上下尾葉不交疊,壽惠廣錦有重疊)。壽惠廣錦又稱為“扇魚”是因為其尾鰭寬厚造成有如扇骨般的褶痕,這也是細節上和布里斯托爾的區別,布里斯托爾的尾鰭平展無痕。壽惠廣錦的尾鰭號稱高齡也不下垂,據說比同齡的布里斯托爾要更加堅挺。