流動圖書車重現喀布林街頭
林淑婷
“我真的感到幸福。我又能看我喜歡的書了。”5日，隨著一輛流動圖書車嘎嚓嘎嚓開進阿富汗首都喀布林一家孤兒院，11歲的阿蕾祖·阿齊茲和同伴們臉上浮現出燦爛的微笑。她說，在這之前，流動圖書車已經“有三個月沒來過了”。
法新社報道，這是自阿富汗塔利班掌權以來，流動圖書車首次迴歸。
流動圖書車由公交車改裝而成，共5輛，由非營利組織“四個核桃”租賃後提供。近年來，這些流動圖書車日常穿行在喀布林大街小巷，讓數以百計兒童看上書，彌補許多學校沒有圖書館的遺憾。
“四個核桃”由英國牛津大學畢業的阿富汗女子弗蕾什塔·卡里姆創立。這一團體的副主管艾哈邁德·法希姆·博拉卡蒂說，今年8月中旬塔利班掌權後，“四個核桃”幾乎“失去所有資助”。
好在，數週前，塔利班臨時政府教育部門批准流動圖書車重新執行。幾天前，“四個核桃”與圖書車所有方交通部達成協議，圖書車再次上街。
阿齊茲坐在流動圖書車裡。原來的公交車座椅被拆除，換成了供閱讀使用的桌椅和書架，書架上擺滿了兒童圖書。孩子們興奮地嘰嘰喳喳聊天。阿齊茲說，她最愛的是一本幫助學算術的書，故事裡的貓如果數出更大的數字，就能得到更多的乳酪。
現年22歲的圖書管理員拉姆齊婭·阿卜迪·哈伊勒和孩子們一樣，因為流動圖書車的迴歸而抑制不住內心的喜悅，“這種感覺太好了”。
她說，現在有些沒法上學的孩子在街上游蕩。她願意幫助這些孩子，在流動圖書車裡工作“是我能幫助他們的一種方式”。
哈伊勒介紹，在流動圖書車裡“我們有伊斯蘭書籍、英語書和達里語書……我們有繪畫書，很多種遊戲書”。
博拉卡蒂說，“四個核桃”目前的資金尚能支援流動圖書車執行一個月左右。“我們正藉助網路平臺向全球募集資金，希望我們有足夠的資助人和捐款人”，讓流動圖書車以後能繼續開到孩子們身邊。（完）（新華社專特稿）
關鍵詞：“四個核桃”組織(Charmaghz)