海外網4月13日電 據中國駐巴西大使館公眾號訊息,4月12日,楊萬明大使應邀出席由巴西商業領袖組織(LIDE)舉辦的“國際關係對公共管理的重要性”線上午餐會,發表題為《中國新發展格局與中巴合作》的主旨演講,全文摘編如下:
中國和巴西是兩個新興大國,互為發展機遇。中國堅持用長遠和戰略眼光看待中巴關係。建交47年來,兩國相互尊重、平等相待,超越意識形態和社會制度差異,推動雙邊關係持續發展,利益深度融合。自新冠肺炎疫情伊始,中國一直把巴西作為抗疫優先夥伴,透過物資援助、協助採購、經驗交流等多種方式支援巴西人民抗疫。當前,各國疫情防控形勢依然嚴峻,中國自身也面臨巨大的接種疫苗需求。但我們盡己所能,克服困難,以實際行動穩步推進中巴疫苗合作,為巴早日戰勝疫情帶來希望和信心。上週五,中國國務委員兼外長王毅同巴新任外長弗朗薩通話,雙方一致表示將進一步密切抗疫及各領域務實合作,推動兩國關係持續深入發展。
各位巴西朋友,當前,我們身處極為特殊的歷史變局,世紀大疫情席捲全球,世界進入動盪變革期。商企界對形勢的感知最敏銳,相信大家對中國發展、中巴合作前景等話題十分關注。我願分享幾點思考。
一、中國新發展格局期待與各國共創繁榮
去年,中國經濟同比增長2.3%,是全球唯一實現正增長的主要經濟體。上週,IMF釋出報告,再次上調中國經濟增速預測,預測中國今年增長8.4%,明年增長5.6%。這是中國堅決有力迅速防控疫情的成果,印證了中國經濟應對沖擊的韌性,也反映出國際社會對中國發展前景的信心。
當前,疫情深層次影響還在發酵,世界經濟前景充滿不確定性。面對新的內外挑戰,中國政府系統規劃了未來5年及更長一段時期的發展戰略、目標和路徑,即“十四五(2021-2026)”規劃和2035年遠景目標。總體目標是到2035年基本實現社會主義現代化。未來5年的重點任務是從高速發展轉為更高質量、更有效率、更加公平、更可持續、更為安全的發展。為實現這一目標,我們提出了新發展理念,即創新、協調、綠色、開放、共享,明確了推進這五大理念的具體政策,比如實施創新驅動發展戰略、建設更高水平開放型經濟等。我們還提出加快構建新發展格局,即以國內大迴圈為主體、國內國際雙迴圈相互促進。這意味著中國將大力激發內需潛力,提高貿易和投資自由化便利化程度,為商品、服務、技術等要素跨境自由流動創造更好環境。
近13年來,中國對世界經濟增長的貢獻率年均超過30%,已成為130多個國家和地區的最大貿易伙伴。在新發展理念引領下,中國將實現從世界工廠向世界市場、從製造大國向創新大國、從粗放增長向優質增長的轉變,繼續做全球增長的發動機,為巴西等各國創造更多發展機遇。
二、後疫情時代挑戰呼喚中巴關係轉型升級
展望後疫情時代,冷戰思維、單邊主義、去全球化等逆流湧動,防疫常態化、地緣政治、氣候變化、數字安全、新媒體治理等全球性挑戰相互交織。要有效應對,各國應加強團結而不是製造隔閡,應聚焦共識而不是煽動對立,應推進合作而不是人為脫鉤。中巴在許多重大國際議程中有著廣泛共同利益和相似訴求,推進國際關係民主化、經濟全球化契合中巴各自發展利益。中方期待同巴方在聯合國、二十國集團、金磚國家等多邊平臺上保持良好協調,共同踐行真多邊主義,捍衛國際和平穩定和公平正義,支援經濟全球化朝著更加開放、包容、普惠、平衡、共贏的方向改革,更好維護髮展中和新興國家共同利益。
後疫情時代也給中巴關係發展提出了新課題。上週,弗朗薩外長在就職演講中強調,應對疫情、提振經濟、實現可持續發展是當前巴西外交的重點任務。中國外交也主張為國家擔當,為人民負重,對世界盡責。中國是巴西穩定可靠的夥伴,兩國關係日益成熟、穩定、活躍,進一步升級合作思維,提升合作水平,有利於增進雙方人民福祉。企業已成為當今國際關係的重要行為主體,是國家公共、外交政策的利益攸關方。我們歡迎巴西企業界深入研究中巴宏觀政策和長遠規劃,既深化雙邊大宗商品、農業、基建、能源、金融、裝備製造等傳統領域合作,保障各自供應鏈、產業鏈安全;又開拓數字經濟、綠色經濟、跨境電商、產業投資等新興領域合作,助力各自疫後可持續發展。
各位,
越是形勢變化、挑戰增多,深化中巴互信與合作就越必要、越緊迫。我堅信,中巴各界有意願、有智慧、有能力危中尋機,推動雙邊合作取得新的更大發展,造福兩國人民。接下來,我願聽取各位的看法和建議,並回答大家提問。
謝謝。