段譽油膩,慕容復像東廠公公,翻拍劇新《天龍八部》難逃爛劇魔咒——引言。
【本文主筆:沐沐】#新天龍八部吐槽#
這些年翻拍的經典影視作品不少,從《神鵰俠侶》到《倚天屠龍記》,再到今年8月份開播的新版《天龍八部》。
相信有不少網友都是衝著對神仙姐姐的“白月光”濾鏡打開了這部劇,但開啟後,卻發現這部劇,已經完全不是自己記憶中的樣子了。
一、服化道敷衍,演員造型審美嚴重不線上。
第一集喬峰打鬥的畫面,就被觀眾批——“場景沒有真實感,好假”。
的確,鏡頭一切換到全景,就能明顯感受到畫面很具有塑膠感,像極了臨時搭建出來的一次性工程。
都說“好的開頭是成功的一半”,可這部劇開頭就這麼敷衍,又怎麼讓人期待後面的發展呢?
還有演員們的造型,看完心裡就只有一個想法:這部劇,怕不是演員集體得罪了化妝師吧?
慕容復雖然是反派角色,但不管怎麼說,人家也是讓神仙姐姐心儀多年的翩翩公子。
可頭上這個蛇形發冠是認真的嗎?腦門上還彆著一顆珠子?翩翩公子秒變東廠公公,這樣的反差,讓不少觀眾都直呼“心臟受不了”。
如果只是對反派這樣也就算了,但我們的主角也沒有好到哪去。
書中的段譽,容儀如玉、明淨柔和,但新版《天龍八部》裡的段譽,卻頂著一頭厚重的劉海,顯得他整個人油油膩膩的,一絲清爽的氣息都沒有。
讓觀眾期待已久的“神仙姐姐”王語嫣,乍一看倒是還不錯,一襲白衣,長髮飄飄,頗有一番清純脫俗的意味。
但一細看,這眼角處的眼線是怎麼回事?拉長的眼線讓好不容易建立起的靈氣,一下子全沒了。
也不知道後期是怎麼想的,竟還特意切了個王語嫣眼部的特寫,這是生怕觀眾注意不到這麼誇張的眼線嗎?
二、選角失敗,演員形象與角色不符。
能讓這部劇有這麼深的違和感,除了造型“翻車”外,劇方在演員的選角上也有很大的失誤。
鍾靈是《天龍八部》最可愛的存在之一,她雖在容貌上不及王語嫣、木婉清等人,但那份天真爛漫的靈氣,是書中獨一份的。
可在劇中,鍾靈的扮演者可愛有餘,明媚不足,就連追劇的觀眾都忍不住發問:“靈氣呢”?
當然,要說選角最大的敗筆,還是在段譽身上。
書中段譽的形象,只是單純了點,可劇裡的段譽,卻實打實地向觀眾詮釋了什麼是“傻”。
初次亮相,嘴巴就沒停過,明明知道自己不會武功,卻偏要惹事生非,彷彿在向所有人說“你看我單不單純”,也難怪會被觀眾吐槽:“這不是段譽,這是賈寶玉”。
三、劇情節奏太快,臺詞出現明顯失誤。
不得不說,新版的《天龍八部》不知道是顧及到觀眾已經知道劇情了,還是怎麼樣,節奏進行地飛快,才第一集,喬峰、段譽、慕容復就已經都出場了,就連虛竹也已經出來了,像是要一股腦兒地把劇情都搬出來一樣。
只是這樣快的節奏,對沒看過老版或者原著的新觀眾,也實在有些太不友好了吧?
當然,最受觀眾吐槽的,還是劇中一處臺詞的失誤。
當時,鍾靈母親正在問段譽他父親的情況,結果,脫口而出的就是“家父,身體可好”。
稍微有點文學常識的人應該都知道,“家父”一詞指的是自己的父親,而新版《天龍八部》卻出現了這麼明顯的失誤。
說實話,由於翻拍經典影視作品,有過現成的劇本,比較容易過審。所以近些年,有很多經典影視作品都被翻拍過。
可不管怎麼說,翻拍也應該要保證質量吧,畢竟珠玉在前,觀眾很難不拿來作比較。
#影視雜談#