當非裔太陽寶寶卷入非議,政治正確真的正確嗎?
一!二!!三!!!
“白雲白,藍天藍,天線寶寶出來玩咯。”
如果你是成長在二十一世紀初的千禧一代,想必不會陌生這段開場。CCTV少兒頻道的大風車吱悠悠地轉,把這部世界上最火的兒童節目之一,轉進了很多中國孩子的回憶裡。
即使就在不久前,《天線寶寶》可能還透過表情包的形式,進入過你的視野。但你依然可能和我一樣,還是記不太清他們的名字,只能模糊地回想起那些鮮明的色彩“紫、綠、黃、紅”。
記憶就是這樣運作的。和《天線寶寶》有關的那些東西,會一直睡在你我的腦海裡,覆上一層名為童年的美好濾鏡。濾鏡後的故事,可能沒那麼經得起推敲,但更沒什麼推敲的必要。
直到一條新聞,將這段回憶卷出水面——
“網飛重製版《天線寶寶》因為政治正確陷入爭議”。
作為一個二十一世紀的線上弄潮兒,我自詡看過不少奇奇怪怪的東西,但這一次確實沒想到,《天線寶寶》怎麼會和“政治正確”產生聯絡。
而在瞭解更多故事後,我發現圍繞《天線寶寶》展開的社會輿論,也許早在二十多年前,就打響過第一槍。
2022年10月18日,網飛的油管子頻道“Netflix Jr”更新了一則影片預告,這是“少兒網飛”年末的大專案——《天線寶寶》的原創新劇集。
我們都知道,在“炒冷飯”或者說“回味經典”成為文娛產業普遍“財富密碼”的今天,什麼《中華小子》重製版,《福星小子》重製版,甚至《凡爾賽玫瑰》全新劇場版都出現過,“天線寶寶”系列推出新劇集,已經不能算是稀罕事了。
但問題是,可能是為了迎合當今外網的“政治正確”風潮,這則預告片中的一處改動,讓不少外國網友給預告片點了個“踩”。
一個由非裔小演員扮演的“太陽寶寶”。
還有一個亞裔的“太陽寶寶”,但遠沒有“非裔太陽寶寶”的爭議多
雖然油管在2021年就將影片下方的“點踩”統計給隱藏了,但使用者仍然可以透過外掛顯示這些資料。根據寫稿時的資料,這則影片共有四十五萬次播放,只有四千餘名使用者選擇“點贊”,而其他的五萬三千餘名使用者選擇了“點踩”。
“贊踩比”高達一比十三。
在這則預告影片釋出後,評論區的外國網友因為“非裔太陽寶寶”吵了起來。但這並非什麼種族歧視者的線上開團,而是一場關於“政治正確是否用力過猛”的爭論。
一部分網友認為,“非裔太陽寶寶”明顯是在“政治正確”上用力過猛,讓人看著多少有些不適;而另一部分網友則抱持外網最主流的觀點,認為“天線寶寶”系列當然也可以展現膚色多樣化。
就這樣,公說公有理,婆說婆有理,兩方吵得不可開交。
很快,網飛少兒頻道運營人員,選擇了最行之有效的處理方式——關閉評論區。
但矛盾和爭吵不會消失,人們只會把戰場換到其他陣地。
反對“過度政治正確”的外國網友們言之鑿鑿。有人從視覺效果上批評如今的“非裔太陽寶寶”,認為即使是1997年的原版《天線寶寶》,處理“太陽寶寶”的黃色濾鏡,也比現在的版本要好得多。
有人認為黑色和太陽這兩個元素本身就不契合,不僅常在傳說故事中以恐怖形式出現,還用反諷的方式提出,“非裔太陽寶寶”是曾經納粹使用的標誌性符號之一。
當然,無論是形式還是寓意,所有的質疑聲都可以用一句話頂回去——
“不,你就是種族歧視。”
也許現在你會感慨,原版《天線寶寶》團隊在拍攝節目時,也許從未預料到,在二十多年後的今天,《天線寶寶》也會被捲入和“政治正確”有關的輿論場。
但事實上,早在原版《天線寶寶》推出時,就已經被捲入過有關“政治正確”的爭論。
1996年,Ragdoll公司和BBC簽約,開始製作長篇幼兒電視節目《天線寶寶》。主創團隊成員安德魯·達文波特曾經解釋過,節目的靈感來源於宇航員在月球因為低重力影響的走路姿勢,這種姿勢很像嬰幼兒的蹦跳動作,有著對世界充滿好奇的寓意。
在融合諸多當時的流行元素後,《天線寶寶》就此誕生。他們生活在像霍位元人居住地的小丘,有著各種高科技裝置輔助生活。每個寶寶對世界都充滿好奇,而他們肚皮上的螢幕,則可以配合頭上天線接收訊號,幫助他們和人類世界的孩子們交流。
在《天線寶寶》節目開始錄製的1996年,有關“政治正確”的討論環境遠沒有如今“魔怔”。但製作團隊還是考慮到,這部兒童節目可能會在全球範圍內造成影響,並因此給四個天線寶寶安排上來自不同族裔的演員,由這些演員展示各自出身地域的小彩蛋。
紫色的丁丁和黃色的拉拉,最初分別由英裔演員戴夫·湯普森以及尼基·斯梅德利扮演,後來也換過其他演員;綠色的迪西由非裔演員約翰·西米特扮演,這也是迪西的皮膚,看上去比其他寶寶黑上不少的原因;而紅色的小波則由亞裔演員李康敏扮演,所以你會看到原作中的小波,偶爾在節目中會講出幾句粵語。
沒錯,雖然童年時的你完全不知道,但《天線寶寶》確實可能是你所經歷過最早的,擁有多種膚色的演員,參與其中的電視節目。
當然,在那個年代,主創團隊向“政治正確”的靠攏,大概也就到此為止了。由多種膚色的演員們,來扮演天線寶寶,既考慮到了一些“有的沒的”,又顯得很得體。不像如今很多節目那麼刻意“你看,我們的節目由多種膚色演員參與制作”。
但問題是,觀眾可能並不這麼想。
你上高中時寫語文試卷“閱讀理解”部分,是怎麼寫的呢?你會根據每一題的分數,考慮到底要在答案裡寫多少個小標題,才能拿更多分數嗎?
我不知道你會不會。但肯定有人會。
1999年,火遍英國的《天線寶寶》在美國播出,美國保守派宗教人士傑瑞·法威爾提出一個至今仍有不少擁護者的觀點“丁丁的性取向有問題”,並提醒家長們慎重讓孩子們觀看《天線寶寶》。
傑瑞·法威爾的論據有三處。一是丁丁全身是紫色,很容易讓人想起同性戀的代表顏色薰衣草紫;二是丁丁頭上的倒三角符號,和納粹鑑別同性戀囚犯的粉紅色倒三角符號有些相似;三則是丁丁作為一個男性演員扮演的角色,總是喜歡挎著個大紅色的女性化包包。
隨後,BBC官方給出了回應,這份回應並未理睬前兩處明顯“過度解讀”的論據,只是針對看上去最“像那麼回事”的紅色手提包,來了句輕飄飄的解釋“那是丁丁的魔法包”。至於丁丁“天線寶寶本寶”,也只是個“可愛的天線寶寶”。
顯然,在創作整個故事時,試圖還原學齡前兒童理解世界狀態的創作者們,並沒有想到人們會嘗試用“天線寶寶”證明自己的性取向,繼而基於自身陣營發聲。
1999年,諷刺傑瑞·法威爾的丁丁Coser們
有關“丁丁的性取向問題”的爭議,仍然沒有結束。2007年5月,波蘭兒童事務監察員埃瓦·索維里斯卡重新審視此事,並計劃進行調查。在年底,索維里斯卡公開宣告,經過一位專業性學家的證實,“天線寶寶”系列並不會對孩子的心理造成任何負面影響。
到了2008年,當整個國際社會對LGBTQ群體的看法變得更加寬容,丁丁又作為唯一的虛構人物,登上英國《獨立報》編輯列出的“百大幸福名單”,並且還“似乎很高興的不為所動”。
顯然,無論是LGBTQ支持者還是反對者,都一再透過丁丁的存在證明些什麼,但問題是,人們都有意識地忽視了一點——
丁丁來自於《天線寶寶》。而《天線寶寶》是個屬於學齡前兒童的電視節目。
那些0到5歲的學齡前兒童,真會那麼早就表現出自己的性取向嗎?
答案見仁見智。
2002年,《天線寶寶》被引進中國,在CCTV少兒頻道播放。在比“記事”更早的年齡段,在那個缺少國產學前教育節目的年代,讓很多中國學齡前兒童,產生了對世界的最早認知。
甚至,那個滿是科幻元素的穹頂,以及那個誰都想要的人工智慧吸塵器努努,還成為過不少孩子的科幻啟蒙。
而如今,《天線寶寶》以“網飛重製版《天線寶寶》因為政治正確陷入爭議”的方式,短暫進入人們的視野。
社會似乎一直在變,但很多東西好像都沒有變。
1999年,人們爭論“丁丁的性取向到底是什麼”。
2022年,人們爭論“太陽寶寶到底該不該用黑人寶寶形象”。
這當然很正常,基於不同立場,對任何事物,在任何不同的時間,任何人都有可能改變看法,說些可能完全不同的話。
2005年,1997版的“太陽寶寶”傑斯-史密斯抱著2005版“太陽寶寶”貝瑞
但能夠確定的,只有一件事。
那些在2002年後看著《天線寶寶》長大的人,無論和“天線寶寶”們有過怎樣的羈絆,都絕不再是網飛版《天線寶寶》的受眾。
無論是“亞裔太陽寶寶”還是“非裔太陽寶寶”,都不會是屬於他們的“太陽寶寶”。
新的“太陽寶寶”們,將會屬於一批更新來到世界,並將用更新眼光看待世界的孩子。
“再一次!再一次!”
新的“太陽寶寶”們,將會屬於一批更新來到世界,並將用更新眼光看待世界的孩子。
“太陽紅,太陽圓,天線寶寶說再見。”