陳丹燕:150萬字紀念城市鉅變過往時光,致未來
今晚,第十七屆上海書展暨“書香中國”上海周圓滿落幕,而《陳丹燕的上海》系列圖書(七本)暨“陳丹燕的和平飯店故事地圖”釋出活動成為本屆書展閱讀破圈、出版跨界、文旅結合最別具一格的“新鮮事”之一。建築是可閱讀的,和平飯店這座百年建築、外灘地標,由陳丹燕的秘境導覽將成為一項大眾可以預約的歷史文化參觀專案。
陳丹燕
8月13日,上海文藝出版社出版的《陳丹燕的上海》全系列7本書籍在上海紀念碑式地標建築——和平飯店的茉莉酒廊舉行。這是繼1990年代陳丹燕的上海非虛構、外灘非虛構系列陸續出版、持續暢銷以來,她對自己作品的又一次回顧,和再一次出發。
新作《陳丹燕的上海》以及重新裝幀的增訂版陳丹燕“上海三部曲”“外灘三部曲”被精心地鋪排在一起,既富含歷史的端莊,又彰顯時尚的品位,與和平飯店的環境相映成趣。這套書籍包括《成為和平飯店》在內的“外灘三部曲”是陳丹燕耗時10年創作的成果。七部作品以150多萬字書寫了上海百年鉅變中的日常生活、民間記憶與個人歷史,它們不僅僅是是“陳丹燕的上海”,更以考據嚴謹、書寫獨特的風格,向中國乃至世界傳遞上海文化的獨特魅力。同濟大學教授阮儀三這樣說:“陳丹燕的外灘故事使我們得以瞭解城市的記憶和建築的靈魂,得以觸控城市的文脈,讓生活在此處的人們知道自己的來歷,也因此看見自己的未來。”
陳丹燕童年時隨父母遷徙來到上海,數十年如一日探尋這座城市的歷史人文脈絡。她在序言中寫道:“上海是個反覆經歷滄海桑田鉅變的都會,而外灘,則是這種鉅變的紀念碑……書寫外灘,對我而言,是努力承擔作家使命,為這條充滿象徵並不斷變化的河灘留下有血肉的細節,為它的過去與現在,更為它的將來。”
和平飯店內景 郭影 攝
此次釋出活動的另一主題是“陳丹燕的和平飯店故事地圖導覽”啟動。為了寫作《成為和平飯店》,陳丹燕對2007年大修前後的和平飯店做過長久而持續的跟蹤採訪與拍攝,從飯店專門為她安排的英國套房出發,遊走、抵達著這座遍佈歷史遺痕的豪華大酒店的每一個角落,發現、感受著在各類文獻、各類故事中提到的每一處細節,以圖文的方式,非虛構的筆法,還原著歷史和人物曾經在這座紀念碑式的建築裡留下的音容笑貌。
和平飯店內景 郭影 攝
今年恰逢和平飯店整舊如舊、重新翻修後恢復對外開放的第十個年頭,上海文藝出版社與和平飯店聯袂啟動“陳丹燕的和平飯店故事地圖導覽”。
軟糯聲音,輕柔的笑容,優雅的身姿,8月13日下午,陳丹燕手執《成為和平飯店》和秘境導覽地圖,帶領讀者和媒體人一一探尋書中提到的那些發生過許多故事的地標實景。由此,這場秘境導覽將成為和平飯店的一項可以預約的歷史文化參觀專案。具有傳奇色彩的和平飯店,將以這種更親民的方式迎接那些對這座上海紀念碑式的建築感興趣的人們,一探樓內的神秘。
“1937年的8月14日,在上海潛伏的中共黨員王炳南和他的德國太太安娜去和平飯店(當年的華懋飯店)底樓甜品店吃冰激凌。他們剛離開半個小時,一枚炸彈從天而降,直接落在華懋飯店的正門前……而現在,我們正站在當年炸彈碎片落下的地方。”“八角屋頂旋轉起來真是好看。”“這次秘境之旅讓我感受到上海這座現代化國際大都市的古董韻味。”……跟著陳丹燕的導覽,從富麗堂皇的大堂和茉莉酒廊,到具有厚重歷史感的沙遜閣,“探秘者”在歷史與現實中進進出出,捕捉和平飯店內海派文化的萬種風情。“走進建築並閱讀它們背後的故事,這是守護城市文脈的一種美好方式。”陳丹燕說。
和平飯店總經理、雅高酒店中國區域總經理George Wee說:“包括和平飯店在內的很多擁有悠久歷史的上海建築,每個房間裡都承載著靈魂,它們是活生生的博物館。”George Wee還對幾年前在英國參加的一場媒體活動記憶猶新。當時,倫敦某酒店的負責人問他:我們倫敦有一家擁有超過百年曆史的酒店,相比之下,上海的和平飯店歷史還不足百年,它有什麼特別的地方?熱愛上海、熱愛中國文化的George Wee如是回答:上海是一座偉大的城市,這裡有著偉大的人民,而和平飯店見證了上海的鉅變和發展。從老上海時期的“遠東第一樓”到中華人民共和國成立後接待各國社會名流,它陪伴上海走過歷史的長河,如今依然在點亮這座摩登都市的夜空。因此,和平飯店是當之無愧的上海地標性建築,它的故事值得被更多人閱讀和了解。
“讓閱讀破圈,讓出版更有趣。”上海文藝出版社社長畢勝表示,上海擁有豐富的作家資源,是原創文學的高地,應該將這些資源推送到讀者觸手可及的地方,讓閱讀真正成為一種人人皆可擁有的生活方式。
畢勝
為了讓更多市民遊客可以閱讀老建築文脈,和平飯店與黃浦區文旅局合作,每天在微信公眾號開放一部分預約名額,預約成功者可以免費參觀飯店內的博物館。未來,和平飯店還將根據陳丹燕《成為和平飯店》書中內容,定製新的文旅導覽路線,並和陳丹燕開展相關讀書會活動,讓市民在城市老建築裡共品書香。(郭影 除署名外由上海文藝出版社供圖 )