【新華社微特稿】科威特通訊社18日報道，91歲高齡的科威特埃米爾（國家元首）謝赫薩巴赫·艾哈邁德·賈比爾·薩巴赫當天入院接受身體檢查，83歲的王儲謝赫納瓦夫·艾哈邁德·賈比爾·薩巴赫將暫時代行其部分權力。
科威特宮廷事務部當天發表宣告說，元首目前“身體狀況良好”，到醫院是“接受一些檢查”。該部稍後發表第二份宣告說，王儲納瓦夫將暫時代行部分國家元首權力。
薩巴赫2006年1月繼任科威特第十五任埃米爾，先前出任外交大臣、石油大臣和首相等職務。他2000年植入心臟起搏器，2007年8月成功接受尿路感染手術。
去年9月薩巴赫訪問美國期間入院接受身體檢查，10月返回科威特。
薩巴赫被譽為“現代科威特外交政策的設計師”。王儲納瓦夫從政經驗豐富，已在國防、內政等部門擔任要職數十年。（完）（劉江）
關鍵詞：謝赫薩巴赫·艾哈邁德·賈比爾·薩巴赫(Sheikh Sabah al-Ahmad al-Jaber al-Sabah)、謝赫納瓦夫·艾哈邁德·賈比爾·薩巴赫(Sheikh Nawaf al-Ahmad al-Jaber al-Sabah)