知乎日报：一直讲王子与公主的迪士尼终于有了第一个同性恋角色
电影本身可说的不多，拍得非常非常行货。
倒是场外信息有点意思。电影上映前，导演比尔·康顿(Bill Condon)接受采访时承认，片中反派加斯顿的跟班乐福是个 Gay，这也成了迪士尼历史上首位官方认定的同性恋角色。
惹麻烦的乐福就是这个看起来双商欠费的胖子……
由于迪士尼电影的特殊性，这事还是掀起了不小的波澜。先是阿拉巴马的一家影院宣布拒绝放映，基督教右翼组织美国家庭协会也抵制该片，并征集了大量签名请愿。
国际市场的反应似乎更激烈一点。俄罗斯反同性恋政客、国家杜马议员维塔利·米洛诺夫(Vitaly Milonov)要求禁映该片，此前他曾抵制苹果 CEO 蒂姆·库克入境。俄罗斯政府经过评估最后给了 16+ 的评级，也就是 16 岁以下观众不能独自观看该片。在科威特电影审查部门的要求下，国家影院公司对影片施行了禁映。
维塔利·米洛诺夫是俄罗斯着名的反同性恋者。
马来西亚的电影审查委员会曾要求删剪部分镜头，迪士尼方面明确拒绝，并且宣布推迟《美女与野兽》的发行计划，准备放弃当地市场。马来西亚政府最终做了让步，影片未做删剪，给了 P13 的评级，让电影得以上映。
这个角色到底做了什么，会受到这么多抵制呢?
乐福的名字 LeFou，相当于英文的 The Fool，戈达尔的《狂人皮埃罗》就叫 Pierrot le fou。《美女与野兽》里的大反派加斯顿是个极度自恋的直男癌，乐福是他形影不离的跟班，这个名字大概应该被引申为傻子或小丑。
新版《美女与野兽》的结尾是一场舞会，几乎所有角色都参加，并且男女配对，只有乐福的舞伴是个男人。马来西亚当局要删的就是这个镜头，大概只有两秒，一闪即过的那种。另外一场引发争议的戏，是乐福在唱《加斯顿》那首歌时眨了下眼，那句歌词因此有了暗讽异性恋的嫌疑。
乐福与男伴共舞的镜头是《美女与野兽》里的最大争议。
中国大陆上映的《美女与野兽》，这两个镜头都完好无损。广电总局对这个话题的把控相对比较弹性。遥想当年《一步之遥》，虽然临近上映做了多处删改，片中葛大爷的婚纱装倒是得以保留。
《美女与野兽》这次虽然在迪士尼电影里开了同志角色的先河，LGBT 群体(现在还要加上 IQ)的反应也并不是统一买账。比较集中的意见是，乐福是虽然道德上有些含混不清，但归根结底还得算个反派，至少是个丑角。这一角色还意在纪念 1991 版的歌词作者霍华德·艾什曼(Howard Ashman)，显得诚意不足。
众所周知，迪士尼电影特别是迪斯尼动画，主要瞄准的是家庭、儿童市场，在创作上会格外避免容易引发争议的题材，比如宗教、种族、战争当然还有性取向这样的成人话题。
实际上，无论学者还是影迷都爱讨论迪士尼动画被遮蔽的另一面，这些看似人畜无害的卡通角色到底象征着什么，其实一直存在不同看法。比如《阿拉丁》里的贾法、《狮子王》里的刀疤，从肢体动作到说话方式，都被视为恶意模仿那些女性化的男子或异装者。《小美人鱼》里的大反派乌苏拉，造型完全参考的是同性恋艺人、异装皇后“圣女”Divine。强烈推荐“圣女”臭名昭着的代表作《粉红火烈鸟》，以及他和约翰·沃特斯合作的每一部电影，绝对会给你留下难以释怀的记忆。
Divine 与《小美人鱼》里的乌苏拉。
进入 21 世纪，迪士尼并购了皮克斯、漫威以及卢卡斯影业，在商业上取得了空前的成功。同时，迪士尼在作品题材上着力左转，突出女性主义、平权等“政治正确”的理念。比如现象级大片《冰雪奇缘》，开创了罕见的双女主模式，艾莎还是迪斯尼史上第一位没有遇到王子的公主。她受魔法所困被普通人视为巫女，不得不远离尘嚣，这也引申为同性恋隐喻，而主题歌《Let It Go》自然成了出柜之歌。
迪士尼官方当然不会公开承认这种推断。在他们投资制作的电影里，类似引发联想的角色却越来越多。去年的《海底总动员 2》，就出现了一对共同照顾婴儿的女性路人角色。而《星球大战：侠盗一号》里的甄子丹和姜文的角色也被组了 CP，并在互联网上不断地被同人化。
甄子丹和姜文的同人漫画。
我是觉得，迪士尼在有意试水，从暗示到几乎明示再到公开承认，看市场对这种 LGBT 角色和题材的接受程度。这次对马来西亚审查的强硬回应，也表明了迪士尼的态度——宁可牺牲一些区域市场，也要坚持这一尝试。
另一方面，《美女与野兽》毕竟是成本高达 1.6 亿美元的大片，要考虑评级和国际市场，不可能过于冒进，所以只设置这样一个小配角，再加上点似是而非的情节，点到为止就好。从市场反馈来看，《美女与野兽》发挥相当稳健，全球票房已经超过 10 亿美元，是今年目前最卖座的电影——大部分观众根本没注意到这个角色有什么特殊之处。
话说回来，除了字面上的“人兽恋”外，《美女与野兽》一直就不是那么“直”的一个爱情故事。
《美女与野兽》拍过很多版电影，最重要的有两个，一个是 1946 年的法国版，一个是 1991 年的迪斯尼动画版。
1946 年的法国版，由让·谷克多(Jean Cocteau)编导，他是属于《午夜巴黎》那个时空的文化名流，毕加索、香奈儿、斯塔文斯基的密友，创作领域涉及小说、诗歌、戏剧、艺术、设计，当然还有电影。
让·谷克多和他的缪斯伴侣让·马莱。
谷克多拍《美女与野兽》这个神话故事，取材自波蒙夫人(Jeanne-Marie Leprince de Beaumont)所着的版本。改写过程中，他加了不少个人原创内容，女主角贝儿的男性追求者，以及城堡里拟人化的道具，这些都影响到后来的动画版。
谷克多是公开的双性恋者，《美女与野兽》的男主演让·马莱(Jean Marais)就是他长期的同性伴侣与创作缪斯，他们共同生活了 25 年，合作过 7 部电影。马莱也是双性恋者，片中扮演贝儿姐姐的女演员米拉·帕雷利(Mila Parély)是他的前妻。
马莱在《美女与野兽》里扮演了三个角色，追求贝儿的阿弗南、野兽以及野兽的王子真身。谷克多设置了一个颇为诡异的结尾：阿弗南潜入城堡里的密室去盗取宝藏，结果被狄安娜神像射出的箭击中，尸体变成野兽的模样;与此同时，奄奄一息的野兽恢复了人形，变成相貌酷似阿弗南(废话)的王子，最终得到了贝儿的爱。
身为单细胞直男，很难参透谷克多大师希望通过这段错乱之爱表达什么。从实用主义角度解读的话，大概是高、富、帅难以兼得吧……
1937 年迪士尼首部长片《白雪公主》上映后，沃尔特·迪士尼就准备把《美女与野兽》拍成动画片，但剧本开发一直不顺利，又被谷克多抢了先机，最后搁置了这个项目。
这一放就将近半个世纪，迪士尼动画版《美女与野兽》直到 1991 年才上映。这个版本的故事蓝本同样来自波蒙夫人，也受了谷克多那版不少启发，比如拟人化的烛台、座钟、茶壶，还有阿弗南演化出来的大反派加斯顿，乐福的原型则多半来自贝儿的弟弟。
动画版《美女与野兽》成功的一个关键因素要算片中的原创歌曲，很多人去刷新版就为了听里面的那些老歌。从 1989 年的《小美人鱼》开始，迪士尼动画长片引入歌舞片元素，在市场上大受欢迎，迎来了为期十年的“复兴时期”，一扫 80 年代的颓势。作曲艾伦·曼肯(Alan Menken)和作词霍华德·艾什曼这对百老汇起家的黄金搭档，算得上迪士尼复兴的关键人物，他们包办了《小美人鱼》和《美女与野兽》里的所有歌曲。奥斯卡最佳原创歌曲一共 5 个提名，《美女与野兽》占了其中 3 首，最后美女和野兽对唱的同名曲得奖(话说中文版非得把 Beauty and the Beast 翻译成“爱在蔓延中”，也只能呵呵了)。《美女与野兽》彻底奠定了迪斯尼“动画 + 歌舞”的创作路线，“复兴时期”10 部电影有 8 部采用了这一模式，比如《阿拉丁》《狮子王》《风中奇缘》等。
霍华德·艾什曼与艾伦·曼肯。
可惜艾什曼本人没能目睹《美女与野兽》的巨大成功。艾什曼 1988 年发现感染艾滋病，这几乎是纽约同性恋群体当时面临的一个魔咒。1991 年 3 月 10 日，《美女与野兽》首次内部试映后，制片人和合作伙伴到医院去探视，艾什曼已经失明，体重只剩不到 80 磅。四天后，年仅 40 岁的艾什曼去世，在生命的最后阶段，他创作了《小美人鱼》《美女与野兽》《阿拉丁》三部动画的歌曲词作，其中 5 首获得奥斯卡提名，作品传唱至今。
91 版《美女与野兽》强化了反派侵入城堡的情节，加斯顿煽动村民围捕野兽，还把贝儿父女关进了疯人院。无论受诅咒的野兽，还是“有点怪”的贝儿一家，都属于边缘化的异类，村民围攻野兽城堡明显在批判多数人的暴政。映照到现实世界，加斯顿象征着白人直男这样的主流人群，美女与野兽则是权利被侵犯的弱势群体，比如女性、有色人种，当然也可以理解为非异性恋者。所以，美女和野兽走到一起的大团圆结局，更像是平权运动取得阶段性胜利，两位主角的情感就多出一种“没那么直”的错觉。
《科学怪人》里村民追捕怪物的情景。
村民们群情激愤地去抓野兽的场景，让我联想起 1931 年的怪兽片经典《科学怪人》。科学家弗兰肯斯坦用尸体残肢制造出一只怪物，怪物虽然拥有生命，但缺少人类的正常意识，最终难以摆脱被村民捕杀的命运。
《科学怪人》的导演詹姆斯·威尔(James Whale)本身也是离经叛道的“怪人”，从英国到好莱坞，他一直是公开的同性恋者，这在当时几乎是闻所未闻的事。威尔在 1935 年执导的《科学怪人的新娘》里，夹带了不少私货，多个角色的设置都带有同性恋或双性恋暗示，这在 Pre-Code 时期也是非常罕见的，后来成了电影学者们热衷研究的对象。
詹姆斯·威尔在《科学怪人》片场。
新版《美女与野兽》的导演比尔·康顿拍过《众神与野兽》，就是以威尔为主人公的一部同志片，以虚实交加的方式描绘了这位怪兽片大导的最后岁月。和威尔一样，康顿本人也是好莱坞公开的同性恋者，他目前已经接到环球影业的邀请，有望重拍《科学怪人的新娘》，完成向精神偶像再次致敬的夙愿。
在《众神与野兽》中扮演威尔的伊恩·麦克莱恩也出演了《美女与野兽》，这位以甘道夫和万磁王为大众所熟知的一代名优，本人也是同性恋，还是 LGBT 平权运动的活跃分子。有点讽刺的是，新版《美女与野兽》里扮演直男癌加斯顿的卢克·伊万斯也是同志。
伊恩·麦克莱恩在曼彻斯特参加 LGBT 活动。
所以，无论从历史、文本还是主创身份来看，《美女与野兽》加这么个无关痛痒的同志角色，真的算个事吗?