▲ 微信关注“唯美英语”,每晚10点发现英语之美~
The Saddest Word in the World
世上最悲伤的词
有人说,
世上最悲伤的单词是grief,
因为它就是“悲伤”本身。
有人说,
世上最悲伤的单词是goodbye,
因为有的人说完再见,
就真的再也不见。
有人说,
世上最悲伤的单词是had,
因为它是“曾经拥有”。
有人说,
世上最悲伤的单词是if,
因为它让你总是纠结过去,
但却又“没有如果”。
有一个单词比其他词都更加悲伤:
Almost
是那些
本来可以发生,
但没有发生的事情。
Almost
是那些
你差一厘就可以够到的东西,
但是,最终都没有得到。
He was almost in love.
他差点就爱上了。
He almost stopped her.
他差点就拦住她了。
She almost waited.
她差点就等了。
He almost lived.
他差点就活下来了。
They almost made it.
他们差点就成功了。
Almost
the saddest word in the world.
“差点”
世界上最令人悲伤的词!
你觉得哪个单词是最悲伤的呢?
唯美英语,每晚十点,发现英语之美~