初中生自创“中式英语”,学霸看到一脸懵,学渣:求我,我教你!
1、“youseeseeyou,onedayday,onlyeateat”
其实这句话,你要是仔细的品一品的话,也不难看出这是啥意思。并且,这样的一句话,八成是不少男生经常调侃女生时候会说的。尤其是小姐姐比较的能吃的时候,小哥哥没准就会对她说这句。“你看看你,一天天的就知道吃”,小姐姐们是不是常听到?
2、areyou不服,seeyou不爽,goto操场
这句话是初中生约架时候的口头禅,大家也知道学生在初中时期大都比较调皮,所以他们难免会出现打架的事情。如果在打架时说出这样一句搞笑的中式英语,可能会让气氛一下子轻松很多吧。
3、“I'mboring”
很多学生党跟国外友人聊天的时候,他们都会问“在干吗”,这个时候学霸就会回复“Nothing,I’mboring”。其实这种用法是另外一个意思。如果你对别人说“I’mboring”,通常是会被认为你是在跟他们描述你是个无聊的人,boring是一个形容词,不是一个动词,所以学渣通常会说“Ifeelbored/I’mbored”。