为侨胞打造心灵港湾

为侨胞打造心灵港湾

九月九日,“万里见明时”中秋全球直播活动各时区参与者合影。受访者供图

澳大利亚华侨夫妇王丹和彭荻秉持促进华侨华人青少年中西文化交流的初衷,于2015年创立丹迪讲堂。小年夜全球新年联欢会、中澳绘画拜年、正月十五童趣诗词团拜会……众多异彩纷呈的活动跨越时空,将许许多多海内外家庭连接在一起。

今古结合融会贯通

创立初期,丹迪讲堂主打澳大利亚微留学,让国内中小学生置身海外真实课堂。2020年新冠肺炎疫情暴发,线下活动遭遇挑战。彭荻表示:“线下交流按下暂停键,线上平台成为第一选择。《孩子们的圆桌派》等一系列线上活动应运而生,为海内外青少年创造云端学习交流机会。”

墨尔本8岁的周子涵是少儿组圆桌派的小主持人之一,他一共主持了5次圆桌派活动。他说:“圆桌派讨论主题丰富,运动、音乐、美食、家庭等话题都有涉猎。对于同一个问题,每个人都有独特见解,给予我很多启发。活动结束时,大家依依不舍。比如在上次的音乐主题圆桌派上,大家都想要表演一首曲子为活动画上圆满句号。”

“孝悌谨信,诸德之本。”线上会议室里,12岁的珵珵正用中英文分享自己学习《弟子规》的感受。对此,王丹说:“我和女儿珵珵使用中英双语共同学习《弟子规》,父女俩一个80后,一个10后,在交流过程中我们经常产生思想碰撞的火花。《弟子规》是中国古圣先贤的智慧结晶,理应照亮年轻一代海外学子。”

上海12岁的杨海桐抱着练习英语口语的想法,参加了中英双语《弟子规》的学习,却没想到在课堂里了解到了中国传统文化。杨海桐说:“通过学习《弟子规》,我了解到长幼礼仪,待人接物也更有礼貌。课程中,我和同学经常一起探讨并分享与主题相关的生活趣事。”

丹迪讲堂还开设了英语新闻精读课程,每周邀请全球华侨华人青少年担任英文领读示范,墨尔本11岁的薛仲菲就曾参与其中。薛仲菲的妈妈表示:“孩子受邀后高度重视,专门搜索新闻节目,模仿主持人语调风格;反复打磨,力求自然流畅。录完音频后,她还找来其它材料观摩,对新闻报道产生了兴趣。”

启迪心智润泽心灵

“如何让孩子积极面对批评?”“怎样提升孩子的学习兴趣?”“孩子为什么总对自己不满意?”……诸如此类的家庭育儿理念分享,丹迪讲堂微信视频号做了几十期。

彭荻表示:“华侨华人家长的点滴反馈是我坚持视频分享的力量源泉。有人看完视频,学会转换角度,积极寻求应对困扰的方法,改善家庭关系;还有的和原本沉迷游戏的孩子建立起亲子跑步的习惯,孩子逐渐打开心扉。我没来得及更新时,还有家长发私信催更。”

今年暑期,珵珵和她的朋友们联手策划了海外青少年中文学习现状调研问卷项目。该项目作为多语种讲述全球地域人文历史系列活动的基础调研工作,旨在了解海外3至18岁华侨华人青少年的中文学习现状。最终问卷参与者达百余人,覆盖12个国家。

珵珵说:“通过这次调研,我的中文水平和社交能力得到了提升。问卷表明,即使生活在海外,大多数华侨华人家长还是迫切希望孩子能学好中文,并让孩子在当地中文学校接受系统学习。”

美国硅谷13岁的刘汉亭负责此次调研中表格设计的测试和纠错,同时他也是该问卷的受访人之一。刘汉亭的爸爸表示:“在家里,我要求孩子必须说中文,但是遇到一些他不会的表达,孩子还是只能用英文求助。为了让他更好地学习中文,我给他报名了中文学校,还和他一起阅读中文的儿童书籍、看中文电影。”

云上联欢心心相依

“我们在一起,世界在一起!”今年年初,丹迪讲堂组织小年夜全球新年联欢会,来自8个国家的近200名青少年线上齐聚一堂,共庆虎年新春。

在正月十五童趣诗词团拜会上,中澳青少年连线合作,悠悠古筝曲搭配古诗词中英朗诵。墨尔本12岁的吴燕妮在节目中担任古筝独奏,她说:“6岁时,我被古筝婉转的音色吸引,从此踏上学琴路。团拜会上,我弹奏《春到湘江》,其他小朋友们朗诵中国传统诗词,一起给大家送上了新春祝福。”

“六一”国际儿童节之际,丹迪讲堂组织老少三代忆童年全球在线联欢会,三代人温情对话,分享幸福童年。王丹表示:“各行各业精英前辈的个人经历给予孩子们莫大鼓舞,北京大学中文系郭锐教授分享自己高中的自律经历,激励年轻一代。活动也成为家文化的纽带,身在墨尔本的周碧媛小朋友就了解到爷爷童年的乐趣是租来的连环画,小时候的爷爷对这些爱不释手。”

今年8月7日,丹迪讲堂和华侨大学国际中文教育办公室共同举办“立秋烟火味,万里系侨心”全球直播活动,16组嘉宾分享原创美食视频,并进行中英双语访谈交流。

北京12岁的张子涵用视频展示北京特色小吃“驴打滚”,中间穿插的颇具北京韵味的胡同街景勾起海外游子的思乡情。她说:“活动结束后,珵珵与我连线探讨视频剪辑细节,我用录屏配音的方式示范答疑。我和珵珵6岁时在墨尔本相识,这次算是美好的线上重聚。”

“但愿人长久,千里共婵娟。”近日,丹迪讲堂与华侨大学国际中文教育办公室、北京大学创新学社再度合作,共同举办“万里见明时”中秋全球直播活动,来自35个国家的260余名中外青少年共度中秋。活动开场,全球19个国家的38名中外朋友联袂演出,吟唱《但愿人长久》,寄托思念团圆之情。活动由“中秋话民俗”“24时区赏月”和“团圆画中秋”3个篇章构成,32个语种的中秋祝福温暖了海内外家庭。

法国华侨儿童杨芦娜的妈妈说:“我给孩子起名Louna,源自法语的Lune,意指月亮,寓意幸福快乐。孩子年纪还小,尚不能理解‘明月千里寄相思’的意思,但她非常想念中国,希望能够早日回国品尝四喜丸子等美食。”

谈及丹迪讲堂的未来发展规划,彭荻表示:“我们将致力于打造创新型海外中文学习和成长平台,让更多海外华侨华人青少年感受中华文化的魅力,促进中华文化在海外的传承与传播。”(杨 宁 李汶洁)

《 人民日报海外版 》( 2022年09月30日 第06 版)

版权声明:本文源自 网络, 于,由 楠木轩 整理发布,共 2332 字。

转载请注明: 为侨胞打造心灵港湾 - 楠木轩