编辑同志：
今年我们家孩子高考落榜后，决定进入一家民办职业技术学校学习服装设计。学校提供的格式合同中写明：必须一次性交付为期一年的全部学费1.2万元，如果中途退学，所交学费不予退还。开学后一个月，孩子经认真考虑，决定复读明年重新高考，但是学校虽然同意退学，但以有约在先为由拒绝退学费。请问：我们能否要回剩余学费呢？
读者：吴娟
吴娟读者：
学校应当退还大部分学费。首先，你们与学校关于“退学不退费”的约定无效。国家发展和改革委、教育部、劳动和社会保障部印发的《民办教育收费管理暂行办法》第九条规定：“民办学校学生退(转)学，学校应当根据实际情况退还学生一定费用。”其中的“应当”表明，“根据实际情况退还学生一定费用”属于强制性义务，也意味着学校关于“退学不退费”的约定与之相违。
合同法第五十二条明确规定，违反法律、行政法规的强制性规定合同无效。第四十条规定，“提供格式条款一方免除其责任、加重对方责任、排除对方主要权利的，该条款无效。”而学校提供的格式合同中所含“退学不退费”的内容，将导致其未对孩子尽到教学义务却收取学费，而没有继续接受相关教育却要承担全部学费，明显不公，而且通过免除学校本应承担的退费责任，排除或剥夺了你们享有的退款权利。
其次，学校应当退费。就退费的金额，根据《民办教育收费管理暂行办法》第九条，具体办法由省级教育行政部门、劳动和社会保障行政部门制定。即可以根据所在省教育行政部门、劳动和社会保障行政部门制定的具体办法索要。如果相关部门尚未制定，则可以根据合同法第五十八条规定处理：“合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。”即学费可按应当学习的一年时间，根据已经实际学习的一个月的时间之比计算，学校应该退回相应费用。
江西省兴国县人民法院 颜东岳