Hello, everybody! Thank you. Thank you. Thank you, everybody. All right, everybody go ahead and have a seat. How is everybody doing today? (Applause.) How about Tim Spicer? (Applause.) I am here with students at Wakefield High School in Arlington, Virginia. And we’ve got students tuning in from all across America, from kindergarten through 12th grade. And I am just so glad that all could join us today. And I want to thank Wakefield for being such an outstanding host. Give yourselves a big round of applause. (Applause.)
嗨，大家好！你们今天过得怎么样？我现在和弗吉尼亚州阿林顿郡韦克菲尔德高中的学生们在一起，全国各地也有从幼儿园到高三的众多学生们通过电视关注这里，我很高兴你们能共同分享这一时刻。
I know that for many of you, today is the first day of school. And for those of you in kindergarten, or starting middle or high school, it’s your first day in a new school, so it’s understandable if you’re a little nervous. I imagine there are some seniors out there who are feeling pretty good right now -- (applause) -- with just one more year to go. And no matter what grade you’re in, some of you are probably wishing it were still summer and you could’ve stayed in bed just a little bit longer this morning.
我知道，对你们中的许多人来说，今天是开学的第一天，你们中的有一些刚刚进入幼儿园或升上初高中，对你们来说，这是在新学校的第一天，因此，假如你们感到有些紧张，那也是很正常的。我想也会有许多毕业班的学生们正自信满满地准备最后一年的冲刺。不过，我想无论你有多大、在读哪个年级，许多人都打心底里希望现在还在放暑假，以及今天不用那么早起床。
I know that feeling. When I was young, my family lived overseas. I lived in Indonesia for a few years. And my mother, she didn’t have the money to send me where all the American kids went to school, but she thought it was important for me to keep up with an American education. So she decided to teach me extra lessons herself, Monday through Friday. But because she had to go to work, the only time she could do it was at 4:30 in the morning.
我可以理解这份心情。小时候，我们家在大洋彼岸——我们在印度尼西亚住过几年。我妈妈没钱送我去其他美国孩子们上学的地方去读书，因此她决定自己给我上课——时间是每周一到周五的凌晨4点半。
Now, as you might imagine, I wasn’t too happy about getting up that early. And a lot of times, I’d fall asleep right there at the kitchen table. But whenever I’d complain, my mother would just give me one of those looks and she’d say, "This is no picnic for me either, buster." (Laughter.)
显然，我不怎么喜欢那么早就爬起来，很多时候，我就这么在厨房的桌子前睡着了。每当我埋怨的时候，我妈总会用同一副表情看着我说：“小鬼，你以为教你我就很轻松？”
So I know that some of you are still adjusting to being back at school. But I’m here today because I have something important to discuss with you. I’m here because I want to talk with you about your education and what’s expected of all of you in this new school year.
所以，我可以理解你们中的许多人对于开学还需要时间来调整和适应，但今天我站在这里，是为了和你们谈一些重要的事情。我要和你们谈一谈你们每个人的教育，以及在新的学年里，你们应当做些什么。
Now, I’ve given a lot of speeches about education. And I’ve talked about responsibility a lot.
我做过许多关于教育的讲话，也常常用到“责任”这个词。
I’ve talked about teachers’ responsibility for inspiring students and pushing you to learn.
我谈到过教师们有责任激励和启迪你们，督促你们学习。
I’ve talked about your parents’ responsibility for making sure you stay on track, and you get your homework done, and don’t spend every waking hour in front of the TV or with the Xbox.
我谈到过家长们有责任看管你们认真学习、完成作业，不要成天只会看电视或打游戏机。
I’ve talked a lot about your government’s responsibility for setting high standards, and supporting teachers and principals, and turning around schools that aren’t working, where students aren’t getting the opportunities that they deserve.
我也很多次谈到过政府有责任设定高标准严要求、协助老师和校长们的工作，改变在有些学校里学生得不到应有的学习机会的现状。
But at the end of the day, we can have the most dedicated teachers, the most supportive parents, the best schools in the world -- and none of it will make a difference, none of it will matter unless all of you fulfill your responsibilities, unless you show up to those schools, unless you pay attention to those teachers, unless you listen to your parents and grandparents and other adults and put in the hard work it takes to succeed. That’s what I want to focus on today: the responsibility each of you has for your education.
但哪怕这一切都达到最好，哪怕我们有最尽职的教师、最好的家长、和最优秀的学校，假如你们不去履行自己的责任的话，那么这一切努力都会白费。——除非你每天准时去上学、除非你认真地听老师讲课、除非你把父母、长辈和其他大人们说的话放在心上、除非你肯付出成功所必需的努力，否则这一切都会失去意义。
I want to start with the responsibility you have to yourself. Every single one of you has something that you’re good at. Every single one of you has something to offer. And you have a responsibility to yourself to discover what that is. That’s the opportunity an education can provide.
而这就是我今天讲话的主题：对于自己的教育，你们中每一个人的责任。首先，我想谈谈你们对于自己有什么责任。你们中的每一个人都会有自己擅长的东西，每一个人都是有用之材，而发现自己的才能是什么，就是你们要对自己担起的责任。教育给你们提供了发现自己才能的机会。
Maybe you could be a great writer -- maybe even good enough to write a book or articles in a newspaper -- but you might not know it until you write that English paper -- that English class paper that’s assigned to you. Maybe you could be an innovator or an inventor -- maybe even good enough to come up with the next iPhone or the new medicine or vaccine -- but you might not know it until you do your project for your science class. Maybe you could be a mayor or a senator or a Supreme Court justice -- but you might not know that until you join student government or the debate team.
或许你能写出优美的文字——甚至有一天能让那些文字出现在书籍和报刊上——但假如不在英语课上经常练习写作，你不会发现自己有这样的天赋；或许你能成为一个发明家、创造家——甚至设计出像今天的iPhone一样流行的产品，或研制出新的药物与疫苗——但假如不在自然科学课程上做上几次实验，你不会知道自己有这样的天赋；或许你能成为一名议员或最高法院法官，但假如你不去加入什么学生会或参加几次辩论赛，你也不会发现自己的才能。
And no matter what you want to do with your life, I guarantee that you’ll need an education to do it. You want to be a doctor, or a teacher, or a police officer? You want to be a nurse or an architect, a lawyer or a member of our military? You’re going to need a good education for every single one of those careers. You cannot drop out of school and just drop into a good job. You’ve got to train for it and work for it and learn for it.
而且，我可以向你保证，不管你将来想要做什么，你都需要相应的教育。——你想当名医生、当名教师或当名警官？你想成为护士、成为 建筑设计师、律师或军人？无论你选择哪一种职业，良好的教育都必不可少，这世上不存在不把书念完就能拿到好工作的美梦，任何工作，都需要你的汗水、训练与 学习。
And this isn’t just important for your own life and your own future. What you make of your education will decide nothing less than the future of this country. The future of America depends on you. What you’re learning in school today will determine whether we as a nation can meet our greatest challenges in the future.
不仅仅对于你们个人的未来有重要意义，你们的教育如何也会对这个国家、乃至世界的未来产生重要影响。今天你们在学校中学 习的内容，将会决定我们整个国家在未来迎接重大挑战时的表现。
我们都晓得常说的一句话“买车容易用车难”，这表现的十分明显了，要是经常开车的每个月的油费都要好几百。加油的时分还要看好到底是什么加油站，万一搞不好到了不正轨的无证运营的，或者遇到油质量量不好的状况，车辆还会损坏。其实大多数这种状况都是呈现在民营加油站，我们在新闻上也能看出很多。
说来真巧，今天来参观吉利杭州湾的研发基地，刚跟吉利内部的一位朋友聊过这个话题，如今就在会客室休息。
这几年车多了，考驾照的人十分多，关于驾照的管理也愈加严厉了。从今年的10月开端，新的驾考新规又要施行了，这让很多还没有拿到驾照的朋友们叫苦不及。今天小编要提示各位车主，即便拿到驾照也不能漫不经心，还要年审，否则会呈现严重结果。
日系奢华品牌中比拟出色的莫过于雷克萨斯了吧，想当初这个品牌的创建是为了在北美奢华市场中占领一席之地，毕竟那个时分北美才是最大的汽车销售市场。阅历了十多年的开展，不只在北美占领了一席之地，与飞驰、宝马并驾而驱，往常在中国也俘获了不少的消费者。
在行车途中有许多车友或许都碰到过这种状况：直线行驶时忽然想来个掉头？你这不是作死么！开玩笑的希望大家直线行驶时不要忽然来个掉头，那你真的是作啦。假如万一真的要掉头怎样办？那也是需求技巧的。
(2017-09-22)
结婚年龄差距
我最近发现一个完美的结婚年龄差距：20岁的美女嫁给50岁的富翁，美女50的时候，富翁归西，美女成为富婆；
然后50岁的富婆包养一个20岁的帅哥，过30年，富婆归西，帅哥成为富翁；然后50岁的富翁帅哥娶一个20岁的美女……
你怎么这么讨厌
大学同学毕业后首次聚会，有一个男同学能说会道，他的劝酒功力非同一般，连不喝酒的女同学都被他忽悠的喝了不少酒。
有一个女同学实在是不能喝了，她大声的对那个男同学说了一句话，整个酒店回头率100％：你怎么这么讨厌！我的肚子已经被你搞大了！
哥们被投诉了
有一哥们在银行上班，刚工作，柜员。
某日，打电话诉苦，曰：马勒戈壁的，今碰到一老太太，非要投诉我，说我长的丑，害的她把密码忘了……
(2017-08-01)
【下】第三十四节： 人是平等的，但经验和知识决定的收入不平等！
原创作者：陈旭 网名：屠龙有术 拼音缩写：tulongys
人是平等的，但人的收入不平等。
人是平等的，但人的经验价值相差巨大，导致人们的收入不平等。 ——陈旭（屠龙有术）
为什么人的收入不平等？
因为每个人掌握的经验和知识，这些经验知识的价值，不一样。——陈旭（屠龙有术）
比如你掌握了做“如何做好总经理”的经验，一般可以拿到年薪几十万，多的几百万年薪；但如果你掌握了“如何做好一个清洁工”的经验，你最多一个月2千收入，就到顶了。
人是平等的，但人的经验和知识，以及由人的“经验知识”决定的收入，是不平等的，也不可能平等。
月薪几万、十几万的老总，跟月薪3千的员工，他们的经验，怎么可能平等的交流？
老总的经验跟员工的经验，价值相差巨大，不相等的东西，怎么可能“平等交流”？
你拿“员工价值月薪三千的经验”“平等的”交换别人做“老总价值月薪几万十几万的经验”，你愿意，老总会愿意吗？——陈旭（屠龙有术）
你的月薪，就是你的经验的价值，我拿“一个月价值三千块的经验”换你“一个月价值五万块的经验”，你愿意不愿意？
如果你不愿意，请问：你拿三千块换我五万块，我就会愿意？
所以很多人的想法，极其错误，老总也是从员工混起来的，说白了，员工的经验，老总早就知道。
你拿员工的经验跟老总换，人家根本不需要；但人家老总的经验，你需要，因为你没做过；这就是利害关系；
那些嘴上说“平等交流”的人，为什么想跟别人“平等交流”？
其实他们不就是想打着“平等交流”的幌子，免费获取别人“如何当总经理的经验”，他们免费学会当总经理的经验以后，然后往上爬，去拿总经理年薪几十万、几百万的高薪嘛！——陈旭（屠龙有术）
现在大家就明白了，那些嘴上说“平等交流”的人，其核心本质，就是企图不劳而获，免费获得别人的财产。
因为“当总经理的经验”属于无形资产，是财产的一种；总经理凭什么拿年薪几十万，上百万？就凭总经理的经验非常值钱！凭这个经验，可以帮老板赚来更多钱！所以老板才愿意给总经理年薪几十万、几百万。
总经理的经验能获得几十万、甚至上百万的年收入，有些人恬不知耻的企图打着“平等交流”的幌子，盗窃别人财产，毫无廉耻心。
你不懂，把关系拉好，别人送你一些经验，未尝不可，但占了便宜，还打着“平等交流”的幌子，不承认占了便宜，这就是小人了。
企图免费获得别人的经验，就是企图无偿获得别人的资产、财产，与抢劫犯、小偷无异。
总经理的经验和知识，就属于下述概念中的“智力资本”、“能力、经验”的范围。
备注：
百度百科的无形资产概念：
安妮·布鲁金（1996）认为，使公司得以运行的所有无形资产的总称是智力资本，包括市场资产、知识产权资产、人才资产和基础结构资产。托马斯·A·斯图尔特（1997）认为无形资产等同于智力资本，包括人力资本、结构资本、顾客资本。
百度百科的人力资源概念：
人力资源（Human Resources ，简称HR）指一定时期内组织中的人所拥有的能够被企业所用，且对价值创造起贡献作用的教育、能力、技能、经验、体力等的总称。狭义讲就是企事业单位独立的经营团体所需人员具备的能力（资源）。
2008年的时候，陈旭（屠龙有术）说过“倒贴钱也要做总经理”，为什么这么说呢？
因为，老板也是人，一般都舍不得给钱，很多人应聘老总，就因为工资价格问题，谈崩了。
在我眼里，这就是一对外行。
老板舍不得花钱，是外行；应聘老总的，为了一点工资待遇高低，斤斤计较，也是外行。
既然是外行，怎么可能混的好？
老板舍不得花钱，你就不要钱，或者要的少一些，稍微低于市场平均行情；
你只要站在总经理的位置，就会积累总经理的经验，这个经验，是非常值钱的。
只要你积累了总经理的经验，提高了自己的质量（获得了高等阶层总经理级别的经验），你从此就是老总级别，就是人上人了，比员工和普通管理人员强一万倍。——陈旭（屠龙有术）
（当然比起老板和官员，你还是差的远，不过来日方长，你还可以继续往上爬嘛！^_^）
陈旭精彩文章链接：经济学原理：赚钱发财就是爱国！
陈旭精彩文章链接：钱的本质是信用
陈旭精彩文章链接：政治、军事、经济的核心目的，都是为了钱
陈旭精彩文章链接：经济发展的过程是印钱的过程
陈旭精彩文章链接：升职发财招数“倒贴钱做老总”“升职代替加薪”乱用会死人的
(2017-07-12)
□ 胡立彪
根据不久前瑞士洛桑管理学院发布的《2017年度世界竞争力报告》，在全球63个主要经济体中，中国从去年的25位跃升至18位，将英国、日本、法国、澳大利亚、西班牙等经济体甩在身后。特别值得关注的是，“国内经济”“就业”“劳动力市场”这3项指标的得分，全球排名第一。
中国的世界竞争力不断提升，全球排名达到历史新高，这自然是一件令人高兴和自豪的事。不过，仔细研读这份报告，我们发现，中国在不少领域的排名还很靠后，而且多年一直没有多少提升，比如“政府效率”，尽管今年比去年上升了6位，排名45，但却比前年（排名第35位）有所下滑。这样的低排名表明我们还有不小的差距，需要认清原因，加把劲赶上来。
事实上，去年9月份，世界经济论坛曾发布《2016-2017年全球竞争力报告》，其排名情况与瑞士洛桑管理学院的报告基本差不多。只是这一报告的研究对象更多，共覆盖了全球138个经济体，因此，各经济体排位序数会有所变化，比如，中国排名第28位，与上年度持平，继续领跑金砖国家，仍是全球主要新兴市场中最具竞争力的经济体。而观察该报告中的一些细项，我们同样发现不少问题，感觉到中国存在的差距。比如，报告显示，我们技术效率偏低（排名第74位），商品市场效率也不高（排名第56位），特别是像“对投资者保护的强度”“出口占GDP的比重”等一些子指标，排位都在100名以后。
比照两份报告，我们感到，就对国家经济发展及构成国家竞争力的重要性而言，我国存在差距较大也最需要努力的领域是技术创新。瑞士洛桑管理学院今年新增的一项研究报告——《世界数字信息技术竞争力评估》显示，中国在“技术创新”方面表现中等，排名为第31位。而世界经济论坛则以一个更为直观的指标——专利申请数量（通常被视为“创新产出”），来考察各国的创新表现。尽管中国PCT（Patent Cooperation Treaty“专利合作协定”）专利申请总数相当可观，但按人均数量排位，中国的名次一下子就下来了。世界知识产权库的数据显示，2015年，中国专利申请以21.7件/百万人的数量排名第37位。而日本以348.5件/百万人排名第7，韩国以288.9件/百万人排名第9，美国以178.4件/百万人排名第14。显然，我国与排名靠前的国家相比差距悬殊，不在一个级别上。
即使在排位均较靠后的金砖五国中，我国的创新能力也不是最强。世界经济论坛根据各国近几年创新能力变化情况列出的图表显示，金砖五国中印度和南非的创新能力得分近年来上升很快，2014年印度与中国持平，2015年印度已经超过中国；南非的创新能力2013年超过中国，2015年已经接近发达国家阵营的得分。总的来看，中国近年来的创新能力得分比较平缓，上升的趋势比较缓慢。
李克强总理去年9月出席达沃斯论坛发表演讲时曾指出，创新是人类社会的永恒话题，也是经济社会发展的不熄引擎。自改革开放以来，我国各级政府高度重视教育和科技发展，培育创业和创新环境，逐步将我国的标签从“中国制造”升级为“中国创造”，已取得很大成绩。但是，由于世界经济发展处于不平衡状态，部分国家转向内向型经济政策，甚至出现贸易保护主义倾向，全球经济增长面临重大挑战；而我国经济也在艰难转型，进入爬坡期，亟须通过改革为经济发展提供新动力。这种情况下，就更加凸显了创新的重要性。
世界经济稳定复苏要靠创新，中国经济提质增效升级也要靠创新。着眼未来，我们要进一步加快转变经济发展方式，以结构性改革促进结构调整，用好创新这把“金钥匙”，使中国经济保持中高速增长、迈向中高端水平，打造中国经济升级版。 《中国质量报》
(2017-07-07)