新华社北京3月28日电 美国总统约瑟夫·拜登27日在首都华盛顿一座教堂做礼拜后，一名媒体记者问他前一天关于俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的言论是否在主张“政权更迭”。
拜登以一个单词带着重音作答：“不！”
法国总统埃马纽埃尔·马克龙当天警告，拜登关于普京的言辞，可能导致俄罗斯与乌克兰的冲突“升级”。
美方忙解释
拜登26日在波兰首都华沙、即欧洲之行最后一站发表演讲时，随口说出“看在上帝的份儿上，这个人（普京）不能继续掌权”。
3月24日，美国总统拜登在比利时布鲁塞尔的北约总部出席北约特别峰会后的新闻发布会。新华社记者郑焕松摄
法新社说，这番显然是要求普京下台的言论立即引发全球哗然。就连白宫幕僚也措手不及，不得不急忙澄清。一名白宫官员说，拜登是说普京“不得对邻国或地区行使权力”，而不是谈论普京在俄罗斯掌权或“政权更迭”。
针对拜登这番话，俄总统新闻秘书德米特里·佩斯科夫回应说，不是由拜登决定谁在俄罗斯掌权，“俄罗斯总统由俄罗斯公民选举产生”。
美国官员27日继续“消毒”。国务卿安东尼·布林肯在访问以色列时否认拜登呼吁推翻普京，称拜登的意思是“不能让普京有权力发动战争、侵犯乌克兰或其他国家”，未来选择谁当俄罗斯领导人，“取决于俄罗斯人”。
美国常驻北大西洋公约组织代表朱莉安娜·史密斯接受多家电视台采访时强调，“美国没有针对俄罗斯的政权更迭政策。到此为止。”
美联社说，拜登那番话令其欧洲之行巩固西方对俄联合阵线的言行黯然失色。
法国表不满
法国总统马克龙27日说，拜登那番话可能让化解俄乌冲突难上加难。
他说，如果希望在乌克兰停火止战，“我们就不应通过言辞或行动让局势升级”，否则可能导致攸关生死的人道主义努力受挫，包括从俄军包围的亚速海重镇马里乌波尔撤离平民。
3月17日，法国总统马克龙在巴黎北郊塞纳-圣但尼省举行的新闻发布会上介绍竞选纲领。新华社发（肖恩·洛朗摄）
“我们必须认清现实，尽一切努力避免局势失控，”马克龙接受法国电视三台采访时说，“我不会用那种措辞，因为我继续同普京总统通话，因为我们要集体行动……”
自俄乌冲突爆发以来，马克龙多次与普京通电话，保持沟通。按照美联社的解读，就拜登针对普京的言辞，马克龙同拜登保持了距离。
马克龙说，希望通过“不交战、不升级”的方式让俄乌停止冲突。
德国总理奥拉夫·朔尔茨当天说，北约和美国总统都不寻求推翻普京。“我们完全同意政权更迭不是我们共同寻求的政策目的或目标。”
国内外批评
美国共和党人纷纷指责拜登犯下“不幸的大错”。
参议院外交委员会副主席、共和党人吉姆·里施说，拜登那番话与其所领导联邦政府迄今避免俄乌冲突升级的努力完全矛盾，是再度搬起石头砸自己的脚。
3月25日，美国总统拜登抵达波兰东南部的热舒夫-亚西翁卡机场。新华社发（彼得·皮沃瓦尔斯基摄）
里施27日接受美国有线电视新闻网采访时说，拜登“演讲不错”，却在结尾出现“惊人的失言”。他认为拜登在国际舞台上应当更加小心说话，“我的总统，请按照稿子念好吗”。
据法新社报道，拜登几十年来有在即兴讲话中失言的“名声”。曾有报纸列出拜登“十大失言语录”。
美国前驻俄大使迈克尔·麦克福尔在社交媒体推特写道，拜登的话需要细微解读。“他没有说美国应该把他（普京）赶下台。这是有区别的。”
美国智库外交学会会长理查德·哈斯说，拜登“让困难局势更加困难，让危险局势更加危险”。
在这名前外交官看来，克里姆林宫会认为拜登那番话证实俄方关于乌克兰问题的说法。他认为，拜登失言可能导致俄乌冲突范围扩大且时间延长。
英国国际战略研究所高级研究员弗朗索瓦·埃斯堡说，美国领导人最好不要“信口开河”。（胡若愚）