据环球时报新媒体报道，不久之前，美国的总统特朗普确认感染了新冠，为了表示对特朗普的慰问，刚刚上任不久的新任首相菅义伟专门的在推特上面表达了自己对特朗普还有他的夫人的慰问，菅义伟发表这篇推特的时候使用的是英文，但是没有想到的是却遭到了很多人的嘲笑，还有人说他把日本人的脸都丢光了，本来菅义伟想拍马屁，但是没有想到的是却直接惹怒了全国的民众。
日本和美国的关系一直都非常的好，甚至很多事情上面日本和美国永远都是站在同一方的，日本之所以会一直和美国保持这么好的关系的主要原因就是因为能够从中获得更大的好处，为了能够更好地和美国的领导人以及官员交流，日本的很多的高级官员都能够说出一口非常流利的英语，作为前任的首相安倍晋三的英语水平就非常的好，和任何的人进行英语交流都没有问题，曾经安倍晋三还在美国国会全程的使用英语进行过演讲，他的英语被美国给予了高度的赞扬，达到了75分的水平，虽然很多的日本人在说英语的时候或多或少的会带有一定的口音，但是不得不承认，安倍的英语发音是非常的标准的，基本上每一个单词都能够发音非常准确，除了安倍以外，历任的首相都能够讲出一口非常流利的英语。
菅义伟可能是这些人中的一个例外，他的英语水平受到了很多人的批评，甚至还有的人建议他应该尽快的弥补自己的英语水平，菅义伟在自己的社交账号上面为特朗普发去的慰问，很多人在看了之后都觉得就好像是机器翻译过来的一样，不仅非常的生硬，还出现了一个错误的地方，当时他使用了英语的过去式，将我担心写成了I?was??worried，很多人都把他的这处错误指了出来，认为这里不应该使用过去式，如果使用过去式的话，就会被其他的人错误的理解为曾经担心现在已经不担心了，没办法表现出自己真实的情感。
对于菅义伟这次的错误，自民党外交小组在会议中还专门的指了出来，也有专门的人对这件事情做出了回应，作为内阁官房长官的加藤胜信表示，首相对于特朗普和他夫人的慰问是发自真心的，能够看得出来首相的祝福非常的真诚，但是在编写的时候出现了一定的错误，当时首相在发布的时候也向外务省进行了咨询，经过了咨询之后才将这则英文消息发不出去的，对于其中错误的地方表示非常的遗憾，下次一定会非常的小心，避免出现类似的错误。
如果未来真的在英语翻译方面有需要帮助的地方一定会尽全力帮助，但是这次对于事件并不是非常的了解。能够看得出来，这次菅义伟的这个错误受到了很多人的批评，?不仅是日本的官员对于菅义伟的英语水平进行了批评，就连日本的民众都觉得非常的丢人，自己国家的首相犯了如此低级的一个错误，让民众都觉得非常的愤怒，甚至还有人觉得这一次他们的首相算是把日本人的脸都给丢光了。
其实最开始的时候菅义伟表达对他们的慰问的主要目的也就是想要拍马屁，没想到的是这次不仅没有成功反而受到了很多人的嘲笑，在接下来的一段时间里，相信会有很多人都比较关注他的英语水平了，毕竟他作为一个国家的首相，在英语方面犯了这种低级的错误，肯定是没有办法得到民众的谅解的，再加上日本以前的首相英语水平都那么好，菅义伟和之前的首相实在没有太大的可比性。