黄磊版《深夜食堂》豆瓣评分只有2.3！
讲真，这评分还算高的！且不提大量的品牌植入让人尴尬外，做的最差劲的就是剧本的本土化。
我们有自己的饮食文化，就连《白鹿原》中那一碗油泼面都能让人看得饥饿感油然而生！从擀面条、下锅到放辣子都还原了陕西风味，这还只是我们饮食文化中的冰山一角。
而不是一进门就吹胡子瞪眼睛（演技浮夸）先跟老板打招呼，到饭店吃饭一开口就问有没有泡面？点完泡面我勒了个去黄磊还意味深长的看了所谓的“泡面姐妹花”一眼，最后才呆滞的开口：“有，酸菜味的~”
咱们这有阳春面刀削面担担面炸酱面热干面还有随处可见的兰州拉面！那么多面，为啥偏偏吃的是泡面？还要强调是酸菜味的！
再来看看黄磊吧，剧中除了顾客演员尴尬浮夸的演技之外，原本对“神算子”黄磊这几年积攒下来的好感度也有些守不住了。原版讲的是老板与顾客之间的情感羁绊，到了黄磊这却演得像是一个看客，而且还是“故作深沉”实则“反应迟钝，呆滞”版的！
黄磊啊，你以为画个刀疤就能当老板，开个饭馆就能叫深夜食堂？所有都是照搬的，这是黄老师您进军cosplay届第一发吗？
罢了，不予置评了，如果笑出声是一种不尊重，请允许我笑半年吧！