30.
June
亚太日报编译 黄尔
位于英国阿伯丁郡的巴尔莫勒尔(Balmoral)庄园是女王伊丽莎白二世的避暑行宫，城堡坐落在群山、湖泊和峡谷之间，风景美如画卷，女王夫妇每年要在这里度过避暑假期。
然而，今年的巴尔莫勒尔庄园却从人间仙境摇身一变成了一个大型“野生厕所”，放眼望去，到处都是丢弃的湿巾和不可描述的粪便。巴尔莫勒尔庄园的护林员透露，由于新冠病毒疫情爆发，该地区的公共厕所都被关闭，步行者们会在这里“就地解决”，并将使用过的湿巾丢在地上。
巴尔莫勒尔庄园网站的工作人员发布了一些小径上丢弃湿巾和废弃物的照片，公园管理员说:“今天看到这么多湿巾被丢弃在庄园小路和纪念碑旁边，我很失望。请记住，目前方圆数英里内都没有公共厕所。”管理员呼吁步行者在离湖泊和溪流至少30米远的地方小便，并“离建筑物、小径、水道和农场动物越远越好”。管理员建议称:“在草坪上挖一个洞，把粪便埋在里面。”
据当地政府称，巴尔莫勒尔庄园附近的公关厕所是阿伯丁郡议会管理的，目前厕所已经被破坏，环境“变得越来越不卫生”。但鉴于巴尔莫勒尔庄园眼下这种不堪的状况，当地政府部长西蒙·克拉克和环境部长丽贝卡·波已经写信给地方议会，要求他们重新开放公共厕所已改善目前的窘境。
（来源：亚太日报 APD News）
加入我们
欢迎您加入
亚太日报APD读者俱乐部
在这里
我们聆听您的一切建议
更有机会
让您与亚太智库
共同解读地区热点事件
我们期待与您在此相遇