きりこここりここここここここここここここりこ)。
传统的江户切割机通常由透明材料或浅色玻璃制成。由于材料是一种高折射率铅玻璃,早期的江户切碎器在阳光下显示彩虹光。
kuriko Kiko的虹桥银行
密集而清晰的图案也被认为是江户刀具的特征。将菊花、麻叶、鱼卵、竹纹等常见于和服上的图案运用到玻璃表面,丰富了器皿的光影变化。
工匠们的切割和抛光技术使每件玻璃器皿具有光滑的轮廓边缘。除了视觉上的美感之外,当你在玩这些器皿时,你可以感受到光滑的手感和工艺。
interview口市
齐子是江户的作家,出生于东京。进入和利口玻璃公司,正式拿下“秀石三代”称号,创立了荷利口七子个人品牌。他的作品在传统的江户切割技术中加入了鲜明的现代元素,引起了各界的关注
何里口:从小我就有一种对“专业人士”称号和传统工艺的无知向往。从我祖父那一代起,我的家族就开始经营切割车间。虽然我上小学时爷爷去世了一年级,但我可能会不自觉地对爷爷的印象和记忆进行美化,并觉得我将来应该成为和我祖父一样的江户切割匠师。初中三年级的时候,老师问我未来的打算,我明确地回答说,我想成为一名继承传统工艺的“专业人士”。
继承传统工艺就像接力赛,前者继承了他们毕生致力于学习和发展的技能,然后将这些经验传授给后代。我认为这种继承过程很有吸引力。
江户芯片可以显示不同的颜色
志日:成为一个独立的江户削片机需要多长时间?
八年或九年。当然,根据学徒的素质、作坊的教学方法和工种的不同,实习时间也会有所不同。
例如,在河里口切割车间,除了普通的杯具器皿外,我们还可以制作装饰品、照明器具等不同种类的作品。在这里实习的学徒们需要从一开始就学习更多样化的手艺,成长得更快。
智日:你能介绍一下“秀史”这个名字吗?你从第一代和第二代继承了什么技术特征?
和利口:“秀石”是作者的名字江户七子,就像瓷艺中的柿子右后卫雅号。从事江户切割的工匠基本上都是用个人名字来创作的。
据我所知,只有我们一家是从早期世代继承的。到之前为止,这三代人已经继承了了秀石的头衔,但他们的风格迥然不同。第二代修士旭田富雄特别擅长传统和风的图案,而我的作品加入了更多的现代元素。
“修士”的称谓是从内在精神层面一代代传承下来的。当我想维护三代人的声誉时,我会注意的。在教徒弟的时候,我也希望他们在创作风格上有所突破,同时也能继承修士认真对待工艺的态度和不轻易妥协的精神。
“惠-kAI-作者:horikou cheiko
智日:您对传统工艺的发展变化有什么看法?
Horiko:传统工艺的演变包括三个方面
保留原有技术的精髓,根据时代的变化增加新的元素,消除不必要的繁琐工序。
只有重复这三个过程,才能完成传统的进化。
服装的流行周期可能不到一年,但在传统的手工业中,时尚的变化是一个相当长的过程。作为江户切割机的工匠,正确理解这一过程是非常重要的。只有研究前人作品中工艺和美学的变化趋势,才能预测未来时尚的变化趋势,从而决定我们自己的创作方向。
如果没有进化,就没有传统,不能适应时代发展、迎合观众喜好的传统工艺将被淘汰,为了使江户芯片继续,我们必须了解流行度的变化。
在理解传统基础上的基础上,创作符合时代潮流的作品是何里口的创作理念
志日:你将来想拍什么样的作品?
何里口:第二次被炒作品可以说是我的最新创作方向。切割过程准确且可预测。按设计角度切割很难制造表现。为了增加作品的随机性和随机性,我开始根据自己在制作过程中的感受,努力摆脱事先设计和工艺细节的束缚。
作为一个写手,我们应该在30-40岁时尝试不同的可能性,我们应该在50岁以后开始形成某种风格,当我们60-70岁时,我们可以发展自己的艺术风格。为了达到这个目标,我现在正在学习吸收各种工艺特点,甚至在作品中借鉴瓷器、绘画、建筑等艺术创作方法。
东京为日本料理店制作的灯具
智日:你对如何欣赏江户切线有什么建议吗?
Horiko:我希望来宾们能被作品的颜色和形状所吸引;然后他们会玩弄这些器皿,感受他们的重量和质感,判断他们是否真的实用,同时,我也希望客人可以想象一下使用这些刀具时的情况,比如是用彩杯盛啤酒还是威士忌,这个装饰会摆什么颜色的桌子会有自然光穿过你房间的玻璃器皿?他们和房子里的其他餐具搭配吗。
总之,我希望在享受江户切割时,能有更多的想象力。