楠木軒

三國最容易被叫錯的6位人物, 第一個大部分人會讀錯, 不信你試試

由 慕容亦凝 發佈於 經典

之前,網絡上流傳着這樣一個段子,説開學點名了,有個學生叫“馬騳驫”,班主任不知怎麼念,所以每當上課點名的時候,總愛説馬叉叉到了沒。語文課上課了,語文老師有點文學素養,點名道:“萬馬奔騰到了沒?”接下來是體育課,體育老師直接改用“一羣馬到了沒。”歷史老師對這個名字很不感冒,於是點名道:“馬家的五馬分屍來了沒有。”數學老師最直接:“馬6到了沒有。”


雖然這僅是一個段子,但是類似的事情,卻困擾着不少人——當一個人的名字中,包含生僻字或者多音字的時候,很容易出現被其他人叫錯名字的尷尬。當然了,這樣的問題,不僅會出現在現代,在古代也無法避免。例如,如今很多自稱三國迷的人,對見到下面六位三國名人的名字時,就經常讀錯。

一、劉禪


説起劉禪,大多數人都不會陌生,畢竟“扶不起的阿斗”、“樂不思蜀”等笑談,幾乎家喻户曉,就算沒有接觸歷史的小學生,也早已通過王者榮耀等遊戲,知道了這個人物的存在。但是,真正能夠讀對他名字的人,卻並不多,因為“禪”是一個多音字,有shàn和chán兩個讀音。有百分之九十的人,都會下意思的讀作chán,其實不然,劉備是一個有野心的人,他的義子名叫劉封,與劉禪正好暗指封禪,因此這個名字的正確讀音,應該是劉shàn。

二、劉琮


漢末三國時期,一共有兩個劉琮,一個是劉表的次子,在劉表剛剛去世時,便將荊州拱手讓給了曹操,是個十足的草包,因此被曹操評價説“生子當如孫仲謀,劉景升兒子如豚彘。”另一個劉琮則是劉禪的三子,早在蜀漢滅亡之前便已病逝,避免了淪為亡國奴的悲劇。因為“山東秀才讀半邊”的傳統,很多人在説到他們的名字時,會讀作劉zōng。然而這樣的讀音是錯誤的,這個名字應該讀作劉cóng。

三、郤正


可能劉禪與易讀錯的字太過有緣,不僅他自己,以及兒子的名字容易被讀錯,當初他樂不思蜀時,教導他要假裝悲傷,結果被司馬昭識破後,立馬遭到劉禪出賣的舊臣,名字也極易被讀錯,這個人名為郤正——《三國志》記載:“他日,王問禪曰:‘頗思蜀否?’禪曰:‘此間樂,不思蜀。’郤正 聞之,求見禪,曰:‘王若後問,宜泣而答曰:先父墳墓遠在隴蜀,乃心西悲,無日不思。’會王復問,對如前。王曰:‘何乃似郤正邪!’禪驚視曰:‘誠如尊命。’左右皆笑。”

相信很多人,見到“郤”這個字的時候,都有些抓瞎,不知道它的正確讀音,其實這個字讀作“xì”。

四、張嶷


張嶷是蜀漢的一位名將,他不僅戰績卓越,曾駐守南中十五年,使蠻夷聞風喪膽,不敢有一絲一毫的異心,還頗有先見之明,先後預料到了吳將諸葛恪會招致滅族之禍,以及費禕可能會被降將刺殺等事。他也是極易被讀錯名字的三國名人之一。畢竟“嶷”不僅是一個生僻字,還是一個多音字,有yí和nì兩個讀音。不認識這個字的人,很可能隨便猜一個讀音,而認識這個字的人,則容易根據山東秀才讀半邊的原則,選擇第一個讀音。

其實這個字讀作yí的時候,僅用於九嶷山這一名詞中,而九嶷山位於湖南省,張嶷卻是蜀地人氏,所以,他的名字應該選擇第二種讀音,讀作張nì,取高尚傑出,或幼小聰慧之意。

五、夏侯惇


夏侯惇是曹魏名將,也是曹操最倚重的大將之一,雖然他在眼睛受傷之後,便很少再上前線,轉而開始負責屯田等事宜,但一直到他去世,他都是曹魏陣營中,官職最高的武將。説回他的名字,不知道為什麼,很多人會下意識地讀作夏侯chún,其實這位名將,喚作夏侯dūn。在這裏小編教大家一個,不容易忘記此讀音的方法——在遊戲王者榮耀中,夏侯惇克孫悟空,因為他有一個外號,叫作“嚇猴蹲”,因此我們可以根據諧音的方式,記住這個讀音。

六、禰衡


禰衡是一個真正的狂士,是噴子界的始祖,他曾嘲諷過曹操及其手下眾臣,看不起劉表,並諷刺黃祖,僅認可孔融和楊修的才能,稱“大兒孔文舉,小兒楊德祖,餘子碌碌,莫足數也。”當然了,猖狂是要付出代價的,當他有一次當眾嘲諷黃祖的時候,正值黃祖醉酒,於是藉着酒勁將其處斬,就連黃祖的兒子黃射,都未能將其救下。不過,這位狂士的名字,也有很多人讀錯,稱其為ěr衡。其實“禰”只有一個讀音,即“mí”。

這些三國名人的名字,你都讀對了嗎?開頭段子中的人名你會讀嗎?還有哪些三國名字的名字,是你經常讀錯的呢?一起在評論中討論一下吧。

本文所有資料均來自於《三國志》《三國志集註》等書,小編保證內容之真實性,同時無任何影射、不涉及任何政治。