【新聞閣2015年07月31日訊】美國賓夕法尼亞州一家法院29日就中國留學生替考案作出裁決,首名認罪學生李必遠被判五年緩刑,並將其交給移民局,安排將其遣返回中國。同一天,此案主犯認罪。這名青年藉助別人替考的假成績獲得美國高校錄取,入學後反過來替別人充當“槍手”。
中國學生花錢僱人替考GRE 進入外國大學後替人考試被判刑
考生後悔
“花了6000美元僱人替考GRE”
美國檢方今年5月對15名中國學生提起訴訟,指控他們在美國大學入學考試(SAT)等考試中採用欺詐手段,罪名包括合謀、偽造外國護照、郵寄和通信欺詐。
李必遠(音)本月中旬首先認罪,法院原定10月對他量刑判決,由於李必遠申請加快庭審流程,宣判提前到本月29日在匹茲堡地方法院進行。29日,美國匹茲堡地方法院對首名認罪學生宣判,李必遠被判五年緩刑,並同意將其交給移民局,安排將其遣返回中國,五年緩刑將從今後他再次進入美國的日期算起。
李必遠向法官承認,自己花費近6000美元僱人代替自己參加GRE考試,並在2014年用考試成績申請約翰斯·霍普金斯大學、哥倫比亞大學、賓夕法尼亞大學等美國名校的研究生入學資格。25歲的李必遠在匹茲堡地方法院法庭上説,“我為這個愚蠢的決定浪費了大量時間和金錢,我會永遠後悔這個決定。”為確保“槍手”佟漢(音)通過監考方審查,李必遠協助偽造帶有佟漢照片和自己身份信息的假護照。
新聞閣:http://www.xinwenge.net/“槍手”認罪
“組織團伙替人蔘加10次考試”
當天早些時候,此案主犯佟漢認罪。佟漢現年24歲。據檢方陳述,他2011年憑藉虛假考試成績被匹茲堡大學錄取,之後開始協助中介尋找替考者或親自充當“槍手”。佟漢供述,2011年至2015年期間,他組織了一個5至7人的團伙,總共替人蔘加了10次考試,包括SAT、GRE和託福等。每次替人考試,“槍手”獲得2000美元。
依據美國司法部5月公開的文件,牽涉此案的作弊考生通過聊天軟件傳遞用於偽造護照的照片和個人信息,偽造護照者通過郵寄等方式把假護照從中國寄到位於美國的“槍手”手中。《匹茲堡新聞郵報》報道,調查人員找到7份由佟漢寄出或接收的偽造護照。法院定於11月12日對佟漢宣判。路透社報道,他面臨最高55年監禁和100萬美元罰款。
律師解讀
考生槍手同擔刑責
此案15名被告中,10人身處美國。除上述兩人已經認罪外,另外8人上月不認罪,既有替考者和組織者,也包括出錢僱人替自己考試的學生。
美國刑事辯護律師鄧洪説,儘管被告角色不同,但依據美國刑罰,他們牽涉共謀等刑事重罪,須共同承擔刑事責任。鄧洪説,委託別人替考的學生儘管可能並不瞭解中介具體以何種手段為自己取得高分,但明知道自己牽涉作假還參加,已經構成共謀罪,因此要與組織和替考者承擔同樣的刑事責任。
鄧洪瞭解,被告所涉3項罪名均為聯邦刑事重罪,“每項都可能判處5至10年監禁”。而即便沒有被判監禁,這些學生也可能被驅逐出境。
(新華網)