海外網10月20日電 中國國家統計局19日數據顯示，中國前三季度經濟增長由負轉正，第三季度GDP同比增長4.9%。不少外媒認為，這一數據是中國控制住疫情的又一有力證據。對比美國居高不下的確診病例，《華盛頓郵報》19日刊文承認，中國正在成功擊敗新冠病毒，美國卻走向失敗。
全文摘編如下：
全球面臨最重要的危機就是新冠病毒，而在抗疫方面，中國正在勝利，美國正在失敗。這是因為，中國關注科學，特朗普政府卻在反其道而行之。
擁有3.28億人口的美國，新冠病毒感染病例已經超過810萬，死亡人數超過21.9萬，這一數據為全球最高。擁有14億人口的中國確診病例少於9.1萬，死亡人數不到4700人。如果對比單日新增病例數，10月18日，美國新增47637例，中國新增13例。美國每100萬人中就有670個新冠死亡病例，而在中國這一數字為3例。與此同時，美國死亡病例可能比官方公佈的還要高。
當美國經濟持續步履蹣跚，10月初失業率還在增加時，中國第三季度經濟同比增長4.9%。《紐約時報》認為，中國經濟的蓬勃發展意味着，它將主導全球經濟增長，在今年和未來至少佔據世界經濟增長的30%。
中國的成功主要歸功於科學在一個國家的運用，這裏的人們被教導要尊重科學。相比之下，我們生活在這樣一個國家，總統用嘲諷的方式取笑對手，“他會聽科學家的話”。這（指相信科學）難道應該是一件壞事嗎？
白宮最重要的公共衞生顧問斯科特·阿特拉斯（Scott Atlas）是一位無傳染病或流行病學背景的神經放射學專家。他反對科學界建議，發表極度樂觀的主張，但實際上，新冠病毒在全美大部分地區都處於失控狀態。
阿特拉斯倡導新冠病毒在大多數人羣中不受限制地傳播，從而產生“羣體免疫”。美國疾控中心前負責人湯姆·弗裏登（Tom Frieden）警告稱，這種策略將殺死至少50萬的美國人。即使醫學界認為口罩是最好的抗感染工具之一，阿特拉斯還是聲稱，口罩沒有作用。他相關主張的推文18日被推特刪除，因為這一言論是如此危險。
阿特拉斯甚至反對擴大測試範圍，而測試對於安全地重新開放經濟至關重要。簡而言之，白宮首席公共衞生顧問對公共衞生構成了威脅。相比之下，被美國國家醫學科學院授予“模範”稱號的福奇卻被視為“災難”。
不幸的是，這種對科學的蔑視態度正蔓延至其他州。北達科他州州長道格·伯古姆（Doug Burgum）稱，遏制傳播病毒的魯莽行為“不是政府的工作”。南達科他州州長克里斯蒂·諾姆（Kristi L. Noem）顯然同意這一點，她在8月份允許50萬人參加摩托車集會。可以預見的結果就是，中西部地區乃至全國的新冠病例激增。
美國皮尤研究中心一項調查表明，在對抗“大流行”方面，13個國家的被調查對象給中國的評分高於美國，這不足為奇。新冠病毒危機揭示出，中國擁有理性領導者，而美國卻沒有。如果病毒是人類的敵人，那麼特朗普政府很早前就舉起了白旗。
（原標題：美媒關注中國三季度經濟數據：中國抗疫成功，因為尊重科學）