日前，海外媒體曝光了一組全新一代M5車型的外觀渲染圖，新車可看出是5系的高性能運動版車型，據報道，新車有望在2023年下半年在海外市場正式發佈。與此同時，寶馬全新一代M5車型也有望在2024年以進口形式引入國內市場銷售。
根據曝光的渲染圖來看，新車依舊採用了家族一貫的風格設計，標誌性的雙腎進氣格柵通過內部的直瀑式設計和黑色裝飾，有着非常高的辨識度。兩側大燈有着一定調整，視覺上更加扁平，配合上內部的分段式日間行車燈帶，視覺效果更加時尚。其針對下包圍也進行了優化升級，兩側的貫通設計進一步增添了前臉的運動氣息。
車身側面，流暢的車身線條，黑色玻璃窗框、前翼子板處的導流裝置結合上黑色外後視鏡殼，給人的既視感十分大氣。而車尾部分，尾燈進過燻黑處理，車尾上方還配備了小尺寸的擾流板，結合上底部較誇張的黑色擾流板車雙邊共四出式排氣佈局，彰顯出了整車的性能範兒。
動力部分，寶馬全新一代M5車型動力上預計將搭載一台4.4TV8渦輪增壓發動機+電動機所組成的插電式混合動力系統，其動力參數相比純燃油版車型有着大幅提升。傳動系統方面，預計匹配8擋手自一體變速器，並配備xDrive四驅系統。