今年是農曆最後一年,明天就是春節。不管這一年怎麼樣,都過去了,明年又是新的開始。都在賀新年,沒有車的可以定一個目標,明年爭取購買一輛車,一輛帶plus的車。有車的可以換一輛新車,只要有目標,並且按照目標去實行,就可能成為現實。夢想還是要有的,不然和鹹魚有什麼區別。
為了爭搶市場,各種商品都爭相恐後的出新產品,在這些新產品中,有一個英文格外的顯眼,那就是——plus。它的翻譯成中文的名詞是優勢、好處、長處、加號,我首次見到是在各種手機的品牌中,汽車行業為了搶佔市場,也推出所謂的plus。是否真有特別之處,還是華麗的措辭。
plus版本的汽車和沒有plus的是是否一樣,有什麼區別,好處在哪裏?為什麼不直接用中文的名字,搞什麼英文名字。不懂英文的根本就看不懂,國內一點都不會英文的人數應該有幾億人,這個詞帶來的效果有哪些,是否幫助汽車廠商提高銷量。
種種問題,購買任何一個產品,如果有什麼不懂的,就要向銷售人員詢問,如果銷售人員都説不清,要麼是銷售員不夠專業,要麼是根本就沒有什麼用,只是吸引銷售者的眼球。plus這個詞非常適合銷售,也有利於產品的曝光度。所以,不管是汽車產業,還是其他的產業都在用這個詞。
只要你去汽車銷售店看,有很多的車型都有plus。這時候你可以問銷售顧問,説這有什麼用,為什麼要在車型的後來加上一個英文單詞。銷售顧問肯定會説一大堆,這是這款車的加長版、升級版、配置更加豐富,體型更大。確實,目前看來汽車廠商做到了,加了plus的車型,基本都有加大,加長。具體升級不升級,也只有使用過才知道。
也有的車型只在裏某一方面突出。其實,只要有一點就夠了,不然太多了反而覺得華麗取寵,不實用。不管是不是在原有的車型上加大加長或者改良了技術的不足,只要是對得起plus這個詞就行。國人都有好奇心,如果是加了英文的,購買起來更覺得有面子,開車出去,別人問起來都可以説:這是最新款的、加長加大,技術升級,好有檔次。
總結:不管什麼物品,手機也好、汽車、電視、空調還是電腦。只要真正向消費者考慮,為客户考慮,把plus的中文意思用在實際。而不是譁眾取寵,只是想獲取利益,商業的最高境界就是利他,做到了這一點,任何企業都發展得非常快,非常好,消費者自動幫你傳口碑。
圖片來源於網絡,若有侵權聯繫刪除