蓬佩奧:特朗普就是一攤Shit!博爾頓真敢寫,新書爆料震動美國!
6月23日,特朗普的前國家安全顧問約翰·博爾頓即將出版一本新書,書中描述了一系列有關特朗普令人捧腹大笑的描述,博爾頓拒絕在特朗普彈劾審判之前作證,而是選擇把自己披露的信息留到這本書上去,本書已經躍升至亞馬遜暢銷書排行榜的前幾名,而博爾頓的稿酬至少有200萬美元。那麼該書到底公佈了哪些內幕,使得特朗普命令官員要阻止該書出版呢?
博爾頓聲稱,特朗普私下裏抱怨對俄羅斯實施的制裁和其他懲罰性措施,儘管他在公開場合經常宣傳這些措施,但實際他卻“長期抱怨這種政策”。在美國宣佈對俄羅斯實施第一輪制裁,原因是西方認定俄羅斯在英國毒死了前俄羅斯間諜謝爾蓋·斯克裏帕爾和他的女兒,博爾頓透露特朗普希望撤銷處罰,並認為這些處罰對俄羅斯總統普京過於嚴厲。特朗普曾經告訴蓬佩奧打電話給俄羅斯外長拉夫羅夫,説這是一些美國官僚制定的制裁,而不是他的本意。
博爾頓還聲稱,特朗普在俄羅斯和格魯吉亞衝突十週年之際,停止了發表批評俄羅斯的聲明。這些行動反映了特朗普“難以將個人關係與官方關係分開”。在赫爾辛基與普京舉行峯會之前,特朗普曾問他的顧問,芬蘭是俄羅斯的一部分,還是“俄羅斯的某種衞星國”。在前往赫爾辛基會議的途中,特朗普在英國停留會見了當時的英國首相特蕾莎·梅。英國首相的國家安全顧問在談到斯克裏帕爾中毒事件時,稱這是對核國家的襲擊。特朗普居然一本正經的問道:“什麼?英國是核大國?”他顯然不知道這個軍事常識。
此外書中還透露,特朗普還認為委內瑞拉“實際上是美國的一部分”,多次想要入侵。博爾頓寫道,在有關推翻尼古拉斯·馬杜羅政權的討論中,特朗普“堅持軍事入侵委內瑞拉的選擇”,他告訴顧問們,委內瑞拉“實際上是美國的一部分”。在2019年3月於五角大樓舉行的一次會議上,特朗普質問軍方領導人為什麼美國在阿富汗和伊拉克,而不是在委內瑞拉。特朗普一再堅持要考慮軍事選擇將馬杜羅趕下台,這經常令軍事主官、議員和顧問感到震驚。有些人不得不巧妙地轉移話題來避免尷尬。
博爾頓還描述特朗普不惜一切代價想要舉行新加坡美朝峯會。在會晤中,這位朝鮮最高首腦將其國家和美國之間陷入困境的關係,歸咎於前幾屆美國政府的行為。金強調了他和特朗普舉行的會晤,他告訴特朗普,他們可以消除不信任,迅速達成核協議。在特朗普告訴金,他將尋求參議院批准與朝鮮的任何協議後,博爾頓在書中,國務卿邁克·蓬佩奧遞給他一個記事本,上面潦草地寫着一句話:“他真是一攤狗屎(shit)。”而博爾頓寫到:“我也同意”。這是首次曝光蓬佩奧對特朗普的攻擊,此前蓬佩奧總是把自己打扮成特朗普的忠實手下。
博爾頓在書中寫道,他曾經與以色列總理本雅明·內塔尼亞胡進行了交談,內塔尼亞胡質疑特朗普女婿賈裏德·庫什納在制定中東和平計劃方面所扮演的角色。內塔尼亞胡表示,他對將結束以巴衝突的任務交給庫什納持懷疑態度,因為內塔尼亞胡已經認識庫什納一家子很多年了。面對特朗普,內塔尼亞胡作為一個老練的政客,不會公開反對這個想法,但像世界上大多數人一樣,他想知道為什麼庫什納認為自己會取得成功,因為基辛格這樣的人都會失敗。
博爾頓還在書中透露,在2018年12月,特朗普曾提出幫助土耳其總統埃爾多安解除一家被美國製裁的銀行,這家銀行Halkbank與埃爾多安有聯繫。當時埃爾多安向特朗普出示代表Halkbank的律師事務所的一份備忘錄時,特朗普翻閲了一下,然後就宣佈他相信Halkbank完全是無辜的。特朗普告訴埃爾多安,他會“處理好事情”,並解釋説檢察官“不是他的人,而是奧巴馬的人”,當奧巴馬的被特朗普的人取代時,問題就會得到解決。博爾頓指出,“這一切都是胡説八道”。
博爾頓還寫道,當特朗普想在貝德明斯特度假勝地就阿富汗問題和塔利班舉行秘密會議的消息泄露時,特朗普抱怨CNN泄露了內部消息。特朗普告訴白宮法律顧問帕特·西波隆,讓他打電話給司法部長比爾·巴爾,表示他希望“逮捕這些記者,迫使他們在監獄服刑,然後嚴刑拷打逼記者披露消息來源。”
博爾頓將他的最後一章關注於烏克蘭問題。他參加了幾個關鍵會議,包括彈劾程序中其他證人描述的一些會議。但博爾頓在書中提出了一項指控,沒有證人這樣説過。因為他直接聽到特朗普將扣留美國安全援助與對拜登夫婦的調查聯繫在一起。博爾頓寫道:“8月20日,我向特朗普彙報是否向烏克蘭提供安全援助的問題,他説,在烏克蘭交出所有與希拉里和拜登有關的調查材料之前,他不贊成給他們任何援助。”博爾頓辯稱,即使他被參議院傳喚作證,他也“確信”這不會對結果產生“重大影響”。
博爾頓表示,特朗普在羅斯福廳或橢圓形辦公室主持的每週政策討論的會議,更像是不同派系人在搶食,而不是謹慎的決策,相關機構沒有努力參與來解決問題。在書中,他描述了一位反覆無常的總統,他對了解聯邦政府是如何運作的幾乎沒有興趣。相反,他形容特朗普非常關注決定將如何在媒體上發揮作用。博爾頓認為,特朗普在白宮任職期間做出的任何決定都“都與2020年連任有關”。他認為,議員們應該擴大彈劾調查的範圍,以審查特朗普試圖篡改法律的一系列方式。
為了阻止博爾頓的書出版,國家情報總監約翰·拉特克利夫、國家安全局局長保羅·中曾根尼和國家反情報和安全中心主任威廉·伊萬尼納在內的官員聯合發表聲明,稱這本書仍然包含機密信息不應該出版。特朗普則在17日表示:“他是個騙子,白宮的每個人都討厭約翰·博爾頓。”特朗普在6月15日告訴媒體,博爾頓出版一本書是“完全不合適的”,並警告稱如果他繼續出版,這位前國家安全顧問將會有“刑事問題”。“即使是和我的談話,也是高度機密的,”特朗普説,“事實上我作為總統,每個人與我的每一次談話都是高度機密。”