如果鳥兒之間的物理屏障比較大(比如山巒等)，那麼隨着時間的流逝它們唱的歌也會略有變化。
春夏季，鳥兒的叫聲會填滿我們的每一天。你只需要打開窗户，出耳朵聽即可。
然而一小時後，你依舊能聽到這些鳥反覆地唱着同樣的歌。美國明尼蘇達大學猛禽中心教育項目經理Gail Buhl表示，這是因為它們正在努力地工作。這些鳥類歌唱家通常為雄性，它們正在低聲地將它們的心聲唱出來，以守衞它們的領土並吸引配偶。
Buhl表示，歌曲開頭的旋律可解讀為：“這是我的地盤，現在我向每隻鳥尤其是這裏的每隻雄鳥宣佈，這是我的地盤。”
其它動物通過撒尿或者摩擦留下它們的氣味，標示領土。就連人類都會用籬笆來標示領土。但鳥兒並不這樣做，它們會唱歌，它們會反覆地唱它們的歌。
Buhl説，如果它們在唱歌的過程中能夠吸引到配偶，那麼説明這隻雄鳥更有影響力。世界上大約有一萬多種鳥類，每種鳥類都不同，但通常情況下雌性才有權利挑選配偶，而不是反過來。
雄鳥的歌一般會表達這樣的意思：“嘿，姑娘們，如果你恰好路過那麼請你聽我唱首歌，我會唱很好聽的歌!我是一名健康的雄性!你應該停下來聽一聽我的歌。”
求偶儀式對於兩性來説都要付出代價，這也非常耗費體力。雄鳥在唱歌的時候，無法尋找食物，它的聲音也使得它更容易暴露在捕食者的視線中。對於雌性而言，下蛋和養育後代需要耗費很多精力，所以它在將所有的雞蛋都放在一個籃子裏之前，需要確保它選擇了正確的雄鳥。
鳥兒的後代孵化出來之後，人們也許會聽到鳥兒反覆地唱着另外一首歌。幼鳥感到飢餓的時候，通常會呼喊它們的父母以求得食物，因此它們唱的歌大致意思為：“媽媽，我好餓!我在這裏!”
Buhl表示，如果你覺得這樣的聲音很煩人，那是因為它本來的意思就很煩人。正如安全帶警報器反覆發出的惱人聲一樣，它本來就是為了引起人們的注意而設置的。
通常在冬天的時候，鳥兒唱歌的次數會減少，它們通常只給彼此留下一條信息，比如鳥羣飛行的方向或者附近的食物在哪裏。
有趣的是，正如人有口音一樣，同一種類的鳥兒若是居住在不同地區，那麼它們也會説不同的方言。
Buhl説：“如果鳥兒之間的物理屏障比較大(比如山巒等)，那麼隨着時間的流逝它們唱的歌也會略有變化。”
因此如果你度假的時候聽到不同的山雀叫聲，你就會明白它們是同一種説着不同方言的鳥。