最近古力娜扎小姐姐參加了韓國的MAMA晚會,當天古力娜扎只花了一個小時的時間做妝發造型,但是卻驚豔了全場。她身穿一身抹胸長裙,波浪捲髮襯得娜扎十分嫵媚動人。韓國女明星雖然也很美,但是在娜扎面前卻被比了下去,娜扎這張臉可以説是給我們掙足了面子。
不過,當天娜扎的一口“泡菜味”英語卻被羣嘲了,其實娜扎也只是説了兩句頒獎詞而已,前面還多了一句自我介紹,但是這一口英語是真的不敢恭維。像“from China ”這麼簡單的單詞發音都十分尷尬,這些都是十分簡單的英文了,娜紮上台前難道沒有好好念一下嗎?這功課做得可不是很足啊。
不過,隨後古力娜扎的一張台詞卡被曝光了,從照片中來看,這位拿着台詞卡的人食指上也戴了一個戒指,和娜紮在MAMA盛典上面的打扮一模一樣,這也就説明這個人就是娜扎無疑了。只見詞卡上面用漢字標註了英文的讀音,就好像我們平時學習英語時的樣子。
娜扎“泡菜味”英語被吐槽,看到她的台詞卡後,不少網友也表示,原來是照着音譯讀的,怪不得這麼不標準呢,那就是我們錯怪娜紮了,這也不怪她。
不過呢也有網友表示,這簡單的英語還要標註音譯,娜扎的英文水平到底是有多差?