對於70後和80後來説,《青青河邊草》會勾起一代人的記憶,很多人聽到《青青河邊草》以後,會不自覺跟一句:悠悠天不老。
不過,其實在文學上,青青河邊草的原文是“青青河畔草”,下一句也不是“悠悠天不老”。並且,原先的句子內容很美,讓文學愛好者為之讚歎兩千年,大家知道原文的下一句到底是什麼嗎?
圖片:青青河畔草劇照
一、關於《青青河邊草》
《青青河邊草》是根據瓊瑤的一部小説,改編成的電視劇,對於當代的年輕人來説,或許對這部電視劇並沒什麼印象,但是對於出生在90年代之前的人來説,對這部電視劇的印象卻是很深刻的。
1、影片影響
這部電視劇於1992年播出,劇情講述的是一個叫青青,一個叫小草這兩個女孩子的故事,故事的背景發生於民國,這部電視劇在播放的時候,成為家喻户曉的熱點。
如果按照現代的觀念來説,這部電視劇其實沒什麼看點可言,不過,當時畢竟是90年代初期,內地的文藝還沒有得到復興,因此港台的小説和影視,在內地掌握了話語權。
這一切,直到21世紀初期才發生變化,90年代後期,國產劇已經有了一定的發展,到了2003年,隨着網絡小説的興起,港台的小説逐漸退出了內地,失去了對內地的影響。
而2004年以後,瓊瑤的影響力也漸漸不如以往,甚至對於現在的95後來説,可能已經不知道瓊瑤是什麼人了。
圖片來源於網絡:青青河邊草的主角們
2、瓊瑤的影響
提起瓊瑤,這是一個負面評價較多的人物,比如網上很多網友説瓊瑤小説三觀不正,其實客觀來説,這個評價的確沒毛病,但是,很多網友認為瓊瑤小説教壞一代人,這個説法就未免言過其實了。
其實,大多數人看電視劇和看小説,無非是圖個消遣,看個熱鬧,沒誰會把小説或者電視劇的內容太當真。如果認為瓊瑤的小説助長了第三者插足,按照這個邏輯來説,《西遊記》等於傳播封建迷信,《水滸傳》則是教導別人做賊。
圖片:看小説資料截圖
二、關於青青河畔草
《青青河畔草》,出自於漢朝時期的《古詩十九首》,作者並沒有留下自己的名字,因此,對於當代人來説,已經很難求證出這首詩的作者是什麼人了。
不過有一點可以確定,那就是即便不知道作者是什麼人,也可以通過這首詩來分析出很多東西,畢竟作者沒有留下名字,並不影響我們來欣賞這首詩。
1、詩歌的沿革
中國歷史上最早的詩歌集,一般認為是先秦時代的詩經,詩經裏面大約有三百多首詩歌,其中,最著名的是《風》部分,所謂的《風》,其實指的是當時中國各地的民歌。
這些民歌的作者大多數沒有留下自己的名字,並且,這些民歌的內容,很多都是表達自己對現實的無奈和不滿,當然,也有少數是對未來美好的期盼和憧憬。
漢朝初年的時候,距離戰國也不過幾十年光景,因此,漢朝初年很多詩歌,保留了先秦時代的特點,既平民百姓用來表達自身的痛苦、不幸或者憧憬方面的內容,《青青河畔草》算是其中比較典型的一篇。
圖片:編寫詩歌集劇照
2. 詩歌賞析
詩歌《青青河畔草》的第一句就是“青青河畔草”,首詩的第一句,就讓我們感受到了畫面感,宛如我們來到小河邊,河邊長滿了青草,好一番雅緻的景象,甚至河水的清澈以及魚兒的活躍,都歷歷在目。
不過,還沒等我們的思維在河邊暢遊完,第二句來了:鬱郁園中柳,彷彿我們從河邊來到了園子裏,園子裏栽種了鬱鬱葱葱的柳樹,柳樹飄蕩着柳絮,彷彿帶動了我們憂傷的情緒,這些情景,會讓我們想起過往很多夏日午後的往事。
不過,我們還沒等沉浸在回憶中不能自拔的時候,第三句來了:盈盈樓上女,在樓上,有一個漂亮的女孩子,這個女孩子身材很好,模樣也很美,那麼,這個女孩子在做什麼?
緊接着第四句:皎皎當窗牖,原來,這個女孩子如同天上的明月那樣明目,而且還依着欄杆,彷彿在眺望什麼,等着什麼人回來。
這時候,我們可以看清她的五官:娥娥紅粉妝,意思是宛如天上的嫦娥那樣,俏麗動人,在裝束上,給人一種天上的仙女那樣的感覺。
圖片:女子眺望着劇照
緊接着,視線出現在她的手上:纖纖出素手,她的手宛如白玉雕刻那樣,讓人感到怦然心動,讀到這,相信很多人都會焦急:這個女孩子到底是什麼人?發生了什麼?
緊接着,這個女子介紹起了自己的身世:昔為倡家女,原來,這個女子以前是個歌女,歌女的名聲會讓人想到很多負面的東西。不過,其實人生無奈,歌女如果有平穩的生活可以去過,想必也肯定不會願意去過漂泊四海的生活。或許在這閨樓之上,她想起了過往的那些歲月,因此感到傷心,畢竟獨自居住的人們會想到很多過去的歲月,過去中的那些不幸生活可能又歷歷在目。
緊接着,提到了當下的情況:今為蕩子婦,從這可以知道,歌女金盆洗手後,就改行嫁人了,不過嫁的對象也是一個四處奔走,平時不怎麼在家的人。相信讀到這以後,讀者能猜到下一句是什麼。
下一句是:蕩子行不歸,這句話的意思是,此時歌女的丈夫還在外飄蕩,沒有回來。在外飄蕩的生活是很不容易的。雖然在這詩歌裏面沒有提到歌女對丈夫的關心,但是從字裏行間可以理解出:歌女一個人站在樓上眺望,無非就是盼望丈夫可以早點回來,而後和自己早點相聚。
最後一句:空牀難獨守,一個人在家總是會覺得寂寞的,這種情感,不論是古人還是現代人都會具備。
圖片:歌女劇照
整首詩讀完以後,會發現這首詩在疊字的應用方面,達到了一定的高度,並且,全詩讓人感到朗朗上口。故而,這首詩被讚歎:驚豔文學界兩千年。
文章作者:大慧
整篇圖文由大咖説史工作室團隊製作!