北京冬奧會期間，黃振翔（右）給志願者們佈置工作。 受訪者供圖
6月7日，2022年全國高考首個考試日，語文作文題目備受關注。全國乙卷作文試題中要求考生結合《北京：雙奧之城》的相關材料，以“跨越，再跨越”為主題，表達自己的感受與思考。曾參與過2008年北京夏奧會和2022年北京冬奧會志願者服務工作的黃振翔在接受新京報記者採訪時表示，除了個人的變化外，明顯感受到了中國志願者奧運會賽事服務水平從跨越到再跨越的發展。
北京夏奧會時，還是大學在校生的黃振翔成為志願者。 受訪者供圖
2008年，中國農業大學在校生黃振翔成為北京夏奧會工作人員註冊與制服發放中心的一名志願者。他當時主要的工作是為相關的客户羣如運動員、工作人員、技術官員等製作（註冊激活、丟失補辦）證件及發放制服。
黃振翔向新京報記者介紹，他們工作崗位唯一的特點是運行時間長。從2008年6月份進入場館，到9月份殘奧會結束，黃振翔服務了近4個月，成為最早入場，最晚離場的志願者。
2022年，制服已經成為中國農業大學黨委學生工作部副部長，他參與了冬奧會志願服務工作，成為延慶賽區國家雪車雪橇中心志願者經理，全面統籌負責整個場館志願者招募、選拔、宣傳、培訓、管理激勵及志願者心理調節等工作。
黃振翔透露，從2020年12月29日到延慶賽區集中辦公開始，到2022年2月20日冬奧會閉幕，他的冬奧會服務時間為419天，全閉環工作時間超過135天。
説到自己的“雙奧”經歷與“跨越，再跨越”主題時，黃振翔説，題目給出了一些宏觀材料，但從個人的經歷和感受來看，從2008年到2022年，從夏季奧運會到冬季奧運會，他真正見證了中國志願者服務水平和能力從“跨越到再跨越”。
2008年被稱為中國志願者元年，正是在這一年舉辦的北京奧運會上，志願者羣體第一次大規模、高規格地走進民眾視野。黃振翔説: “2008年北京夏奧會向世界展示了中國志願者的熱情、友好、細緻的服務，留下了‘志願者的微笑是北京最好的名片’的口號。”
在黃振翔看來，2008年時，他對志願服務內涵、規範的理解還處於很初級的摸索階段。那屆奧運會之後，中國志願者服務水平開始發展起來了，培訓體系、教材、服務水平等都有了長足進步。2022年北京冬奧會，則是展現中國志願者服務水平、能力的一次再跨越。北京冬奧會期間，志願者的微笑和熱情服務打動了各代表團運動員、教練及隨行人員，他們用更精細、專業的服務體現了中國志願者的水平。
新京報記者 王繼松
編輯 韓雙明
校對李立軍