1944年6月，中日兩軍激戰湖南衡陽。日軍在湘江東岸，對着湘江西岸國軍陣地展開猛烈炮轟。然後在火炮的掩護下，集結35艘汽艇和木船強渡湘江。
日軍準備渡江
駐守湘江西岸的是國軍10軍190師570團，面對日軍強渡湘江，我軍並不示弱。 為對付日軍汽艇，570團從軍部特別申請了數門蘇制山炮，雖不能和日軍火炮對比，進行壓制，但打掉湘江中央的日軍汽艇和木船還是可以的。日軍35艘船一到河中間，瞬間被我軍炸沉數艘，一些日軍被炸死，其餘跳江逃生。其他船隻拼死衝動岸邊，又被我守軍輕重機槍猛烈掃射，登不了陸，即便少數日軍登陸後，在毫無遮擋的河灘，還是被我軍用手榴彈和各種槍械構成的交叉火力大量殺傷。再加上我軍還有（時不時有）中美聯合空軍的戰機支援，特別是日軍強渡的木船，在江面緩慢行駛，完全是我軍P40戰機的活靶子。日軍組織了多次強渡，付出慘重傷亡後都被我軍打退。
日軍無可奈何，只能停止強渡，不斷的利用優勢炮火對我軍陣地進行轟炸。 甚至不顧國際日內瓦條約規定，對我軍陣地發射大量毒氣彈。570團將士承受着日軍炮火打擊，每天都有傷亡，卻也無可奈何，對日軍火炮恨的咬牙切齒。一次上士班長蕭民實在忍不住了，找到1連連長臧肖俠報告：“每天看着日軍山炮炸、炸、炸，我軍一點辦法也沒有，我帶個人遊過湘江，用手榴彈炸他兩門炮。”臧肖俠連忙阻止，遊過湘江，再摸進鬼子窩，炸他的山炮，這不是送死嗎？可是蕭民死纏爛打，硬是要臧連長同意，並且一再強調，只去兩個人，即便任務失敗也就是損失兩人。臧肖俠無法，只得同意蕭民的建議。
日軍山炮
説幹就幹，當天晚上，蕭民和另1名自願參加的戰士，每人各帶一把刺刀，3個手榴彈，和一根助遊的大木棍。他們仔細分析後沒有帶槍，一是增加游泳負擔，二是對面全是密密麻麻的日軍，一旦被發現，基本是有來無回，帶槍也沒用。趁着月黑風高，兩人悄悄的摸到河邊，跳入湘江泅渡。
兩人走後，臧肖俠連長焦急的等待，但直到12點也沒有消息，蕭民參軍就跟着他，兩人感情很深，他這樣深入敵穴，真是凶多吉少。終於，湘江西岸國軍遠遠的聽到對面日軍陣地傳來幾聲沉悶的“轟、轟”聲，接着就是一陣日軍的機槍掃射聲。爆炸聲後，國軍陣地傳來興奮的歡呼聲，看來蕭民兩人任務已經完成。但臧肖俠連長更擔心的是兩人的安全，手榴彈爆炸勢必驚起日軍注意，因此用機槍掃射。龍潭虎穴中蕭民兩人能夠安全脱身嗎？
日軍炮擊衡陽
又苦等了3個小時，蕭民和另一個戰士渾身濕漉漉的向他們的臧連長報告，兩人都完好，只是一點點擦傷，再加上來回橫渡湘江而極度疲憊。兩人拿了兩件日軍山炮零件，然後講述了炸炮過程。原來鬼子認為國軍沒有利器對付他們的山炮，因此極度輕敵，晚上睡覺竟然都沒有士兵放哨警戒。蕭民二人在湘江東岸悄悄上岸後，神不知鬼不覺的繞過了炮兵陣地前睡覺的日軍，每人找準一門山炮，拆下一個零件作證物，然後不慌不忙的把手榴彈拉開引線後塞進炮管，把大炮炸燬。他們本來還想每人再炸一門大炮，但是驚醒後的日軍已經撲上來，他們趕快乘着黑夜跑到江邊，跳入湘江。日軍只能憑着水聲胡亂開槍，還好兩人都只受了點皮外傷，安全返回。
阻擊日軍
就這樣，蕭民兩人渾身是膽，深入敵穴，炸燬日軍兩門山炮，不但削弱了敵方炮火力量，還説明了我軍勇氣毫不遜色日軍武士道，從心理上打擊了日軍。真是有勇有謀！