《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!

  《顫抖吧,阿布》是一部包含科幻 喜劇 古裝的一部古裝電視劇,該劇中一播出後引起了網友們議論紛紛!該劇講訴着朵星少女阿部察察意外降落地球,寄生在地球人唐青葉的身上,與大唐傑出青年才俊唐青風相遇,人生軌跡從此發生驚天逆轉。這對歡喜冤家不光捲入了皇室紛爭,還意外被星際海盜當作了攻擊目標!

《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!
《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!
《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!
《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!

  在開頭一個片段還是非常吸引網友們,至今到現在這種古裝劇中參雜着一些科幻畫面的電視劇確實有點少,更何況還有這種類似外形星球的生物存在!觀眾們對這部劇更加的好奇與期待!劇情中,唐青葉坐馬車去醫館的路上被黑衣人襲擊,最後被刺殺,然而正好跌落在地球上的“朵星少女阿部察察”因為氧氣溶度高在和大樹融合時看到唐青葉被刺殺的全部過程!

《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!
《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!
《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!

  “朵星少女阿部察察”使用自己的能量把黑衣人都嚇跑,看到她的回頭着實不經意的也被嚇到了一下啊!“朵星少女阿部察察”看着受傷的唐青葉,於是想叫醒唐青葉!於是用手指點了一下唐青葉的臉,腦中就出現了不同語言!看到這裏小編也是很無奈啊!真的很有想象力啊!哈哈!“朵星少女阿部察察”飈出的第一句話就是用泰語説的“薩瓦迪卡”!然後有更換了模式用了英語再次對不省人事的唐青葉交流“Nice to meet you"

《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!
《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!
《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!
《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!
《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!
《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!
《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!

  然後到背後用東北腔“老妹兒,咋地啦” “不吱聲了呢,喝多了啊” “老妹兒,説話啊,老妹兒”聽到“朵星少女阿部察察”説道這些,小編也表示笑個不停,這個劇情還是頗為搞笑的啊!

《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!
《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!
《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!

  雖然劇情有點罕人,而且這種類似的電視劇也相對不是很多,其實細細看一下也是非常風趣的!讓我們一起看看“朵星少女阿部察察”她在古代中的風趣事情吧!盡情關注優酷獨播網吧!


  很多人會問小編,我怎麼説都不是泰國人那種腔調,會樣説泰語,就像泰國人説的一樣地道呢?小編今天就給大家揭秘,地道泰語煉成記!

《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!

  在此,小編有一些建議給大家:

《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!

  耐心!你可以改變你説話的方式,但它不會在一夜之間發生改變。如果你願意付出努力,那你就可以改變你發音的方式。

  2.不恥下問。一些對你而言比較難發音且常用的詞彙,語句把它整理出來,然後問問本土人士怎麼發音。記錄下這些語句,經常聽,並且練習説。

  3.聽和讀同步進行,可以用帶有光碟的書本學習,記錄下書中的一些部分,比較你自己説的泰語和書中人讀的泰語的不同。

《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!

  4.大膽的説!就像小時候學英文那樣,大聲朗讀,記憶會更深刻!研究表明,對於説一種新的語言,需要每天練習,大約三個月左右,才能改造我們的口腔肌肉。21天效應:凡事堅持21天,就能養成一個習慣

  5.聽自己説,用手機或是其他設備把自己的聲音錄製下來,去聽出自己發音錯誤或不好的地方。因為我們往往聽到軟件的,書本的,以及自己的發音會有誤差,這樣可以幫助我們減小誤差,找到自己的問題。

  6.比較學習。如果英文比較好的朋友可以在英文音標裏面找到和泰語類似的發音學習,英語不好的怎麼辦?就在咱們自己的母語下手。比如中文的聲調和泰語的聲調哪幾個類似,不同的又該如何去理解!

《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!

  (2017-09-02)


《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!

  初學泰語,你是不是在煩惱不知該如何下手,先學習哪些方面的知識和內容,或者是學了幾個字母之後,突然覺得難度一下子加大,學習起來沒有邏輯,此時此刻的你,是不是想問怎麼才能學好泰語?那麼一起跟着小編看看下面的幾點建議吧!

  第一、瞭解正確的書寫順序

  “

  初見泰語時,99%的人會一臉懵逼,“我的天吶,這麼多圓圓圈圈,還像蝌蚪,可咋學啊?”不要被表象迷惑!!只要稍作了解,你就會發現,掌握正確的書寫順序就可以幫你一筆到位的寫出泰語字母,泰語是一門多麼直接而不做作的語言!

  ”

  第二、多抄寫泰語字母

  “

  當你聽到泰語一共有76個字母時,你是不是嚇壞了呢?但是大家慢慢想想,其實中文才是最恐怖的,拼音+偏旁部首的數目加起來可是比泰語的字母還有多,所以泰語字母對於漢語來説是小巫見大巫!想要牢牢記住泰語字母,當然是少不了抄寫字母,只有在抄寫過程中,你才會慢慢記住它們的樣子,區分相似的泰語字母。

  ”

  第三、多開口説泰語

  “ 剛開始學的時候,不要一味的只聽音頻或者是老師的發音,一定要開口跟着音頻或老師來讀,只有開口了,你才會知道自己有沒有讀對!在練習讀字母的時候,你也可以拿個小鏡子對着自己的口型,看一下自己的口型有沒有對;同時,你也可以錄下自己的音,對比一下自己發出來的音是不是跟音頻的一模一樣。這些方法都是有利於自己發出正確的發音哦。一定要記住勤開口,只有勤開口才會知道自己錯在哪裏!

  ”

  第四、分清中高低輔音的拼讀規則

  “

  中高低輔音的不同拼讀規則對於初學者來説是個特別頭痛的問題,很多的人學到這裏的時候,直接想放棄或大喊救命了!實在是太糾結了,分不清拼讀規則,對不上號啊!此時,唯一的辦法就是先自己梳理一下,中高低輔音都有哪些,自己有沒有把它們都混淆了,然後把對應的拼讀規則對上號,按照拼讀規則,把每個元音和輔音都拼讀在一起,看看自己是不是都能夠很好地發出每一個音,然後再隨機地抽出幾個單詞來唸,看看自己是不是都能想起來,都念對了。就算一下子沒有想起,沒有關係哦,一定要堅持下來,反覆多練習和記憶幾次,相信你也可以做得很好!

  ”

  第五、先從簡單有趣的單詞和句子學起

  “

  初學泰語的你是不是看到實用的詞彙,覺得內容不錯,然後開始奮力抄單詞和句子,抄完之後就看幾遍,自己學習泰語很上心,不錯!可是為什麼自己到頭來也沒記住幾個單詞和句子,自己也很努力啊,為什麼都不進步呢?

  可是你為什麼不反問一下自己,我抄來的這些詞彙和句子,我都理解了嗎?抄完之後,我一共看了幾篇?還是我只是抄完就算了,放在一邊!

  其實初學者最忌囫圇吞棗,學東西不要貪多!先從簡單有趣的單詞學起,把這些簡單的單詞都理解和記住用法,然後把你學過的所有單詞列出來,用這些簡單的詞彙來造句,看一看自己是不是會用了,造句的時候,語法結構對了嗎?有時候你會發現你學過的10個單詞,竟然可以造出很多個句子,其中有些還是超級實用的!其實詞彙量不在多,而在於你是否會熟練運用你學過的簡單詞彙表達出你的意思!

  ”

  第六、多看多聽泰國電視劇、電影

  “

  多看多聽泰國電視劇、電影,可以培養自己對於一門新語言的語感,在聽的過程中慢慢地熟悉這門語言的一些發音技巧,在看的過程中遇到有趣好看的短語,自己也可以跟着模仿一下,把有趣的詞彙記錄下來,或者是平時自己糾結着某一句話不是説時,可以帶着疑問去看電視劇,看看電視裏面的人是怎麼表達的!總之,在看電視劇、電影的時候,不要僅僅只是看劇情變化哦,要有目的地多思考多摸索一下別人怎麼表達一個句子的,如果你都可以做到這些的話,相信你的泰語可以進步得很快哦~

  ”

《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!

  到這裏,初學泰語的建議展示就要結束了,

  但它的迷人魅力,又豈是一篇文章能概括的呢?

  泰語更多的美麗,等你親自來探索哦~

  end

  地址:南京市新街口新百B座(國際貿易中心)12樓C2/13樓C5-1

  (2017-07-06)


  1. 普通數字

  1.1

  大於二的數字,如果末尾是1,把1讀作เอ็ด,例如:

  ๑๑ 讀作 สิบ-เอ็ด

  ๒๕๐๑ 讀作 สอง-พัน-ห้า-ร้อย-เอ็ด

  八位以上(大於千萬)的數字,當百萬位數字為一時,一也讀作เอ็ด,例如:

  ๕๐๑,๗๔๑,๒๒๒讀

  作ห้า-ร้อย-เอ็ด-ล้าน-เจ็ด-แสน-สี่-หฺมื่น-หฺนึ่ง-พัน-สอง-ร้อย-ยี่-สิบ-สอง

  ๙๔,๕๖๗,๕๐๑,๓๐๖

  讀作 เก้า-สิบ-สี่-ล้าน-ห้า-แสน-หก-หฺมื่น-เจ็ด-พัน-ห้า-ร้อย-เอ็ด-ล้าน-หก-แสน-ห้า-หฺมื่น-สี่-พัน-สาม-ร้อย-หก

  1.2

  二十至二十九,2讀作ยี่,例如:

  ๒๓

  讀作 ยี่-สิบ-สาม

  2. 帶小數點的數字

  2.1

  普通情況下,小數點以前按讀數字大小,小數點以後的順讀,例如:

  ๑.๓๕

  讀作 หฺนึ่ง-จุด-สอง-สาม-ห้า

  ๕๑.๐๘

  讀作ห้า-สิบ-เอ็ด-จุด-สูน-แป็ด

  若後面帶單位,小數點以後的部分也讀數字大小,例如:

  ๕.๘๐ บาท

  讀作 ห้า-บาด-แปด-สิบ-สะ-ตาง

  ๓.๕๘ เมตร

  讀作 สาม-เมด-ห้า-สิบ-แปด-เซ็น-ติ-เมด

  ๒.๒๐๕ กิโลกรัม

  讀作 สอง-กิ-โล-กฺรัม-สอง-ร้อย-ห้า-สิบ-กฺรัม

  2.2 表示順序的數字,小數點以後的部分也讀數字大小,例如:

  ๑๐.๑๗

  讀作 สิบ-จุด-สิบ-เจ็ด

  3.時間讀法

  3.1整點讀法

  ๐๕.๐๐ น./๐๕:๐๐ น.

  讀作 ห้า-นา-ลิ-กา

  3.2帶分鐘的讀法

  ๑๑.๓๕ น./ ๑๑:๓๕ น.

  讀作 สิบ-เอ็ด-นา-ลิ-กา-สาม-สิบ-ห้า-นา-ที

  3.3精確到秒的讀法

  ๗:๓๐:๔๕

  讀作 เจ็ด-นา-ลิ-กา-สาม-สิบ-นา-ที-สี่-สิบ-ห้า-วิ-นา-ที

  3.4精確到秒以下的讀法

  ๘:๐๒:๓๗.๘๖

  讀作 แปด-นา-ลิ-กา-สอง-นา-ที-สาม-สิบ-เจ็ดจุด-แปด-หก-วิ-นา-ที

  總結:小時、分鐘、秒讀數字大小,秒以下順讀。

  4.比例尺讀法

  順讀,例如:

  ๑:๑๐๐,๐๐๐

  讀作 หฺนึ่ง-ต่อ-หฺนึ่ง-แสน/หฺนึ่ง-ต่อ-แสน

  ๑:๒:๔

  讀作 หนึฺ่ง-ต่อ-สอง-ต่อ-สี่

  5.公文編號

  一般來説直接順讀,例如:

  หนังสือที่ ศธ ๐๐๓๐.๐๑/๕๙๗ ลว.๘ พ.ย.๒๕๓๔

  讀作 หฺนัง-สือ-ที่ สอ-ทอ สูน-สูน-สาม-สูน-จุด-สูน-หฺนึ่ง ทับ ห้า-เก้า-เจ็ด ลง-วัน-ที่ แปด พฺรึด-สะ-จิ-กา-ยน สอง-พัน-ห้า-ร้อย-สาม-สิบ-สี่

  6.通告編號

  包括通告本身的編號和發佈年份,一般按數字大小讀,例如:

  คำสั่งราชบัณฑิตยสถานที่ ๓๒๕/๒๕๖๕

  讀作 คำ-สั่ง-ราด-ชะ-บัน-ดิด-ตะ-ยะ-สะ-ถาน-ที่ สอง-ร้อย-ยี่-สิบ-ห้า-ทับ-สอง-พัน-ห้า-ร้อย-ห้า-สิบ-หก

  7.有佛曆年份對照的朝代年份

  按數字大小讀,例如:

  ร.ศ.๑๑๒(พ.ศ.๒๔๓๖)

  讀作 รัด-ตะ-นะ-โก-สิน-สก ร้อย-สิบ-สอง ตฺรง-กับ พุด-ทะ-สัก-กะ-หฺราด สอง-พัน-สี่-ร้อย-สาม-สิบ-หก

  或者

  รัด-ตะ-นะ-โก-สิน-สก ร้อย-สิบ-สอง วง-เล็บ-เปิด พุด-ทะ-สัก-กะ-หฺราด สอง-พัน-สี่-ร้อย-สาม-สิบ-หก วง-เล็บ-ปิด

  8.住宅號

  住宅號不管有沒有“/”符號,讀法都是一樣的,即:兩位數及兩位數以內的住宅號,按數字大小讀,三位數及三位數以上的,按數字大小讀或者順讀都可以,而/以後的數字順讀。例如:

  บ้านเลขที่ ๖๕๗/๒๑

  讀作 บ้าน-เลก-ที่ หก-ห้า-เจ็ด-ทับ-สอง-หฺนึ่ง

  或 บ้าน-เลก-ที่-หก-ร้อย-ห้า-สิบ-เจ็ด-ทับ-สอง-หฺนึ่ง

  零開頭的住宅號,順讀

  บ้านเลขที่ ๐๘๖๔/๑๑๐๘

  讀作 บ้าน-เลก-ที่-สูน-แปด-หก-สี่-ทับ-หฺนึ่ง-หฺนึ่ง-สูน-แปด

  9.郵編

  泰國的郵編為5位,頭兩位代表府,後三位是郵政局編號,例如23190,23代表,190代表負責直轄縣的府郵政局。

  郵編的讀法為順讀,例如:

  รหัสไปรษณีย์ ๓๒๑๙๐

  讀作 ระ-หัด-ไปฺร-สะ-นี สาม-สอง-หฺนึ่ง-เก้า-สูน

  10.車牌號

  不管是數字+字母+數字類型、字母+數字類型還是數字-數字類型,一律順讀。例如:

  เลขทะเบียน ๕ช๒๔๓๗ กรุงเทพมหานคร

  讀作 เลก-ทะ-เบียน ห้า-ชอ-ช้าง-สอง-สี่-สาม-เจ็ด กฺรุง-เทบ-มะ-หา-นะ-คอน

  เลขทะเบียน ภบ ๔๑๐๗ กรุงเทพมหานคร

  讀作 เลก-ทะ-เบียน พอ-สำ-เพา-บอ-ใบ-ไม้-สี่-หฺนึ่งสูน-เจ็ด กฺรุง-เทบ-มะ-หา-นะ-คอน

  เลขทะเบียน ๘๐-๒๔๓๗ กรุงเทพมหานคร ๐๑

  讀作 เลก-ทะ-เบียน แปด-สูน สอง-สี่-สาม-เจ็ด กฺรุง-เทบ-มะ-หา-นะ-คอน สูน-หฺนึ่ง

  11.電話號碼

  順讀,例如:

  หมายเลขโทรศัพท์ ๐ ๒๕๓๑ ๓๒๓๔

  讀作 หฺมาย-เลก-โท-ระ-สับ สูน สอง-ห้า-สาม-หฺนึ่ง สาม-สอง-สาม-สี่

  小貼士:

  為了區分2和3,泰國人曾經把電話號碼裏的2讀作โท,正如我們把0、1、7分別叫做洞、幺、拐。

  12.道路編號

  順讀,例如:

  หมายเลขทางหลวง ๓๑๔

  讀作 หฺมาย-เลก-ทาง-หฺลวง สาม-หฺนึ่ง-สี่

  拉瑪五世王和拉瑪六世王在位期間修建的眾多橋樑名稱裏會有兩位數字,它們代表的是修建時兩位國王的年齡,因此按數字大小讀。例如:

  สะพานเฉลิมหล้า ๕๖

  (หรือ สะพานหัวช้าง สะพานที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯให้สร้างขึ้น)

  讀作 สะ-พาน-ฉะ-เหฺลิม-หฺล้า ห้า-สิบ-หก

  (2017-06-16)


  泰國人信奉佛教,國民擁有統一的信仰,而我在泰國感受最深的就是,他們“哉嫣嫣”的淡定性格以及活在當下的態度,不會管明天會經歷什麼,今天最重要!這也造就了“懶惰”的泰國人,泰語也就被稱之為“懶人語言”。所以,泰語是非常好學的~~

《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!

  “ ๆ ” 是泰語重複符號,起強調作用。放於某個詞,句,或是短語後,表示該詞,句,短語要重複。但並不一定是重複符號前面的詞,句,或是短語重複,類似於漢語中除了綠油油,金燦燦 ABB的組合,還有ABAC糊里糊塗的組合。

  “懶惰”的泰國人用“ ๆ ”重複符號表示重複,只需要在需重複,強調的詞,句,或是短語後加符號即可。而泰語中還有很多符號,比如:“ ์ ” 不發音符號;“ ฯ ”簡略符號;“ ฯลฯ ”省略符號等。所以,這樣看來 咱們大中國人民還是非常實誠滴

  比如:泰國人經常説得一句 ใจเย็นๆ“哉嫣嫣”zai yan yan 都發第一聲 淡定,冷靜,慢一點的意思。還有 สู้ๆ “素素” su su都發第四聲 加油的意思。

《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!
《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了!

  如果你正在學泰語,歡迎加羣:590507255

  (2017-06-07)

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 6361 字。

轉載請註明: 《顫抖吧 阿布》古代存在這種生物?英文 泰語 東北話都用上了! - 楠木軒